Téléchargez l'application
educalingo
Reisebegleiterin

Signification de "Reisebegleiterin" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE REISEBEGLEITERIN EN ALLEMAND

Re̲i̲sebegleiterin [ˈra͜izəbəɡla͜itərɪn]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REISEBEGLEITERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Reisebegleiterin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REISEBEGLEITERIN EN ALLEMAND

définition de Reisebegleiterin dans le dictionnaire allemand

forme féminine pour voyager compagnon.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC REISEBEGLEITERIN

Abteilungsleiterin · Beraterin · Buchhalterin · Bundesministerin · Halterin · Haushälterin · Justizministerin · Leiterin · Mitarbeiterin · Oberbürgermeisterin · Projektleiterin · Reiterin · Reporterin · Schulleiterin · Sozialarbeiterin · Stellvertreterin · Sterin · Vertreterin · Weltmeisterin · uterin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME REISEBEGLEITERIN

Reise · Reiseandenken · Reiseapotheke · Reisebedarf · Reisebegleiter · Reisebeilage · Reisebekanntschaft · Reisebericht · Reisebeschreibung · Reisebesteck · Reisebranche · Reisebuch · Reisebuchhandel · Reisebüro · Reisebus · Reisedecke · Reisediplomatie · Reisedokument · Reiseeindruck · Reiseerlaubnis

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME REISEBEGLEITERIN

Arbeiterin · Aufwärterin · Begleiterin · Bildungsministerin · Bürgermeisterin · Cholesterin · Dichterin · Ernährungsberaterin · Familienministerin · Gesellschafterin · Kursleiterin · Meisterin · Mieterin · Ministerin · Priesterin · Richterin · Sachbearbeiterin · Songwriterin · Sozialministerin · Vermieterin

Synonymes et antonymes de Reisebegleiterin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REISEBEGLEITERIN»

Reisebegleiterin · Grammatik · reisebegleiterin · wörterbuch · Kontaktanzeigen · urlaubspartner · gesucht · Reisepartner · Reisebegleitung · biete · suche · Suche · weibliche · zwischen · schlank · wichtig · davon · träumt · einem · Klein · wenig · Luxus · Wohnmobil · Kurzausflüge · fernwehforum · Dict · für · dict · belize · guatemala · august · lonely · planet · Hallo · Jahre · reise · sehr · gerne · liebsten · Rucksack · ohne · viel · Planung · einfach · schauen · passiert · möchte · mitreisende · finden · eine · nette · weil · mein · Lebensgefährte · leider · doch · nicht · mitkommen · kann · Reise · gebucht · Namensänderung · beim · Flug · pfingsten · möglich · dresden · sympathische · schlanke · Mitte · Pfingsten · unterwegs · forum · kleiderkreisel · Tagen · meine · Freunde · entweder · ganzen · Sommer ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Reisebegleiterin à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REISEBEGLEITERIN

Découvrez la traduction de Reisebegleiterin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Reisebegleiterin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Reisebegleiterin» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

旅行伴侣
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

compañero de viaje
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

travel companion
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

यात्रा साथी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رفيق السفر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

попутчик
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

companheiro de viagem
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভ্রমণ সহচর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

compagnon de Voyage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

perjalanan sahabat
190 millions de locuteurs
de

allemand

Reisebegleiterin
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

旅の道連れ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

여행 동반자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

travel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bạn đồng hành
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பயண துணை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रवास सहचर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

seyahat arkadaşı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

compagno di viaggio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

towarzysz podróży
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

попутник
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tovarăș de călătorie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύντροφο για τα ταξίδια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reisgenoot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

reskamrat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reisefølge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Reisebegleiterin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REISEBEGLEITERIN»

Tendances de recherche principales et usages générales de Reisebegleiterin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Reisebegleiterin».

Exemples d'utilisation du mot Reisebegleiterin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REISEBEGLEITERIN»

