Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Religionsausübung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RELIGIONSAUSÜBUNG EN ALLEMAND

Religionsausübung  [Religio̲nsausübung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RELIGIONSAUSÜBUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Religionsausübung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RELIGIONSAUSÜBUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Religionsausübung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Religionsausübung dans le dictionnaire allemand

Exercice d'une religion particulière. Ausübung einer bestimmten Religion.

Cliquez pour voir la définition originale de «Religionsausübung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RELIGIONSAUSÜBUNG


Alarmübung
Alạrmübung
Atemübung
A̲temübung [ˈaːtəm|yːbʊŋ]
Ausübung
A̲u̲sübung
Berufsausübung
Beru̲fsausübung
Bewusstseinstrübung
Bewụsstseinstrübung
Eintrübung
E̲i̲ntrübung
Einübung
E̲i̲nübung
Entspannungsübung
Entspạnnungsübung [ɛntˈʃpanʊŋs|yːbʊŋ]
Feuerwehrübung
Fe̲u̲erwehrübung [ˈfɔ͜yɐveːɐ̯|yːbʊŋ]
Fingerübung
Fịngerübung
Hausübung
Ha̲u̲sübung [ˈha͜us|yːbʊŋ]
Linsentrübung
Lịnsentrübung
Machtausübung
Mạchtausübung
Nachtübung
Nạchtübung [ˈnaxt|yːbʊŋ]
Pflichtübung
Pflịchtübung [ˈp͜flɪçt|yːbʊŋ]
Trockenübung
Trọckenübung
Trübung
Trü̲bung
Turnübung
Tụrnübung [ˈtʊrn|yːbʊŋ]
Vorübung
Vo̲rübung
Wehrübung
We̲hrübung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RELIGIONSAUSÜBUNG

Religion
Religionsbekenntnis
Religionsbuch
Religionsersatz
Religionsethnologie
Religionsfreiheit
Religionsfriede
Religionsfrieden
Religionsgemeinschaft
Religionsgeschichte
Religionshistoriker
Religionshistorikerin
Religionskrieg
Religionslehre
Religionslehrer
Religionslehrerin
religionslos
Religionslosigkeit
Religionsphilosoph
Religionsphilosophie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RELIGIONSAUSÜBUNG

Andachtsübung
Bewegungsübung
Bodenübung
Dehnübung
Denkübung
Exerzierübung
Gefechtsübung
Gleichgewichtsübung
Hornhauttrübung
Kürübung
Leibesübung
Lockerungsübung
Meditationsübung
Partnerübung
Schießübung
Schreibübung
Sprachübung
Stilübung
Truppenübung
Yogaübung

Synonymes et antonymes de Religionsausübung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RELIGIONSAUSÜBUNG»

Religionsausübung wörterbuch Grammatik Wörterbuch stgb störung religionsausübung dejure Gottesdienst oder eine gottesdienstliche Handlung einer Inland bestehenden Kirche anderen Religionsgesellschaft absichtlich einzelnorm Störung Verfassungswidrigkeit islamischer deutschland Deutschland Drucken Mail Muslime dürfen Moscheen Minarette bauen islam konferenz grenzen Grenzen Scharia Stoffe Farben schwarz gold grün Deutsches islamisches Recht passt Dict für dict Religionsausübungsfreiheit begriff erklärung Zuletzt editiert JuraforumWiki Redaktion freiheit religionsfreiheit Haben iurastudent März meint alle Religion bezogenen über reine Glauben Reden hinausgehende menschliche Verhalten kostenlose urteile Finden hier zehn aktuellsten Urteile Thema „Störung veröffentlicht wurden linguee

Traducteur en ligne avec la traduction de Religionsausübung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RELIGIONSAUSÜBUNG

Découvrez la traduction de Religionsausübung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Religionsausübung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Religionsausübung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

宗教活动
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la práctica religiosa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

religious practice
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धार्मिक प्रथा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ممارسة الشعائر الدينية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

