Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Rekordler" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REKORDLER EN ALLEMAND

Rekordler  [Rekọrdler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REKORDLER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rekordler est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REKORDLER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Rekordler» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Rekordler dans le dictionnaire allemand

Athlète qui a établi un nouveau record. Sportler, der einen neuen Rekord erzielt hat.

Cliquez pour voir la définition originale de «Rekordler» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC REKORDLER


Adler
A̲dler 
Auspendler
A̲u̲spendler
Autohändler
A̲u̲tohändler
Edler
E̲dler
Einpendler
E̲i̲npendler
Europarekordler
Euro̲parekordler
Fachhändler
Fạchhändler
Fiedler
Fi̲e̲dler
Großhändler
Gro̲ßhändler [ˈɡroːshɛndlɐ]
Hodler
Ho̲dler
Hudler
Hu̲dler
Händler
Hạ̈ndler 
Jodler
Jo̲dler
Mittelständler
Mịttelständler
Pendler
Pẹndler 
Radler
Ra̲dler
Sandler
Sạndler
Trendler
Trẹndler
Vertragshändler
Vertra̲gshändler [fɛɐ̯ˈtraːkshɛndlɐ]
Weltrekordler
Wẹltrekordler

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME REKORDLER

Rekordergebnis
Rekordernte
Rekordflug
Rekordhalter
Rekordhalterin
Rekordhöhe
Rekordinternationale
Rekordinternationaler
Rekordjahr
Rekordleistung
Rekordlerin
Rekordmarke
Rekordmarkierung
Rekordmeister
Rekordmeisterin
Rekordrunde
Rekordserie
Rekordspringprüfung
Rekordspritze
Rekordstand

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME REKORDLER

Almdudler
Aussiedler
Buchhändler
Bundesadler
Einzelhändler
Fischadler
Gebrauchtwagenhändler
Ländler
Nadler
Paddler
Rodler
Schlafwandler
Siedler
Steinadler
Tadler
Tandler
Traumwandler
Versandhändler
Wandler
Weinhändler

Synonymes et antonymes de Rekordler dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REKORDLER»

Rekordler Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden rekordler bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Debütant sokratis neuer pokal bildergalerie Pokalfinale zwischen Borussia Dortmund Bayern München Samstag LIVE kicker letzte Chance Guardiola feiert seine europa Moskauer Nacht konnten Bosse einmal mehr voller Stolz ihre auch noch Europa Rekordlern gekürten polnisch pons Übersetzungen Polnisch PONS rekordzista nürburgring rhein neckar zeitung Juni Heidelberg stärkste Golf aller Zeiten perfekte Rennwagen fürs Volk Viel letzten Monaten über neuen Final manuel heiß revanche gegen dortmund Manuel Neuer Revanche Berlin Novum Pokal erster Fußballer bestreitet ringermatte allgemeine Ringermatte viel Spaß dabei sportliche Leiter Baris

Traducteur en ligne avec la traduction de Rekordler à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REKORDLER

Découvrez la traduction de Rekordler dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rekordler dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rekordler» en allemand.

Traducteur Français - chinois

纪录保持者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

poseedor del récord
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

record holder
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रिकार्ड तोड़ देनेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حامل الرقم القياسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рекордсмен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

recordista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রেকর্ড ধারক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

détenteur du record
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemegang rekod
190 millions de locuteurs

allemand

Rekordler
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

記録保持者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기록 보유자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rekaman nduwèni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồ giử dĩa hát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாதனையாளர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रेकॉर्ड धारक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rekortmen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

primatista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rekordzista
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рекордсмен
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

recordman
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάτοχος του ρεκόρ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rekordhouer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rekordhållaren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rekordholderen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rekordler

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REKORDLER»

Le terme «Rekordler» est normalement peu utilisé et occupe la place 144.343 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rekordler» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Rekordler
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rekordler».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REKORDLER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Rekordler» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Rekordler» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Rekordler en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REKORDLER»

