Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Capitulum" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAPITULUM EN ALLEMAND

Capitulum  [Capi̲tulum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAPITULUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Capitulum est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CAPITULUM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Capitulum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Capitulum dans le dictionnaire allemand

Tête, tête commune. Köpfchen, Gelenkköpfchen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Capitulum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC CAPITULUM


Cingulum
Cịngulum
Corpusculum
Corpụsculum
Cubiculum
Cubi̲culum
Curriculum
Curri̲culum
Frenulum
Fre̲nulum
Granulum
Gra̲nulum
Inokulum
Ino̲kulum
Jugulum
Ju̲gulum
Koagulum
Koa̲gulum, Coa̲gulum
Kurrikulum
Kurrikulum
Opusculum
Opụsculum, Opụskulum [oˈpʊskulʊm] 
Ovulum
O̲vulum
Receptaculum
Recepta̲culum
Retikulum
Reti̲kulum
Speculum
[ˈʃpeːk…), [ˈspeːk…]
Spektakulum
Spekta̲kulum
Spekulum
Spe̲kulum [ˈʃp…]  , [ˈsp…] 
Tuskulum
Tụskulum
Vestibulum
Vesti̲bulum
Zingulum
Zịngulum

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME CAPITULUM

Cap
Capa
Cape
Capeador
Capistrum
Capita
Capitium
capito
capito?
Capoeira
Capone
Capotasto
Capote
Cappuccino
Caprese
Capresin
capresisch
Capri
Capriccio

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME CAPITULUM

Amylum
Collum
Epiphyllum
Flagellum
Hilum
Hordeolum
Malum
Myriophyllum
Nullum
Parabellum
Phylum
Scheidenspekulum
Scutellum
Slum
Symbolum
Säkulum
Tropaeolum
Velum
Vexillum
Volum

Synonymes et antonymes de Capitulum dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CAPITULUM»

Capitulum capitulum humeri fraktur wörterbuch mandibular Wörterbuch radii doccheck flexikon wird Anatomie kleiner Vorsprung einem manchen Lehrbüchern auch Caput bezeichnet wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Lateinisch Bearbeiten Substantiv plural capitula botany densely clustered inflorescence Noun edit genitive capitulī second declension head like structure Late Anatomyexpert distal humerus presents small dome articular surface termed little less than hemispherical with Medizin köpfchen textlog Köpfchen Klinisches Otto Dornblüth Bedeutung historischen Lexikon medizinischen Begriffe latein pons Übersetzungen für Latein PONS caput capite demisso aperto operto merriam webster rounded protuberance anatomical part bone racemose sunflower axis shortened dilated form frag caesar Formen medical capi tula eminence

Traducteur en ligne avec la traduction de Capitulum à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAPITULUM

Découvrez la traduction de Capitulum dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Capitulum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Capitulum» en allemand.

Traducteur Français - chinois

头状花序
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cabeza de un hueso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

capitulum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कैपिटुलम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رؤيس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

головка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

capitulum
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

capitulum
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

capitule
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

capitulum
190 millions de locuteurs

allemand

Capitulum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

頭状花序
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

두상화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

capitulum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

capitulum
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தலையுரு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

capitulum
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

capitulum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

capitulum
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

główka kości
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

головка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

capitul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

capitulum
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

capitulum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

capitulum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

capitulum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Capitulum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAPITULUM»

Le terme «Capitulum» est communément utilisé et occupe la place 72.869 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Capitulum» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Capitulum
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Capitulum».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CAPITULUM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Capitulum» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Capitulum» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Capitulum en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CAPITULUM»

