Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rechtsunkundig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RECHTSUNKUNDIG EN ALLEMAND

rechtsunkundig  [rẹchtsunkundig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RECHTSUNKUNDIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
rechtsunkundig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RECHTSUNKUNDIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «rechtsunkundig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rechtsunkundig dans le dictionnaire allemand

pas bien informé en matière juridique, dans la loi, pas familier avec les lois. in rechtlichen Dingen nicht sachkundig, sich im Recht , in den Gesetzen nicht auskennend.

Cliquez pour voir la définition originale de «rechtsunkundig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RECHTSUNKUNDIG


aktenkundig
ạktenkundig [ˈaktn̩kʊndɪç]
branchenkundig
branchenkundig
fachkundig
fạchkundig [ˈfaxkʊndɪç]
gerichtskundig
gerịchtskundig
geschäftskundig
geschạ̈ftskundig [ɡəˈʃɛft͜skʊndɪç]
heilkundig
he̲i̲lkundig
kundig
kụndig [ˈkʊndɪç]
mundig
mụndig
offenkundig
ọffenkundig  , auch: […ˈkʊn…] 
ortskundig
ọrtskundig [ˈɔrt͜skʊndɪç]
pfundig
pfụndig
rechtskundig
rẹchtskundig [ˈrɛçt͜skʊndɪç]
sachkundig
sạchkundig [ˈzaxkʊndɪç]
schrundig
schrụndig
schundig
schụndig
schwarzgrundig
schwạrzgrundig
sprachkundig
spra̲chkundig [ˈʃpraːxkʊndɪç]
unkundig
ụnkundig
vollmundig
vọllmundig
weißgrundig
we̲i̲ßgrundig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RECHTSUNKUNDIG

rechtsuchend
rechtsufrig
rechtsum
rechtsumkehrt
rechtsungültig
Rechtsunsicherheit
Rechtsunterzeichnete
Rechtsunterzeichneter
rechtsunwirksam
Rechtsverbeiständung
rechtsverbindlich

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RECHTSUNKUNDIG

gebirgskundig
gesetzeskundig
hellgrundig
jagdkundig
landeskundig
länderkundig
naturheilkundig
notwendig
ortsunkundig
rotgrundig
sangeskundig
schreibunkundig
seelenkundig
spundig
stadtkundig
sternkundig
ständig
vollständig
wegkundig
wetterkundig

Synonymes et antonymes de rechtsunkundig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RECHTSUNKUNDIG»

rechtsunkundig Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Rechtsunkundig woxikon rechtssunkundig rechtsunckundig rechtsuncundig rekhtsunkundig rechtzunkundig rechstunkundig rehctsunkundig reechtsunkundig rechtsunkundiig Insoblog blog archive glaubhaft Juni sich mündlichen Verhandlung darstellende Klägerin Vertrauen Tätigwerden für Bedeutung sagt noch kostenlosen Sprachangebot Italienisch Übersetzungen Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Dict dict Canoonet wordformation Word formation derivation canoonet universal lexikon deacademic rẹchts rechtlichen Dingen nicht sachkundig ↑Recht Gesetzen auskennend beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz mydict folgende dwds

Traducteur en ligne avec la traduction de rechtsunkundig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RECHTSUNKUNDIG

Découvrez la traduction de rechtsunkundig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de rechtsunkundig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rechtsunkundig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

rechtsunkundig
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rechtsunkundig
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rechtsunkundig
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rechtsunkundig
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rechtsunkundig
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rechtsunkundig
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rechtsunkundig
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rechtsunkundig
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rechtsunkundig
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rechtsunkundig
190 millions de locuteurs

allemand

rechtsunkundig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rechtsunkundig
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rechtsunkundig
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rechtsunkundig
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rechtsunkundig
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rechtsunkundig
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rechtsunkundig
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rechtsunkundig
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rechtsunkundig
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rechtsunkundig
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rechtsunkundig
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rechtsunkundig
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rechtsunkundig
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rechtsunkundig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rechtsunkundig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rechtsunkundig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rechtsunkundig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RECHTSUNKUNDIG»

Le terme «rechtsunkundig» est très peu utilisé et occupe la place 182.958 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rechtsunkundig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rechtsunkundig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rechtsunkundig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RECHTSUNKUNDIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rechtsunkundig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rechtsunkundig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rechtsunkundig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RECHTSUNKUNDIG»