Découvrez l'usage de Rekordler dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rekordler et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der deutsche Sport auf dem Weg in die Moderne: Carl Diem und ...
Darüber hinaus werde der Rekordler zur – letztlich ungesunden – Einseitigkeit des Trainings und der Körperbildung gezwungen. Diem führte jahrelang publizistische Schlachten, um diese Vorwürfe zurückzuweisen. Auch Sportler seien ...
Michael Krüger, 2009
2
Lenareise: Mit Kajaks auf Sibiriens mächtigem Fluß
Sie ist der große, mächtige Strom Rußlands. Die beiden Guinness-Buch-Rekordler Markus Möller und Ronald Prokein befahren ihn im Jahr 2000 mit Kajaks, über 3000 Kilometer, bis zur kältesten Großstadt der Welt Jakutsk.
Markus Möller, Ronald Prokein, 2012
3
Trans Atlantik
Sie verbannte den Rekordler vor die Studiotür, wo es dann lediglich zum deutschen Rekord langte. Kurt Brünler: »Im Freien kühlen die Flammenpartikel im Außenbereich bedeutend schneller ab, als dies im Studio der Fall gewesen wäre.
4
Knaurs weltspiegel '81: fakten, zahlen, bilder
0isziplin Weltrekord/rekordler Jahr 0eutscher Rekord/ Jahr Rekordler Männer 100 m 9,95 J. Hines (USA) 1968 10,23 G. Wucherer 1971 200 m 19.83 T. Smith ( USA) 1968 20,48 J. Eiqenherr 1968 400 m 43,86 L. Evans (USA) 1968 44,70 K.
‎1980
5
Jahrbuch 2011: Jahrbuch des Deutschen Leichtathletik-Verbandes
Deutschen Meisterschaften in Kassel musste der deutsche Rekordler passen. Ein heftiger Muskelbündelriss hatte ihn um die Chance gebracht, vielleicht doch noch in letzter Minute auf den WM-Zug nach Daegu (Südkorea) aufzuspringen.
6
Shatter - Mich kriegen sie nicht ?! Für die Gerechtigkeit ...
Der Zweite sei ein Scherpa gewesen mit ihm. Manuel gab zu: Wer immer der Erste sei, der etwas Außergewöhnliches erreiche, werde berühmt. Meistens sei dies der Fall. Wer danach folge, interessiere die Leute weniger. Wer als Rekordler in ...
Manuel Mutter, 2014
7
Verloren
Markus Möller und Ronald Prokein sind Guinness-Buch-Rekordler. 1994 umradelten sie die Welt in 161 Tagen. Nach ihrer Rückkehr waren sie sich sicher : Jetzt kann uns nichts mehr stoppen. Die nächste Extrem-Tour wurde geplant.
Markus Möller, Ronald Prokein, 2013
8
Die Rätselhafte Existenz Der Welt, - Als Ein Attribut Des ...
... Nachwuchs für Rekordleistungen zu zeugen... In den rekordsüchtigen Seelen spukt sogar die künstliche Befruchtung der Hochleistungssportler unter einander. Um Rekordler zu züchten! Es ist leider kein Witz. Das ist eine Tatsache! Ich 197.
Jolan Rieger, 2013
9
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
25x); Rekordler rekupe'raztor Rekuperator;Rekuperation rekulti'vi:ran rekultivieren; Rekultivierung, Nsplan reku'rents Rekurrenz; rekurrieren rekufzizf rekursiv; Rekursivität rekur'zjozn Rekursion, »sformel re'kurs Rekurs, Mantrag re' klazmo ...
Gustav Muthmann, 1996
10
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Deutschkundler Vogelkundler Metallkundler Völkerkundler Meereskundler Volkskundler Völkerrechtskundler Heimatkundler Geheimbündler Sonderbündler /re'kortlar/ Rekordler Weltrekordler fpadlar/ Paddler Bruddler Treid(e)ler Tänd(e) ler ...
Gustav Muthmann, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REKORDLER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rekordler est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Überraschende Verpflichtung: Arne Gabius läuft Hannover-Marathon
Der 35-jährige deutsche Rekordler über die 42,195-km-Distanz wurde im Rahmen einer Pressekonferenz Anfang Dezember als Topstar des Rennens am 9. «Runnersworld.de, déc 16»
2
Marathon-Rekordler Gabius wechselt Verein
Der deutsche Marathon-Rekordler Arne Gabius verlässt seinen bisherigen Verein LT Haspa Marathon Hamburg und startet ab dem kommenden Jahr für ... «spox.com, déc 16»
3
Röntgen-Rekordler - Kilometerlang, milliardenschwer
Mit einem herkömmlichen Laser hat das Gerät, das heute in Hamburg eingeweiht wird, nicht viel gemein. Der Europäische Röntgenlaser, so heißt die Maschine, ... «Deutschlandfunk, oct 16»
4
Olympia-Aus für deutschen Marathon-Rekordler Gabius
Der deutsche Marathon-Rekordler Arne Gabius hat seinen Start bei den Olympischen Spielen in Rio de Janeiro wegen einer Verletzung abgesagt. „Wir haben ... «Berliner Zeitung, juil 16»
5
Rio-Check: Rekordler Reus gegen Bolt und Co.
Mit insgesamt 426 nominierten Athletinnen und Athleten tritt das Team des Deutschen Olympischen Sportbundes das Abenteuer Rio de Janeiro an. «sport.de, juil 16»
6
Zu früh gefreut: Martina disqualifiziert
Der deutsche 100-m-Rekordler Julian Reus hatte dagegen die nächste Enttäuschung erlebt. Der 28-Jährige verpasste nach dem 100-m-Finale auch den ... «sport.de, juil 16»
7
Niederländer Martina neuer Sprint-König in Europa
Der deutsche 100-m-Rekordler Julian Reus (Wattenscheid) hatte dagegen die nächste Enttäuschung erlebt. Der 28-Jährige verpasste nach dem 100-m-Finale ... «Eurosport.de, juil 16»
8
Sportabzeichen: Für Rekordler Josef Hein hatte Hartmut Lemmer ...
Solingen. Nur einmal im Jahr kann ein Sportabzeichen erworben werden. Deshalb ist es besonders auszeichnungswürdig, wenn Sportler so viele ... «RP ONLINE, juil 16»
9
Mediennutzung: Deutsche schauen täglich 223 Minuten fern
TV-Rekordler. Senioren sehen 312 Minuten pro Tag fern.Foto: imago stock&people. Nichts beruhigt die öffentlich-rechtlichen wie privaten Fernsehmacher wie ... «Tagesspiegel, avril 16»
10
Kristoffersen wird Salzburger, Hirscher zum Alpin-Rekordler
Der Rekordler in spe aber will sich nicht durch zu viel Optimismus und Spekulation verrückt machen lassen. Hirscher beschloss: Keine Medientermine, kein ... «Kurier, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rekordler [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rekordler>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z