Téléchargez l'application
educalingo
Relevanz

Signification de "Relevanz" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT RELEVANZ

vgl. englisch relevance.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE RELEVANZ EN ALLEMAND

Relevạnz


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RELEVANZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Relevanz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RELEVANZ EN ALLEMAND

pertinence

La pertinence est un terme pour la signification ou l'importance que quelqu'un attache à quelque chose dans un contexte particulier. Le mot est attribué à la langue de l'éducation et se réfère à des évaluations et des comparaisons dans un sujet ou une matière. L'anonymat n'est pas pertinent, en conséquence, un terme pour l'absence de sens, l'absence de sens ou la non-importance. Le mot «pertinence» a été documenté en allemand depuis le 19ème siècle, sa signification actuelle développée au 20ème siècle sous l'influence de l'anglais pertinent. L'adjectif pertinent est détectable depuis le 17ème siècle et devrait provenir des articuli pertinents du latin Füfung. La signification originale était "définitive, correcte". Au vingtième siècle, l'utilisation actuelle des mots dans le sens de «significatif, essentiel, important» développé, sous l'influence de la pertinence de l'anglais. L'étymologie a estimé le statut de «mot de la mode» pour la seconde moitié du XXe siècle.

définition de Relevanz dans le dictionnaire allemand

Signification, Importance dans un contexte spécifiqueIl a quelque chose de pertinent, gagne, perd sa pertinence, est pertinent.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RELEVANZ

Akzeptanz · Allianz · Ambulanz · Bilanz · Distanz · Eleganz · Finanz · Franz · Glanz · Irrelevanz · Konstanz · Kranz · Observanz · Schanz · Schwanz · Substanz · Systemrelevanz · Tanz · Toleranz · ganz

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RELEVANZ

Release · Releasecenter · Releaser · Releaserin · Releasezentrum · Relegation · Relegationsspiel · relegieren · Relegierung · relevant · Relevation · Reli · reliabel · Reliabilität · Relief · reliefartig · Reliefband · Reliefbild · Reliefdarstellung · Reliefdruck

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RELEVANZ

Adventskranz · Arroganz · Assekuranz · Brillanz · Brisanz · Diskrepanz · Dominanz · Energiebilanz · Gesamtbilanz · Hochglanz · Instanz · Jahresbilanz · Kulanz · Laktoseintoleranz · Pferdeschwanz · Repräsentanz · Resonanz · Rosenkranz · Totentanz · Zahnkranz

Synonymes et antonymes de Relevanz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RELEVANZ» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Relevanz» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «RELEVANZ» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification contraire à celle de «Relevanz» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RELEVANZ»

Relevanz · Bedeutsamkeit · Bedeutung · Belang · Gewicht · Gewichtigkeit · Signifikanz · Wichtigkeit · Irrelevanz · Wörterbuch · relevanz · duden · abstraktive · bodenrechtliche · hämodynamische · gesellschaftliche · statistik · klinische · eine · Bezeichnung · für · oder · jemand · etwas · einem · bestimmten · Zusammenhang · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wiktionary · bezweifle · dieses · Beitrags · unser · Projekt · „Maßstäbe · Rechtfertigung · sind · Wahrhaftigkeit · Verständlichkeit · woxikon · Bedeutung · Synonymgruppen · Fremdwort · Gegenteil · linguee · wörterbuch · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · Dict · dict · können · medien · erzeugen · Sept · wird · Modebegriff · jeder · nach · Belieben · verwendet · wissen · will · hinter · Wort · verbirgt · liest · hier · Überschaubare · muss · realistisch · sehen · Tagen · Nette · kleine · Anzeige · Netter · kleiner · Gibts · eigentlich · nicht ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Relevanz à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RELEVANZ

Découvrez la traduction de Relevanz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Relevanz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Relevanz» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

关联
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pertinencia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

relevance
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रासंगिकता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

علاقة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

уместность
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

relevância
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রাসঙ্গিকতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pertinence
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

relevan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Relevanz
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

関連性
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

관련
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

relevansi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

liên quan
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பொருத்தமானதை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

संदर्भाप्रमाणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ilgi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rilevanza
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

stosowność
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

доречність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

relevanță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνάφεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

relevansie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

relevans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

relevans
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Relevanz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RELEVANZ»

Tendances de recherche principales et usages générales de Relevanz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Relevanz».

Exemples d'utilisation du mot Relevanz en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «RELEVANZ»

Citations et phrases célèbres avec le mot Relevanz.
1
Sahra Wagenknecht
Sie können heute das Parlament wählen, aber die Entscheidungen, die in den Zentralen der DAX-Konzerne fallen, sind von ungleich größerer Relevanz.
2
Carsten K. Rath
Relevanz gründet immer auf der Frage: Was hat mein Kunden davon?