Découvrez l'usage de Capitulum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Capitulum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das zweite Falkenbuch Kaiser Friedrichs II.: Quellen, ...
4730 Capitulum De medicamine731 ventositatis generate in corporibus suis Capitulum 5732 De medicamine catarrhi inclusi Capitulum 6733 De medicamine catarrhi sicci Capitulum 7734 De medicamine catarrhi recentis, id est umorosi735  ...
Stefan Georges, 2008
2
Das Schachgedicht
capitulum primum, sub quo rege ludus inventus fuerit (Beringen v. 91 bis 164). capitulum secundum, quis ludum invenerit (165 bis 240). capitulum tertium, de triplici causa ludi (241 bis 437). Тгадейафпв secundus de formis seachorum ...
P. Zimmermann
3
De Vita Solitaria. Buch I: Buch I. Kritische Textausgabe Und ...
VIII [Venit. capitulum!: proh. capitulumW: 1,1 capitulum III: 1 ,4 capitulum IV: 1 ,7 capitulumW: 2,1 capitulumWl: 2,2 capitulumWll: 2,4 capitulumWIII: 2,10 capitulumlX: 2,14 capitulumX: 2,16 capitulumXl: 2,17 capitulumXII: 2,19 capitulum XIII: 2,21 ...
Francesco Petrarca, Karl A. E. Enenkel, 1990
4
Gabriel Biel und die Brüder vom Gemeinsamen Leben: Quellen ...
1.11 De continencia capitulum undecimum [48V] 1.12 (De refectione et abstinencia capitulum duodecimum) [50r] 1.13 De lectione mense et lectore capitulum decimum tertium [53r] 1.14 De preparacione mense et servitoribus capitulum ...
Gerhard Faix, 1999
5
Alcoranus latinus: eine sprachliche und ...
Sure II wird deswegen als „Capitulum primum“ bezeichnet (F. 1r). Bei Vers 203 dieser Sure fängt jedoch ein neues Kapitel an (F. 12v: „Capitulum secundum“), was im arabischen Koran dem Anfang des vierten ۊizb entspricht. Das korrigiert ...
Ulisse Cecini, 2012
6
Capitulum Apostolorum Das ist: Apostolisches Capitl Brüder! ...
Gehalten in einer zweyfachen Lob- und Ehren-Red Als die Hochwürdige, uralte, Hochlöbl. Priester-Bruderschafft, aufgerichtet in der Hochlöbl. Pfarr-Kirchen bey St. Peter ihr Drittes Jubel-Jahr Mit einer solennen Octav höchst-feyerlich in ...
Eucharius (von Dorfen), 1750
7
Vita communis und ethnische Vielfalt: multinational ...
Capitulum 30 30 1301 Febr. 3 40 Capit.? (Orig. fehlt) 21 21 1302 Nov. 30 25 Capit.? (Orig. fehlt) 17 16 1 1307 Apr. 12 19 Capitulum 6 6 1331 Nov. 6 24 Capit. (Orig. fehlt) 14 13? 1 1342 Sept. 15 14 Capitulum 14 14 1366Jun. 6 11 Capitulum 5 ...
Uwe Israel, 2006
8
Das deutsche Reichs-Archiv, in welchem zu finden desselben ...
Atquè Henrico tì , Canonici & Administratores Ecclesix Conrado atque Bulcone, olim DucibusGJo- Vratislavieníìs, nec non Capitulum ibidem govix, pro se & Ecclesix Vratislavien. pradi- devoti nostri dilecti, Scrcnitati Regix prom- ctaobtinuisse ...
Joannes Christianus Lünig, 1721
9
Historia plantarum: Species hactenus editas aliasque insuper ...
Differentia Determinatus eft qui m extremitatibus five faftigiis ftipitis flores & femina producit, ideóque vel in гфаTM capitulum, vel in fpicam five tbyrfum, vel paniculam, vel umbellam, vel corymbum terminator. Capitulum eft quod conftat ex  ...
John Ray, 1686
10
Exekutoren: die ausserordentliche Kollatur von Benefizien im ...
Zum einen beschränkte er seine Untersuchungen weitestgehend auf die klassische Zeit vor der Promulgierung des Liber Sextus, zum anderen ließ er sich 131 Bemardus de Compostella, „imponentes" zu „Capitulum" (X 1.3.30).
Kerstin Hitzbleck, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAPITULUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Capitulum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Planetenwanderweg in Alzey-Dautenheim mit neuen Attraktionen
In seinem Capitulum villare, so erklärt Storr, stellte der Kaiser sicher, überall im Reich mit Gemüse, Kräutern, Gewürzen und Zierpflanzen versorgt werden zu ... «Allgemeine Zeitung, juil 16»
2
Vyšehradská pouť
Kapitula s titulem capitulum peringigna (tj. velmi významná kapitula) byla potvrzena papežem Alexandrem II, ale jako exemptní (tj. vyňatou z jurisdikce biskupa a ... «Arcibiskupství pražské, juin 16»
3
Univalle perdió el examen de posgrados clínicos
Una acotación a aquella situación es que la respuesta modificada indagaba sobre el primer núcleo de osificación del codo, cuya respuesta es capitulum. «Las2orillas, avril 16»
4
Il Capitolo
Il toponimo corrisponde all'italiano Capitolo, dal latino CAPITULUM ossia una parte di uno scritto di un libro. Capitolo è anche la parte di una legge, di un ... «La Voce di Manduria, mars 16»
5
Investing in the Future of Electric Cars
Wandering ticks that should've been sent back to hell after the first frost are capitulum-deep in the farm dogs, and the locals aren't even bothering to get their ice ... «Wealth Daily, déc 15»
6
Los beneficios de la alcachofa
... Investigación en Nutrición de la Universidad de Murcia (GRUNUMUR), la parte comestible de la alcachofa es la inflorescencia inmadura llamada 'capitulum' ... «La Opinión de Tenerife, déc 15»
7
Obnovljen Stolni kaptol Svete Marije u Dubrovniku
Zbor kanonika unutar tadašnje Dubrovačke nadbiskupije djeluje pod nazivom Capitulum Ragusinum, a prvi spomen tog imena nalazimo u ispravi od 9. travnja ... «Dubrovniknet, déc 15»
8
La alcachofa y sus beneficios para la flora intestinal
... Investigación en Nutrición de la Universidad de Murcia (GRUNUMUR), la parte comestible de la alcachofa es la inflorescencia inmadura llamada 'capitulum' ... «Europa Press, déc 15»
9
Thuin und die hängenden Gärten – ein belgisches Welterbe
Bis heute lässt sich am Turm die Inschrift „DECANUS ET/CAPITULUM/ECCLESIAEA“ und „COLLEGIATAE/THUDINIENSIS/AN 1639“ entziffern, die Auskunft ... «belgieninfo.net, nov 15»
10
Swollen Eye
... limited mobility at glenohumeral joint and elbow joint, multiple epiphyseal dysplasia, very short or absent neck of scapula, small capitulum and flat radial head. «Diagnostic Imaging, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Capitulum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/capitulum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z