Découvrez l'usage de Reisebegleiterin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Reisebegleiterin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Spätzünder, Spaßvögel & Sportskanonen: Vom ersten Kuss bis ...
2002 inzwischen verstorbener Freund von Danny und Harry Dannys Ehefrau, Lebensgefährtin + Reisebegleiterin seit 1992 erste große Liebe von Danny 1971 : ein „Sommer mit Nicole" früherer Dattelner Freund, wohnt mit seiner Frau in ...
Manfred Schloßer, 2009
2
Cockpit: 19 Short Stories
Die Reisebegleiterin gab ein Kommando und die Reise führte sie nun weiter hinein in die Tiefen des Weltalls. Geheimnisvolle Silhouetten und wunderbare Artefakte glitten viel zu schnell an ihr vorbei, als dass sie sie richtig erkennen konnte.
Fabio Lennocx, 2014
3
Travelling!: 120 Autoren entdecken die Welt...
Der Berg ruft Von Lourmarin aus, wo wir herrschaftlich übernachteten, wählte meine bestens informierte Reisebegleiterin eine Route aus, die uns bei Mirabeau über die Brücke der Durance führte. Seltsam berührte mich der Anblick des ...
Dietmar Pritzlaff, 2011
4
Im Schillingshof
Ein zornmütiges Lächeln entblößte flüchtig die langen weißen Zähne der Dame – sie sah ihre Reisebegleiterin an, die den Blick mit einem gleichgültigen Achselzucken erwiderte. »Wundert dich das, Clementi- ne?«, sagte sie kalt. Die Baronin ...
E. Marlitt, 2012
5
Mutter Silbert: ein Opfergang. Tatsachen, Berichte, Urkunden
Eine Reisebegleiterin brachte Frau Silbert bis nach Graz. Endlich — nach mehr als zwei Monaten, war sie wieder daheim, wohin sie ihre Sehnsucht, ihr großes Heimweh zog. War das eine Wiedersehensfreude im Kreise ihrer Lieben, bei den  ...
Rudolf Sekanek, 1959
6
Russische Reise: Notizen eines Lackschuhs an der Trasse
Meine Reisebegleiterin und ich waren untypische „Exoten” und we- niger geneigt , sich ergebende Spielräume nicht auszuloten. Uns genügte es nicht, brav im Camp zu bleiben und nur an Gruppenausflügen ins Umland teilzunehmen.
‎2013
7
Zehn Jahre in Deutschland
Da erschien eine Reisebegleiterin, jung und hübsch, weiß und schlank, sehr elegant, modern gekleidet, mit Lippenstift und lackierten Fingernägeln, Perlen und Schmuck. Ich war überrascht. Damals verwendete man das Wort „ultralink“ noch ...
Xianlin Ji, 2009
8
Per PKW über 17.000 km durch die Sowjetunion.
Nach der Abfahrt mit dem Sessellift bis zur Gondelstation, fanden wir unsere Reisebegleiterin nicht wieder. Sie wollte in einem Restaurant dort warten. Wir fanden kein Restaurant, sondern nur eine geschlossene Essbude. Wir nahmen an ...
Jürgen Skop
9
Bibelgeschichten sind Lebensgeschichten: Erzählen in ...
Mag auch der Preis des Spar— gels und das Geschrei meines Bruder „ tatsachenwahr“ gewesen sein — darum ist es eigentlich weder meiner Reisebegleiterin noch meiner Mutter gegangen. Mag das mit den Engeln auch gesponnen ...
Martina Steinkühler, 2011
10
Abschied von Ilsabein
In Herford am Bahnhof würde eine Reisebegleiterin aufmich warten. Wir verabschiedeten uns und Muttis scharfer Blickfiel auf die Stelle,wo ichdas verknotete Taschentuch hatte. "Nimmdas sofortdaaus der Tasche, du sollstkeineBrust ...
Anneliese Koch, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REISEBEGLEITERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Reisebegleiterin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ein Dankeschön für die Reisebegleitung des Ev. Kirchenkreises Goch
Zu einem Auswertungsgespräch trafen sich Reisebegleiterinnen und Reisebegleiter im Verwaltungsamt des Ev. Kirchenkreises Kleve in Goch. Sie begleiteten ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, déc 16»
2
USA - Zsa Zsa Gabor ist tot
Längere Zeit war sie außerdem Reisebegleiterin des dominikanischen Diplomaten Porfirio Rubirosa, dessen ungewöhnlicher Lebensstil gleichfalls die Spalten ... «Süddeutsche.de, déc 16»
3
Innereien, Esels-Penis, Würmer: Enjoy your meal
Unsere Reisebegleiterin erklärte mich zum Glückspilz des Tages. „Du hast Geburtstag“, sagte sie, „also bekommst du den Kopf“. Das Restaurant war in Cusco, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, déc 16»
4
Unterwegs im Fernbus: Autorin Sina Pousset über ihre ...
Wir haben die Autorin am ZOB Berlin getroffen und wurden in einem Fernbus zu ihrer Reisebegleiterin. Unterwegs wollten wir wissen, was die Fahrten im ... «ARD.de, déc 16»
5
„Kultur am Zug“ soll Reisende unterhalten
Kultur als überraschende Reisebegleiterin liegt ganz im Trend der Zeit, glaubt auch Mobilitätslandesrat Johannes Rauch (Grüne). Für den Startschuss sorgen ... «ORF.at, déc 16»
6
Jahreskonzert des MV Kadelburg begeistert mit musikalischer Zugfahrt
Und Verena Preis vermittelte als charmante Reisebegleiterin viel Wissenswertes rund um die "Haltestationen". Zwei Zugaben mussten es nach Meinung des ... «SÜDKURIER Online, nov 16»
7
«Wessen Nase ist das?»: Rihanna fühlt sich von Snapchat verunstaltet
Rechts im Bild dieses kurzen Instagram-Videos sehen Sie Rihannas beste Freundin, ständige Reisebegleiterin und persönliche Chronistin: Melissa Forde. «20 Minuten, août 16»
8
POL-GE: Fahrgast greift Reiseleiterin mit Messer an
Da die Busfahrerin nicht sofort anhalten konnte, bedrohte er die auf dem Beifahrersitzt sitzende 27-jährige Reisebegleiterin mit einem Messer, wobei diese am ... «Presseportal.de, juil 16»
9
Döllnitzbahn übernimmt Fahrkartenverkauf am Oschatzer Bahnhof
Reisebegleiterin Anja Menzel ist ab Montag Ansprechpartnerin im Verkaufs-Container der Döllnitzbahn am Oschatzer Bahnhof. Quelle: Christian Kunze ... «Leipziger Volkszeitung, juil 16»
10
Pilot bricht Start ab, weil Enkel im Sterben liegt
... ist und dass sie schnellstmöglich zu ihm kommen sollen,. berichtete Reisebegleiterin Becky Stevenson von dem tragischen Vorfall später auf Facebook. «OK! Magazin, avril 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reisebegleiterin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/reisebegleiterin>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR