Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pfundig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PFUNDIG EN ALLEMAND

pfundig  [pfụndig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PFUNDIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
pfundig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PFUNDIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «pfundig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pfundig dans le dictionnaire allemand

grands, grands exemples un cadeau livre dans un gars battant. großartig, tollBeispieleein pfundiges Geschenkein pfundiger Kerl.

Cliquez pour voir la définition originale de «pfundig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PFUNDIG


aktenkundig
ạktenkundig [ˈaktn̩kʊndɪç]
branchenkundig
branchenkundig
fachkundig
fạchkundig [ˈfaxkʊndɪç]
gerichtskundig
gerịchtskundig
geschäftskundig
geschạ̈ftskundig [ɡəˈʃɛft͜skʊndɪç]
heilkundig
he̲i̲lkundig
kundig
kụndig [ˈkʊndɪç]
mundig
mụndig
offenkundig
ọffenkundig  , auch: […ˈkʊn…] 
ortskundig
ọrtskundig [ˈɔrt͜skʊndɪç]
rechtskundig
rẹchtskundig [ˈrɛçt͜skʊndɪç]
sachkundig
sạchkundig [ˈzaxkʊndɪç]
schreibunkundig
schre̲i̲bunkundig
schrundig
schrụndig
schundig
schụndig
schwarzgrundig
schwạrzgrundig
sprachkundig
spra̲chkundig [ˈʃpraːxkʊndɪç]
unkundig
ụnkundig
vollmundig
vọllmundig
weißgrundig
we̲i̲ßgrundig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PFUNDIG

pfuhlen
pfui
Pfuiruf
Pfulmen
Pfund
Pfund Sterling
Pfündchen
Pfundkuchen
Pfundnote
Pfundskerl
Pfundsspaß
pfundweise
Pfusch
Pfuscharbeit
pfuschen
Pfuscher
Pfuscherei
pfuscherhaft

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PFUNDIG

gebirgskundig
gesetzeskundig
hellgrundig
jagdkundig
landeskundig
länderkundig
naturheilkundig
notwendig
ortsunkundig
rechtsunkundig
rotgrundig
sangeskundig
seelenkundig
spundig
stadtkundig
sternkundig
ständig
vollständig
wegkundig
wetterkundig

Synonymes et antonymes de pfundig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PFUNDIG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «pfundig» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de pfundig

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PFUNDIG»

pfundig ausgezeichnet dufte fabelhaft famos fantastisch grandios großartig hervorragend klasse mega prächtig prima spitze super toll robert betz Wörterbuch chic münchen bistro speisekarte Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Pfundig woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil home Eingetragene Mode Größe Second Hand Oldenburg Name steht Gemütlichkeit Innenhof schönem Garten direkter Nähe Goetheplatz damit auch Pforte Münchner redensarten index Lexikon Redensarten Redewendungen idiomatische Ausdrücke feste Wortverbindungen wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Fesch Damen Herrenmode großen Größen riesige Auswahl Übergrößen Onlineshop Preise Mollige bayern yelp Beiträge spontan gesucht gefunden schön draussen unter sonnenschirmen sitzen nebenan plätschert brunnen café „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber waren hier bietet Sonnenterrasse german German many other translations eingetragene mode größe oldenburg Bürgerfelde Gelbe Seiten

Traducteur en ligne avec la traduction de pfundig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PFUNDIG

Découvrez la traduction de pfundig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de pfundig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pfundig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

膨胀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mar de fondo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

swell
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

महातरंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تضخم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выпуклость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inchar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিতান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

houle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membengkak
190 millions de locuteurs

allemand

pfundig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

うねり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

팽창
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

swell
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sưng lên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வடிகிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फुगणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şişme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rigonfiamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

puchnąć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

опуклість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ridicătură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φούσκωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deining
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dyning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

swell
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pfundig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PFUNDIG»

Le terme «pfundig» est communément utilisé et occupe la place 94.098 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pfundig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pfundig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pfundig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PFUNDIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pfundig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pfundig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pfundig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PFUNDIG»