Découvrez l'usage de rechtsunkundig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rechtsunkundig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Verhandlungen des ... Deutschen Juristentages
Die Leute. die rechtsunkundig find. haben bei allem Bewußtfein. daß »fie mit Unrecht verurtheilt worden. doch nicht überfehen können. ob die Anwendung des Gefeßes auch eine richtige gewefen ift. und es find wiederholt Fälle vorgekommen.
Ständige Deputation des Deutschen Juristentages. Schriftführeramt, 1868
2
Einige Aktenstücke zur Geschichte des sächsischen ...
Kunz fel „rechtsunkundig" gewefen. habe „feine Angelegenheit. wie aus der ganzen Faffung feiner einfachen Klage erfichtlich. den Schiedsrichtern eigentlich wie Freunden vorgetragen" (S. 77). Sein Sthl fei der „eines alten Degenknopfs" ( S.
J GERSDORF, 1855
3
Supplemente, Emendationen und Berichtigungen zum ...
Gesch. ^/z,/<,x°"> Schildträger: auch Iiegengesäu- II, 2,. get. s. Homer II. «, 21:. Beides Bei- <^/H>°^«^, «, °, poet. auch «amen des Jupiters. — Minerva als Rechtsunkundig, Billigkeit verken- Schujsoltin der Kritik hat den Schild ncnd, ungerecht.
Johann Christoph Vollbeding, 1788
4
Blätter für literarische Unterhaltung
... wissen will, so hat der Einzelne nicht das Rechl, sich mit Gewalt dagegen aufzulehnen; er mag dann auS dem Staatsverbande treten; jedes Volk aber, das erwacht, hat feine Rechte mit Recht zu fodern, denn eS mar bisher rechtsunkundig.
5
Schorn: Die Europäische Konvention zum Schutze der ...
... auf die für ihn nicht ohne weiteres erkennbare Äußerungsmöglichkeit durch den Richter hingewiesen werden, namentlich dann, wenn der Angeklagte rechtsunkundig ist und ihm kein Verteidiger zur Seite steht (siehe BVerfGE 9, 89/ 107).
Hubert Schorn
6
Handbuch des Verfassungsrechts der Bundesrepublik ...
Es soll angemessen berücksichtigt werden, daß der Einzelne dem Staatsapparat gegen— über regelmäßig unterlegen ist oder sich jedenfalls unterlegen fühlt, besonders wenn er rechtsunkundig ist oder sich in einer sozial schwachen ...
Ernst Benda, Werner Maihofer, Hans-Jochen Vogel, 1995
7
Das bagatellverfahren, nach dem gesetze vom 27. april 1873, ...
Fühlt sich aber der Zeuge, wenn er rechtsunkundig ist, in keiner Zwangslage, dann ist das Bewußtsein einer solchen nicht erst in ihm wachzurufen. ') Die Einschränkung der Kategorie unzulässiger, bezüglich nach der a. G. O. verwerflicher ...
Dominik Ullmann, 1873
8
Theorie und Casuistik des gemeinen Civilrechts: Ein Handbuch ...
Heyne a. a. O. S. 280., oder wenn die Partei rechtsunkundig war, denn einer solchen schadet der Rechtsirrthum nur dann, wenn sie einen Rcchtsgelehrten, da, wo sie konnte, nicht zu Hilfe nahm; Du-Prel Samml. von Rechtsfällen tt. Bd. I. S. 94 ...
Rudolph von Holzschuher, 1864
9
Strafrecht, Besonderer Teil: Straftaten gegen Gemeinschaftswerte
... die Vertretung durch einen Rechtsbeistand trotz Einwilligung objektiv rechtswidrig, weil §356 gerade auch den Schutz desjenigen Mandanten im Auge hat, der rechtsunkundig ist. Gerade er ist ja auf Hilfe des Rechtsbeistands angewiesen.
Maurach/Schroeder/Maiwald, 2012
10
Zeitschrift für Kunde und Fortbildung der zürcherischen ...
... der Rekurrent mit derselben nicht ausgeschlossen werden darf, um so weniger , als er beim ersten Vorstand ohne Anwalt erschienen war und, wie sich aus dem Protokoll über die Verhandlungen zeigt, offenbar ganz rechtsunkundig ist; — 3) ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RECHTSUNKUNDIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rechtsunkundig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ein Richter, der nicht helfen will, gilt als befangen
"Der Richter hat Parteien, welche rechtsunkundig und nicht durch Rechtsanwälte vertreten sind, ... nöthige Anleitung zu geben und ... zu belehren." und «DiePresse.com, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. rechtsunkundig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rechtsunkundig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z