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RELEVANZ»

Découvrez l'usage de Relevanz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Relevanz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Relevanz von Weblogs im Modejournalismus. ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2012 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Medienokonomie, -management, Note: 1,0, Ostfalia Hochschule fur angewandte Wissenschaften Fachhochschule Braunschweig/Wolfenbuttel, Sprache: Deutsch, Abstract: In ...
Anne-Kathrin Bieber, 2012
2
Politikverdrossenheit: Bedeutung, Verwendung und empirische ...
Das Schlagwort von der Politikverdrossenheit hat wie kaum ein anderer Begriff die politische und politikwissenschaftliche Diskussion der letzten Jahre geprägt, obwohl der Begriff als höchst problematisch gilt.
Kai Arzheimer, 2002
3
Ökonomische Relevanz von Kommunikationsqualität in ...
Katja Duckek untersucht die ökonomische Bedeutung der Kommunikationsqualität in elektronischen Verhandlungen.
Katja Duckek, 2010
4
Zur gesellschaftlichen Relevanz von Landgemeinschaften
Diplomarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Padagogik - Padagogische Soziologie, Note: 1, Technische Universitat Berlin (Erziehungswissenschaftliches Institut), Sprache: Deutsch, Abstract: Zur Beurteilung der gesellschaftlichen Relevanz ...
Bijan Fatemi, 2011
5
Die Relevanz von Facebook für die Markenkommunikation
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Public Relations, Werbung, Marketing, Social Media, Note: 1,9, Fachhochschule Giessen-Friedberg; Standort Giessen, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Vermarktung ihrer ...
Timo Lemmer, 2011
6
Die Relevanz von Venture Capital für Innovation und ...
Ein wichtiger Einflussfaktor auf die Innovationsaktivitaeten der Volkswirtschaft und somit auch auf Wachstum und Beschaeftigung ist der Kapitalmarkt.
Andreas Schaal, 2010
7
Theoretische Fundierung und Praktische Relevanz Der ...
Namhafte Handelsexperten thematisieren zentrale Aspekte des Konsumentenverhaltens als Basis einer marktorientierten Unternehmensführung.
Marcus Schuckel, Waldemar Toporowski, 2007
8
Relevanz von Lerntagebüchern im Mathematikunterricht einer ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Mathematik - Mathematik als Schulfach, Note: 2, Universitat Hamburg, Sprache: Deutsch, Abstract: In dieser Hausarbeit geht es um die Methode der Lerntagebucher.
Sabine Schiecke, 2013
9
Selektivität und Relevanz bei der Rezeption von ...
Dabei sind die Selektion und die Relevanz die Kernelemente. Wie arbeitet das Gehirn? Welchen Einfluss haben die Schemata? Welche Rolle spielt die Relevanz bei der Selektion? Diese Fragen werden von Matthias Istel naher erlautert.
Matthias Istel, 2007
10
Vergaberechtliche Relevanz städtebaulicher Investorenverträge
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Jura - Offentliches Recht / VerwaltungsR, Note: 16, Universitat Osnabruck, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Auszeichnung mit dem Schindhelm Forderpreis 2009 (2.
Eva-Maria Tieke, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RELEVANZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Relevanz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Berichterstattung über Freiburger Kriminalfall - Eine bewusste ...
... wir die Verhaftung nicht in den Nachrichten melden, aber Zeitungen sehr wohl darüber berichten? Ist das nicht Beleg genug für gesellschaftliche Relevanz? «Deutschlandfunk, déc 16»
2
ARD: Allgemeines Relevanz Desaster
Was die angebliche nicht vorhandene überregionale Relevanz des Mordfalls in Freiburg betrifft: Ein Blick in die Nachrichtenportale und Zeitungen von heute ... «Junge Freiheit, déc 16»
3
Der Fall Freiburg und die Relevanz: „Tagesschau“-Chef Gniffke ...
ARD Aktuell-Chefredakteur Kai Gniffke stellte sich am Montagnachmittag via Facebook Live Nutzerfragen zur Debatte, warum die „Tagesschau“ nicht über den ... «Meedia, déc 16»
4
Teilen statt Gier: Telekom-Weihnachtsspot mit Relevanz
"Das Leben schenkt uns mehr, wenn wir teilen" lautet das Motto der entstandenen Kampagne, bei der natürlich auch die Telekom-Stammagentur DDB Hamburg ... «W&V - Werben & Verkaufen, nov 16»
5
Digitale Marken besitzen höchste Relevanz für deutsche Verbraucher
Auffällig ist allerdings die geringe Relevanz, die die befragten Verbraucher der Automobilindustrie zubilligen. So können sich mit Audi (Platz 34) und BMW ... «marktforschung.de - Das Portal für Markt-, Medien und Meinungsforschung, nov 16»
6
Das „Wohlfühl-Panel“: Die Relevanz der Nische
Unter dem Titel „Qualität überlebt. Die neuen Chancen der Printmedien“ diskutierten Petra Hauser, Manfred Klimek, Andrea Kornhofer, Horst Pirker und Andreas ... «HORIZONT, sept 16»
7
Fünf Sekunden entscheiden über Mail-Relevanz
Eine Studie zeigt: 75 Prozent der Deutschen entscheiden in höchstens fünf Sekunden über die persönliche Relevanz eines Mailings. Und: Werbeformate in ... «werbewoche, sept 16»
8
"Last Week Tonight": John Olivers flammender Appell für die ...
Sein jüngstes Erklärstück ist ein fast 20-minütiger flammender Appell für die Relevanz des Lokaljournalismus und dessen große Bedeutung für die gesamte ... «Horizont.net, août 16»
9
Bühne - Ringen um Relevanz
Hoppla, jetzt kommʼ ich. So könnte man frei nach Hans Albers das Programm umreißen, das Markus Trabusch zuletzt absolviert hat. Zwar geht erst am 1. «Süddeutsche.de, août 16»
10
Barbara Riecke füllte das Kurtheater mit Relevanz und Inhalt – nun ...
Am Freitagabend ist Barbara Riecke als künstlerische Leiterin des Kurtheaters verabschiedet worden. Fast zehn Jahre lang hat sie die Professionalisierung des ... «az Aargauer Zeitung, juin 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Relevanz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/relevanz>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR