Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Reglementierung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REGLEMENTIERUNG EN ALLEMAND

Reglementierung  [Reglementi̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REGLEMENTIERUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Reglementierung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REGLEMENTIERUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Reglementierung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Reglementierung dans le dictionnaire allemand

le règlement; Acte réglementaire, langue d'éducation MeasureUser, souvent péjoratif. das Reglementieren; reglementierende Handlung, MaßnahmeGebrauchbildungssprachlich, oft abwertend.

Cliquez pour voir la définition originale de «Reglementierung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC REGLEMENTIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME REGLEMENTIERUNG

Registratur
Registrierapparat
Registrierballon
registrieren
Registriergerät
Registrierkasse
registriert
Registrierung
Reglement
reglementarisch
reglementieren
reglementmäßig
reglementwidrig
Regler
Reglette
reglos
Reglosigkeit
Reglung
regnen
Regner

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME REGLEMENTIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Synonymes et antonymes de Reglementierung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REGLEMENTIERUNG»

Reglementierung reglementierung bedeutung Wörterbuch Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache fremdwort Lexikon deutscher deutsches wörterbuch german Uebersetzung uebersetzen Aussprache prostitution bundesministerium für familie Ziele Probleme eine kritische Betrachtung Prostitutionsgesetzes Gutachten Auftrag linguee diese Entwicklung Unternehmensgesetzgebung Reaktion sich ändernde wirtschaftliche politische Umstände Dict dict bedeutet fremdwörter wissen rung behördl Beaufsichtigung Regelung Anweisung Buchstabenfolge italienisch Italienisch heißt regolamentazione Diese viele weitere Übersetzungen Beispielsätzen kostenlosen sagt noch woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen regimentation fortschreitende regulatory process gesetzliche Waffenbesitz control pons PONS Bewertung nationalen reglementierungen europa Mögliche Vorteile einer Berufszugangs Berufen kann Gesundheits oder therapietests hilfreich hinderlich merkwürdig auch anmuten meisten Ländern tragen

Traducteur en ligne avec la traduction de Reglementierung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REGLEMENTIERUNG

Découvrez la traduction de Reglementierung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Reglementierung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Reglementierung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

调整
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

regulación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

regulation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विनियमन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تنظيم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

регулирование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

regulação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রবিধান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réglementation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

peraturan
190 millions de locuteurs

allemand

Reglementierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

規制
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

규제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

angger-angger
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quy định
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டுப்பாட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नियम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

düzenleme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

regolazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

regulacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

регулювання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

regulament
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρύθμιση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

regulasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

reglering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

regulering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Reglementierung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REGLEMENTIERUNG»

Le terme «Reglementierung» est communément utilisé et occupe la place 61.643 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Reglementierung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Reglementierung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Reglementierung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REGLEMENTIERUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Reglementierung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Reglementierung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Reglementierung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REGLEMENTIERUNG»