религиозная практика
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prática religiosa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধর্মচর্যা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la pratique religieuse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

amalan agama
190 millions de locuteurs

allemand

Religionsausübung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

宗教的実践
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

종교 연습
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

laku agama
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thực hành tôn giáo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மத பயிற்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धार्मिक सराव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dini uygulama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pratica religiosa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

praktyka religijna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

релігійна практика
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

practica religioasă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θρησκευτική πρακτική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

godsdienstige praktyk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

religionsutövning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

religiøs praksis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Religionsausübung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RELIGIONSAUSÜBUNG»

Le terme «Religionsausübung» est communément utilisé et occupe la place 70.989 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Religionsausübung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Religionsausübung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Religionsausübung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RELIGIONSAUSÜBUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Religionsausübung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Religionsausübung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Religionsausübung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RELIGIONSAUSÜBUNG»

Découvrez l'usage de Religionsausübung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Religionsausübung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Strafvollzugsgesetz: (StVollzG) ; Gesetz über den Vollzug ...
Religionsausübung. Schrifttum: a) Zu staatskirchenrechtlichen Fragen: v. Basse Gemeinsame Angelegenheiten von Staat und Kirche, München 1978; v. Campenhausen Staatskirchenrecht, 3. Aufl. München 1996; ders. Der heutige ...
Hans-Dieter Schwind, Alexander Böhm, Jörg-Martin Jehle, 2005
2
Grundgesetz: Mitarbeiterkommentar und Handbuch
Insofern ist die ungestörte Religionsausübung nur ein Bestandteil der dem Einzelnen wie der religiösen oder weltanschaulichen Vereinigung (BVerfGE 19, 129 [132]) zustehenden Glaubens- und Bekenntnis frei- heit. Mindestens seit der  ...
Dieter C. Umbach, 2002
3
Welche Konsequenzen hat das Internet für das ...
Cornelia Steinigen. Sprachen Cornelia Steinigen Welche Konsequenzen hat das Internet für das Religionsverständnis und die Religionsausübung im Islam? Studienarbeit BEI GRIN MACHT SICH IHR WISSEN BEZAHLT - Wir veröffentlichen.
Cornelia Steinigen, 2011
4
§§ 306-323
Es genügt die tatsächliche Nutzung des Gebäudes als Kirche oder zur Religionsausübung (s. insbesondere Radtke Dogmatik der Brandstiftungsdelikte S. 270 ff, der dies allerdings bereits für die abgelöste Gesetzesfassung vertritt; aA Geppert ...
‎2008
5
Grob anstössiges Verhalten: strafrechtlicher Schutz von ...
Gefährdung des demokratischen Rechtsstaats Staatsschutzdelikte, echte und unechte 254 ff, 48 1 Staatssymbole s. Verunglimpfung des Staats, seiner Symbole und des Bundespräsidenten Störung der Religionsausübung (§ 167) 357 ff, ...
Tatjana Hörnle, 2005
6
Göttinger Gutachten: kirchenrechtliche Gutachten in den ...
Diese vom BVerfG getroffenen Feststellungen lassen sich auch auf die Beschränkungen der Freiheit der Religionsausübung übertragen, die mit einer Feststellung nach § 31 EGGVG verbunden sein können. - Festzuhalten ist zunächst, daß ...
