Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Reddition" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT REDDITION

lateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE REDDITION EN ALLEMAND

Reddition  [Redditio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REDDITION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Reddition est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REDDITION EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Reddition» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

reddition

Reddition

Reddition est un magazine allemand sur les bandes dessinées publié par l'édition Alfons - Verlag Volker Hamann. Le magazine apparaît une ou deux fois par an avec des articles de différents auteurs. De janvier 1984 à mi-1991, le magazine a été publié sous le titre Comic-Reddition, depuis 19/1991 en tant que Reddition - magazine pour la littérature graphique. Au total, plus de 50 numéros et plusieurs éditions spéciales ont été publiés. Malgré sa circulation limitée, Reddition est l'une des publications les plus respectées dans son domaine et est soutenue par le Département des littératures graphiques de l'Université de Hambourg. Le magazine est disponible dans le commerce de spécialistes de la bande dessinée, dans le commerce de livres sélectionné et directement dans la maison d'édition. En 2002, le magazine a reçu le prix Max und Moritz comme la meilleure publication comique en langue allemande de la catégorie littérature secondaire. Reddition ist eine deutsche Zeitschrift über Comics, die von der Edition Alfons - Verlag Volker Hamann herausgegeben wird. Das Magazin erscheint ein- bis zweimal im Jahr mit Artikeln verschiedener Autoren zu einem Schwerpunktthema. Von Januar 1984 bis Mitte 1991 erschien die Zeitschrift unter dem Titel Comic-Reddition, seit Ausgabe 19/1991 als Reddition - Zeitschrift für Graphische Literatur. Insgesamt sind über 50 Ausgaben und mehrere Sonderausgaben erschienen. Trotz ihrer geringen Auflage zählt die Reddition zu den angesehenen Publikationen in ihrem Metier und wird unterstützt von der Arbeitsstelle für Graphische Literatur der Universität Hamburg. Das Magazin ist im Comicfachhandel, im ausgesuchten Buchhandel und direkt beim Verlag erhältlich. 2002 wurde die Zeitschrift mit dem Max und Moritz-Preis als beste deutschsprachige Comic-Publikation der Kategorie Sekundärliteratur ausgezeichnet.

définition de Reddition dans le dictionnaire allemand

Retour d'une raison. Rückgabe Vorbringung eines grundes.
Cliquez pour voir la définition originale de «Reddition» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC REDDITION


Acquisition
[ækvɪˈzɪʃn̩] 
Addition
Additio̲n 
Ambition
Ambitio̲n [ambiˈt͜si̯oːn]
Audition
Auditio̲n 
Definition
Definitio̲n 
Demolition
Demolitio̲n
Deposition
Depositio̲n
Disposition
Dispositio̲n [dɪspoziˈt͜si̯oːn]
Edition
Editio̲n 
Exhibition
Exhibitio̲n
Expedition
Expeditio̲n 
Exposition
Expositio̲n
Inhibition
Inhibitio̲n
Intuition
Intuitio̲n 
Limited Edition
[- ɪˈdɪʃn̩] 
Nutrition
Nutritio̲n
Position
Positio̲n 
Tradition
Traditio̲n 
Transition
Transitio̲n
à condition
[a kõdiˈsi̯õː] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME REDDITION

Redaktionsleiterin
Redaktionslesung
Redaktionsmitglied
Redaktionsprogramm
Redaktionsschluss
Redaktionssekretärin
Redaktionsstatut
Redaktionssystem
Redaktor
Redaktorin
Redder
Rede
Redeangst
Redebeitrag
Redeblume
Redeblüte
Rededuell
Redefigur
Redefluss
Redefreiheit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME REDDITION

Abolition
Aircondition
Inquisition
Investition
Juxtaposition
Koalition
Malnutrition
Munition
Opposition
Partition
Petition
Prohibition
Proposition
Repetition
Reposition
Requisition
Spedition
Superposition
Superstition
Transposition

Synonymes et antonymes de Reddition dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REDDITION»