Découvrez l'usage de Reglementierung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Reglementierung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zensur, Sanktion und Disziplin - Die staatliche ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Mediengeschichte, Note: 1,3, Freie Universitat Berlin (Institut fur Publizistik- und Kommunikationswissenschaft), Veranstaltung: Hauptseminar Kommunikationspolitik, ...
Doreen Herok, 2009
2
Reglementierung der Sexualität: Frontbordelle und "wilde" ...
Die Arbeit befasst sich mit der Fragestellung »Reglementierung der Sexualität - Frontbordelle und „wilde“ Prostitution im Ersten Weltkrieg«.
Sven Rößler, 2009
3
Die staatliche Reglementierung der Prostitution: ...
Diese Quellenkritik betrachtet den Entwurf für eine Anordnung des Bürgermeisters und des Rates der Stadt Stralsund vom 26.11.1860.
Elisabeth Woldt, 2010
4
Zwangssterilisation im dritten Reich - eine Darstellung ...
Franziska Müller. Geschichte Franziska Müller Zwangssterilisation im dritten Reich - eine Darstellung anhand nationaler Reglementierung und regionalen Fallbeispielen sowie der aktuellen Wiederkehr vergangener Paradigmen Studienarbeit ...
Franziska Müller, 2012
5
Zwangssterilisation Im Dritten Reich - Eine Darstellung ...
... Copyright © 2010 GRIN Verlag http://www.grin.com/ Druck und Bindung: Books on Demand GmbH, Norderstedt Germany ISBN 978-3-656-15276-7 Zwangssterilisation im dritten Reich – eine Darstellung anhand nationaler Reglementierung.
Franziska Müller, 2012
6
Internationales Handbuch der Kartellpolitik
deutlich betont, daß eine Reglementierung in erster Linie die branchenmäßige Zusammenarbeit fördern solle. In ihrem Antrag zur Reglementierung der Kautschukproduktion vom 22. Dezember 1948 verlangte die Kammer des Syndikates der ...
Georg Max Jahn, Kurt Junckerstorff, 1958
7
Die Prostituierte und die Gesellschaft
Blaschko, welcher früher ein Anhänger der Reglementierung war und unzweifelhaft zu den besten Kennern der Prostitution gehört, hat in seinem ausgezeichneten Buche (55) die „Resultate der Reglementierung“, d. h. den Einfluß der ...
C.K. Schneider, 2012
8
Krankheit, Sexualität, Gesellschaft: Geschlechtskrankheiten ...
Die Abschaffung der Reglementierung Die Revolution 1918/19 verhinderte die weitere Behandlung des ersten Entwurfes im Reichstag. Daß die Reglementierung in ihrer bisherigen Form versagt hatte und daß das Ziel daher ihre Beseitigung ...
Lutz Sauerteig, 1999
9
Kultur und Alltag in der frühen Neuzeit: Dorf und Stadt : ...
Ständische Autonomie und staatliche Reglementierung Die meisten sozialen Gruppen und Korporationen organisierten ihre sozialen und kulturellen Interessen und ihr Alltagsleben bis ins 1 6. Jahrhundert hinein weitgehend noch selbst.
Richard van Dülmen, 2005
10
Stadtplanung im Geschlechterkampf: Stadt und Geschlecht in ...
Eines der zentralen Probleme der Reglementierung war, wie oben dargelegt, die unabweisbare Tatsache, daß sie die zwei Erscheinungen, die sie maßgeblich zu bekämpfen vorgab, selber mit hervorbrachte: die delinquente und die ...
Susanne Frank, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REGLEMENTIERUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Reglementierung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Big Brother am Arbeitsplatz
Dabei sehe die neue europäische Reglementierung in ihrem Artikel 88 ausdrücklich vor, dass die Staaten gesetzlich oder über den Weg von Kollektivverträgen ... «Tageblatt online, nov 16»
2
Mit Gewerbeordnung “nicht ganz zufrieden”
NR Gerald Loacker: Nur die Regierung hält die Reglementierung des Hufbeschlags für einen großen Wurf. Cro ... «Vorarlberger Nachrichten, nov 16»
3
FIS reglementiert Länge der Klassik-Langlaufstöcke
Demnach gibt es ab sofort eine individuelle Maximallänge für Langlaufstöcke in Klassik-Rennen. Der Vorschlag zur Reglementierung kam aus Deutschland. «xc-ski.de, sept 16»
4
Runder Tisch zur Reglementierung von Vorläuferstoffen für ...
(Bern)(PPS) fedpol hat am 1. September 2016 einen Runden Tisch zur Reglementierung von Vorläuferstoffen für Explosivstoffe in der Schweiz organisiert. «Presseportal Schweiz, sept 16»
5
Straßenmusik: Lagerfeuer-Trio beklagt strenge Reglementierung
Geigen mit Genehmigung: Wer auf Aachens Straßen Musik machen will, braucht den Segen des Ordnungsamtes und muss Regeln beachten. Ein Vorspiel, wie ... «Aachener Nachrichten, juil 16»
6
Warum Meisterqualifikation?
Der Zugang von 80 Gewerben ist an einen Befähigungsnachweis gebunden – und das mit gutem Grund. Reglementierung bedeutet "Qualifizierung von Beginn ... «NEWS.at, juin 16»
7
Top-Themen: EU-Staaten fordern weniger Reglementierung, Ikea ...
Top-Themen: EU-Staaten fordern weniger Reglementierung, Ikea entwickelt VR-App, Händler vernachlässigen Mobile Shopping, Versandmaterialien-Shop von ... «OnlinehändlerNews, avril 16»
8
Weniger Wert - Die Reglementierung des Bargeldverkehrs in ...
»Vergiss nicht: Wir sind im Bargeldbusiness, Kleiner«, sagt der Mafiaboss Anthony Soprano in der nach seiner Familie benannten preisgekrönten Fernsehserie. «Jungle World, mars 16»
9
Pro und Kontra - Soll man Sterbehilfe reglementieren?
... wunderbar in der besten aller Welten. In unserer nicht. Lesen Sie im Folgenden, wie unser Autor gegen eine Reglementierung der Sterbehilfe argumentiert. «Berliner Zeitung, nov 15»
10
Künstliche Intelligenz: Ist eine gesetzliche Reglementierung ...
Vorige Woche widmete «Science» der künstlichen Intelligenz einen Themenschwerpunkt. Ungewöhnlich daran: Die schreibenden Forscher betteln förmlich um ... «Neue Zürcher Zeitung, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reglementierung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/reglementierung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z