Axel von Campenhausen, Joachim E. Christoph, 1994
7
Die Glaubens- und Gewissensfreiheit des Grundgesetzes
4 (f) Religionsausübung und der Religionsausübung bloß förderliche Handlungen Man könnte weiter erwägen, einerseits zwischen Handlungen der Religionsausübung und andererseits zwischen Handlungen, die nur bei Gelegenheit ...
Martin Borowski, 2006
8
Staat und Religion in Indien: eine rechtswissenschaftliche ...
einer. Religionsausübung. Art. 25 Abs. l gewährleistet auch das Recht auf freie Religionsausübung. Handlungen, die vom Schutzbereich der individuellen Religionsfreiheit er- fasst werden, sind gegenüber anderen Tätigkeiten privilegiert.
Ira Das, 2004
9
Nun sag, wie hast Du's mit der Religion?: der Staat, das ...
Dies hat zur Folge, dass individuelle Dimension (Glaubensfreiheit) und kollektive Dimension (Religionsausübung) unterschiedlich behandelt werden und nur erstere vorbehaltlos geschützt wird. Die Religionsausübung (exercise clause) ...
Adolf-Arndt Kreises, 2006
10
FS Hailbronner
Diejenigen, die im Normaljahr kein Recht zur öffentlichen Religionsausübung genossen und auch nicht zum herrschenden Bekenntnis übertreten wollen, behalten das Abzugsrecht; wenn sie bleiben, sollen sie aber vom Landesherrn in  ...
Georg Jochum, Wolfgang Fritzemeyer, Marcel Kau, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RELIGIONSAUSÜBUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Religionsausübung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Religionsfreiheit neu denken
Ist die Bekleidung erst einmal zur Religionsausübung erklärt, sind die Hürden für staatliche Beschränkungen hoch und nur zum Schutz überwiegender ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
2
Geht Sicherheit vor Religion?
Man kann es aber auch mitsamt den Razzien am Dienstag in fast 190 deutschen Liegenschaften als Eingriff in die Religionsausübung betrachten. Die große ... «DIE WELT, nov 16»
3
„Ohne Religionsfreiheit keinen Frieden“
... sind 100 Teilnehmer in Berlin zusammengetroffen, um zu diskutieren, was getan werden muss, um das Recht auf freie Religionsausübung zu stärken. «Konrad-Adenauer-Stiftung, sept 16»
4
Streitgespräch: Wie weit darf Religion mitten in Europa gehen?
Kubicki: Das Verfassungsrecht erlaubt der Religion die Gestaltung der Religionsausübung. Dazu gibt es Urteile des Bundesverfassungsgerichts etwa zur ... «DIE WELT, sept 16»
5
Russland: Evangelisieren nur mit Erlaubnis
Im Paket enthalten ist auch ein Gesetz, das die Religionsausübung einschränkt. Das Gesetz verbietet das Evangelisieren außerhalb von Kirchengebäuden. «Christliches Medienmagazin pro, juil 16»
6
Moscheebau-Pläne: So stellt Björn Höcke die Religionsfreiheit infrage
Es gehe aber nicht um die individuelle Religionsausübung, sondern „um den Bau einer Moschee mit Kuppel und Minarett“, sagte Höcke im Landtag. Die AfD ... «DIE WELT, mai 16»
7
Kündigung: Wenn Religionsausübung am Arbeitsplatz zum Problem ...
Mohammed L. fühlt sich verletzt. Denn er versteht nicht, warum er gehen muss und vermutet, es liegt an seinem Glauben. Der Chef, Herr P., muss keine Gründe ... «Thüringische Landeszeitung, mai 16»
8
Dügida-Chefin wegen Volksverhetzung verurteilt
Die 37-Jährige hat sich der Volksverhetzung, Beleidigung und Störung der Religionsausübung schuldig gemacht. Die Bewährungszeit beträgt drei Jahre, ... «WDR Nachrichten, avril 16»
9
Religion: Alle gegen die AfD: Islam-Vorstoß im Kreuzfeuer der Kritik
"Wir haben in Deutschland die grundgesetzlich garantierte Freiheit der Religionsausübung, und das gilt natürlich auch für Muslime in unserem Land", sagte sie. «ZEIT ONLINE, avril 16»
10
Die Möglichkeit zur Religionsausübung ist wichtig ? die Einhaltung ...
Praktizierende Muslime stellen spezielle Anforderungen an Sanitärräume. Für die Wohnungswirtschaft sind Muslime eine wichtige Kundengruppe. «Haufe - News & Fachwissen, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Religionsausübung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/religionsausubung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z