Reddition reddition wörterbuch Grammatik eine Zeitschrift über Comics Edition Alfons Verlag Volker Hamann herausgegeben wird Magazin erscheint zweimal Jahr Artikeln verschiedener Autoren einem Schwerpunktthema Januar Mitte erschien unter Titel Comic seit Zeitschrift Graphische Literatur Edition Alfons comic report einer umfangreichen Jubiläumsausgabe feiert Fachmagazin Juni rundes Jubiläum passend Internationalen Comic Salon définition dans mars marque avec ville Mans début campagne Bretagne Normandie entre côté duché jahre internationaler salon erlangen Fels Brandung Jahre Öffnungszeiten Ladengalerie Schuhstraße Februar Définitions larousse Retrouvez ainsi expressions définitions section_expression Définition reverso conjugaison voir aussi comptes réédition redirection répudiation expression exemple usage wiktionnaire siège entrepris armée croisés dura août jour place Eugène Viollet Cité Carcassonne französisch effet Jacques Chirac vient faire domaine politique agricole commune nouvelles concessions stade véritable Action rendre

Traducteur en ligne avec la traduction de Reddition à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REDDITION

Découvrez la traduction de Reddition dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Reddition dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Reddition» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Reddition
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reddition
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Reddition
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Reddition
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Reddition
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Reddition
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reddition
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Reddition
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

reddition
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Reddition
190 millions de locuteurs

allemand

Reddition
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Reddition
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Reddition
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Reddition
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Reddition
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Reddition
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Reddition
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Reddition
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Reddition
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Reddition
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Reddition
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Reddition
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Reddition
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Reddition
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Reddition
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Reddition
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Reddition

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REDDITION»

Le terme «Reddition» est communément utilisé et occupe la place 62.654 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Reddition» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Reddition
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Reddition».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REDDITION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Reddition» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Reddition» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Reddition en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REDDITION»