Découvrez l'usage de pfundig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pfundig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das von den Türcken lang-gequälte, nun Durch die Christen ...
Das ist Kurzgefasste Vorstell- und Beschreibung der Hungarischen Städte... Theodoro Tscherning. Ein acht Pfundig Metallene Falcaunen von Ferdinands lll. A. i6so. Ein acht Pfundig verschütte Kayserliche Faf, caune. Zwo Eiserne Falcaunen.
Theodoro Tscherning, 1687
2
Physikalisch-metallurgische Abhandlungen über die Gebirge ...
Die Erzhauer werden nach der folgenden Eintheilung der Erzhöfe , worin« die Erze gestürzt werden, nach deren Kupftrgchalt CentnerwM bezahlt, als: Hof:N.i. Hof: ^l. 2. VüNl ! bis 2 ! pfündigErz Vorz bis 4« pfundig El; hat der Häuer vor den vor ...
Johann Jakob Ferber, 1780
3
Das Berg-, Hütten- u. Gewerbe-Wesen des Regierungs-Bezirkes ...
Die Gradirung erhielt 1855 an roher Soole: 8,778,454 Kubikfuß 2,582 pfundig -- 3,809 Proc. 5,666,493 Lasten, an Mittelsoole: die ultimo 1854 verbliebenen Bestände mit 1,244,210 Kubikf. 3,677pfündig - 5,360 Proc. 1143,8« Lasten, in Sa .
Ludw. Herrm. Wilh Jacobi, 1857
4
Neugemehrtes selbstlehrende rechne-schul: oder, ...
venneti Pfundig oder Halbgut/ daßsoltedasgmngsteseyn/i» ^ Pfund reinZinn geschmoltzen , PfundBKy/ gibt z Pfundig. Zu z Pfund reinZinn gethan i PfundDIey /gibt4Pfündig. Z» ^Pfundrein Zinngcthan , Pfund BIcyigidts Pfundig, Svs Pfund rein ...
Johann Hemeling, 1678
5
Voigtländische Aphorismen, oder: Beiträge u. Erläuterungen ...
... auf das obere Gradierhaus, erst ein» mal abginge, wenn sie aus der Grube 3 Pfundig kommt, wird sie 5 Pfundig, so könnte sie aus dem Ober-Kasten, da sie 5 Pfundig würde, runter auf das andere Gradierhaus wieder ablaufen, so würde sie  ...
J. Gottlieb Jahn, 1855
6
Giraffen am Horizont: Eine Reisebuch
Sept 2000 »Ganz pfundig!« lautet ihre lapidare Antwort. Ich schaue etwas ratlos drein. Mit dem bayerischen Ausdruck „pfundig“ bin ich nicht ganz glücklich. „ Pfundig“ kann alles Mögliche sein: eine Party, ein Essen, ein Autorennen. (Maria ist ...
Alexander L. Czoppelt, 2008
7
Wunderbahrer Adlers-Schwung: Oder Fernere ...
41. VierzehenPfündige Fcld-Schlang.> 42. Ein 24-Pfundige Carthaun/ l-ercl. I. ifz6. 4). Ein 2.PfündigTürckifchesFalconet. 44- Ein z. Pfundig Feld-Schlangel/ KuäolpKZ II. 1 59z. 45. Ein 2. Pfundig doppeltes Falconet/Ertz«Hertzogs Carls/ 1568.
Johann Constantin Feige, 1694
8
Sachßen Kan Alle arme Saltz-Quellen Welche es in grosser ...
Pfundig kömmt, wird sie 5. Pfundig, so konnte sie aus dem Ober-Kasten, da sie 5. Pfundig würde runter auf das andere 6raclier> Hauß wieder ablauffe», so wurde sie 7. Pfundig, wen« nun dasHoltz auf der Flöß darzukommt, so könnte ...
Johann Christian Lehmann, 1721
9
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch
Wb. Elsaß 269. pfundig, Adj. >ein Pfund wiegende CHRON. STRASSB. 137, 20 ( eis., 1362): soltent alle die do U'erent in dem rote, mit krut^en gon barfits in grouwen menteln und kugelhüten und pfundige kert^en an den henden tragen.
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Joachim Schildt, 2001
10
Langenscheidt Bairisch für Anfänger
PFUNDIG Wenn Sie jetzt annehmen, das Wort pfundig sagt man zu dicken, schwabbeligen Nimmersatts, liegen sie fett daneben. Finden die Bayern etwas pfundig, drücken sie damit aus, dass es gut, schön oder schwer in Ordnung ist.
Claudia Halbedl, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PFUNDIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pfundig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Trudering - Pfundig
Das ist hier verpönt: Schee war das oder pfundig. Erika Marschall hat zwei Handpuppen dabei, den bairischen Franzl und die Antonia aus Berlin, die sich immer ... «Süddeutsche.de, nov 16»
2
Pfundig! | Dessous-Ladys mischen City auf
Mitte – Liebe deinen Körper, auch wenn ein bisschen mehr dran ist – Motto der Foto-Aktion „Bodylove“ gestern in der City! Fotografin Silvana DenkerFoto: ... «BILD, déc 15»
3
Pfundig! Hier ist der Speck weg
Liebe Nutzer, hier können Sie täglich zwischen 9 und 18 Uhr aktuelle Themen diskutieren und kommentieren und der Redaktion Anregungen und Feedback ... «Web.de, déc 15»
4
Hot or Not? Monique bleibt auch erschlankt pfundig
Schlager-Star Monique (l.) findet es nicht in Ordnung, dass ihr Freund Andy Borg beim «Stadl» gehen muss und Francine Jordi Platz macht. Bild: Keystone. «bluewin.ch, août 15»
5
Vor dem Herbstfest - Pfundig!
zum Zungenschnalzen (...) sehr schön (...) ein schöner Farbtupfer (...) hochwertig." Gotz sagte außerdem, und grinste dabei besonders breit: "Wirklich pfundig!". «Süddeutsche.de, août 15»
6
Kleines, dickes Müller und der pfundige Tschick
Die Saison in Spanien hat noch gar nicht begonnen und schon steht Rafael Benitez in der Kritik. Der Vorstand von Real Madrid hält den neuen Trainer für zu ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, juin 15»
7
Diese Models sind pfundig
Diese Models sind pfundig. Bo Stanley und Co.: Jetzt kommen die XXL-Models. Kommentare0. Aktualisiert am 13. Juni 2015, 14:36 Uhr. Diese XL Promis sind ... «GMX.AT, juin 15»
8
Karl Moik ist tot: Hab Höhensonne im Herzen
... schüttelte den Kopf und strahlte über das ganze kernige Angesicht: ein Komödiant, der ganz offensichtlich Mühe hatte zu begreifen, wie pfundig schön die ... «SPIEGEL ONLINE, mars 15»
9
Pfundig durch Photoshop | Wie Promis aussähen, wenn sie dick wären
Wie würden weibliche Stars aussehen, wenn sie nicht täglich Kalorien zählen würden? Dieser Frage geht ein spanischer Photoshop-Künstler nach und ... «BILD, févr 15»
10
Der kleine Tiger sammelt schon Pfunde
Ist die süüüß! Und im wahrsten Sinne des Wortes so pfundig. Fünf Kilo bringt der Wonneproppen aus dem Tierpark Friedrichsfelde inzwischen auf die Waage. «B.Z. Berlin, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. pfundig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pfundig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z