Découvrez l'usage de Reddition dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Reddition et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bild und Wort Band 2: Elemente des Comic und deren ...
Comic Reddition 18 (1991): 64-35 (Hefthälfte seitenverkehrt gedruckt). --- . „Auf der Suche nach Steve Canyon“. Dossier Hugo Pratt. Reddition 26 (1995): 49-51. --- . „Babar der Elefant“. Dossier. Reddition 31 (1998): 24-25. --- . „Batman: Ein ...
Rudolf Sanladerer, 2006
2
Poetische Struktur und Ideengehalt in N.K. Rerichs "Cvety Morii"
01 [Podojdi], [podojdi] ko mne, svetlyj, Gemination, Reddition 02 ne ispugaju tebja ja nicem. t 03 Vcera ty chotel [podojti], [II. 12] 128 Redditio 01 [Dar] moj primi, milyj drug! Reddition 02 Trudom i znan'em ja nakopil l 03 etot [dar]. (...) Reddition ...
Uwe Betjen, 1995
3
Finanzkontrolle im Wandel
La reddition des comptes de la situation financière signifie la mise à disposition d 'informations étendues sur la situation financière d'une collectivité et de son développement, qui permettent d'évaluer l'efficience financière (p. e. quant aux ...
Hans Herbert von Arnim
4
Kinder- und Jugendliteraturforschung 2009/2010
In: Reddition, 26 (2009), 49/50, 56-59 Hinrichs, Bernd: Von Helden und Legenden : ein Gespräch mit Reinhard Kleist. In: Reddition, 26 (2009), 49/50, 40- 43 Hoppeler, Stephanie; Etter, Lukas; Rippl, Gabriele: Intermedialität in Comics : Neil ...
Bernd Dolle-Weinkauff, Hans-Heino Ewers, Carola Pohlmann, 2010
5
Rechenschafts-Bericht über die... Sitzungsperiode des ...
Notes. a. pour les assurances maritimes: 1) Tous les dommages arrives dans les assurances ä temps, jusqu'i la fin de l'annee de comptabilite, et que l' assecuradeur connait dejä au jour de la reddition du compte, passent au debit de  ...
International Statistical Congress, 1865
6
Die Fünfte Sitzungsperiode des Internaionalen statistischen ...
Tous les dommages arrivés dans les assurances à voyage, jusqu'à la reddition du compte, passent au débit de l'année écoulée; celle-ci est, en conséquence, chargée des dommages arrivés même pendant les premiers mois de la nouvelle  ...
7
Rechenschafts-Bericht über die fünfte Sitzungsperiode des ...
Tous les dommages arrivés dans les assurances {1 voyage, jusqu'à la reddition du compte, passent au débit de l'année écoulée; celle-ci est, en conséquence, chargée des dommages arrivés même pendant les premiers mois de la nouvelle  ...
Engel, 1865
8
Friedenskongresse und Friedensschlüsse im 19. und 20. ...
Plan de pacification de l'Italie remis à Vienne à l'ambassadeur d'Angleterre , 5652 — — 23/24. Dépêche du baron Hummelauer pour l'arrangement des affaires d'Italie, etc 5657 — — 30. Sardaigne. Reddition de Peschiera aux Piémontais .
Eduard von Wertheimer, 1866
9
Geschichte in Sequenzen: über den Einsatz von ...
In: Reddition (2000) H. 34, S. 12-18. Semel, Stefan: Hermann. In: Reddition ( 2002) H. 38, S. 62-67. Semel, Stefan: Legalize it! Alternative Lebensentwürfe in Underground-Comix. In: Geschichte Lernen (2002) H. 86, S. 26-32. Semel, Stefan: ...
René Mounajed, 2009
10
Lexikon der Sprachkunst: die rhetorischen Stilformen, mit ...
/Reddition) + frangere (PPP fräctum) brechen. V*bhrag brechen; skr. giri|bhräj- aus Bergen hervorbrechend; got. brikan = ahd. brehhan = brechen] Re gres|si on (Reg|res...) die; -, (-en) /Epanodos. [Lat. regressio Rückkunft, -zug; re|gredi ...
J. Dominik Harjung, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REDDITION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Reddition est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
RDC: l'opposition et la Majorité réagissent sur la loi de reddition des ...
Pour l'opposant Emery Okundji, ce projet de loi est un véritable copié-collé des lois portant reddition des comptes de l'exercice antérieur. Il s'insurge surtout sur ... «Radio Okapi, nov 16»
2
Bastia - Incarcération après sa reddition d'un nationaliste corse en ...
Bastia - Un militant nationaliste corse en fuite depuis trois ans et condamné par défaut, le 6 octobre, pour un attentat contre la sous-préfecture de Corte en 2012, ... «L'Express, oct 16»
3
Reddition de Gédéon en RDC : "Il doit retourner en prison"
Lors de cette cérémonie de reddition, il s'est affiché avec un tee-shirt à l'effigie du président Kabila où l'on pouvait lire « demeure », « reste longtemps ». «TV5MONDE Info, oct 16»
4
RDC : reddition d'un chef rebelle
En fuite depuis 2011, il s'est présenté devant les autorités de Lubumbashi, en même temps que quelque 100 combattants, lors d'une cérémonie de reddition ... «BBC Afrique, oct 16»
5
Reddition de comptes des universités: le futur Conseil pourrait ...
Le futur Conseil des universités pourrait, entre autres responsabilités, s'occuper de faire des recommandations quant à la reddition de comptes des universités. «LaPresse.ca, sept 16»
6
Sud-Kivu: reddition d'un présumé FDLR à Sange
Un présumé combattant FDLR s'est rendu, depuis jours, à la section Désarmement, démobilisation, rapatriement, réintégration et réinstallation (DDRRR) de la ... «Radio Okapi, sept 16»
7
Bonne gouvernance et la reddition des comptes: Aminata Touré ...
Aminata-Touré copie L'ancien premier ministre Aminata Touré soutient que la bonne gouvernance et de la reddition des comptes demeurent des éléments ... «Radiodiffusion Television Senegalaise, juil 16»
8
Reddition des comptes : Macky Sall n'entend point s'écarter de cette ...
Dakar, 22 juin (APS) - La reddition des comptes constitue un principe de bonne gouvernance qui guide l'action du président Macky Sall qui n'entend point ... «AP Sénégalaise, juin 16»
9
Reddition de comptes: des millions $ pour des rapports que ...
QUÉBEC – Les cégeps et les universités dépensent chaque année des millions de dollars dans des rapports de reddition de comptes qui finissent à la poubelle ... «Le Journal de Montréal, nov 15»
10
Kinshasa : la loi sur la reddition des comptes déclarée recevable à l ...
L'Assemblée nationale a reçu pour un examen approfondi, jeudi 22 octobre, la loi portant reddition des comptes pour l'exercice 2014, après la réplique du ... «Radio Okapi, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reddition [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/reddition>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z