Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hausübung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HAUSÜBUNG EN ALLEMAND

Hausübung  Ha̲u̲sübung [ˈha͜us|yːbʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAUSÜBUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hausübung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HAUSÜBUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hausübung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Hausübung

devoirs

Hausaufgabe

Les devoirs ou les bourses sont des tâches de l'enseignant auprès des élèves, qui doivent les traiter dans le temps libre d'enseignement. Ils servent le suivi de l'enseignement ou la préparation de la substance imminente. Les devoirs aident à l'exercice et à la consolidation du matériel scolaire, renforcent le travail des élèves et les encouragent. Les devoirs ne sont généralement offerts que dans les écoles d'une demi-journée. L'étendue et la difficulté du problème sont généralement énoncées dans les règlements. Souvent, les devoirs entraînent des charges sur la situation domestique. Pour le soutien des devoirs, il est parfois habituel d'embaucher des enseignants de tutorat. Comme les frais de scolarité peuvent coûter cher, la situation sociale est également cruciale pour le succès des élèves ayant des difficultés d'apprentissage. Dans un sens plus large, les tâches ménagères comprennent d'autres engagements auto-responsables dans le ménage. Hausaufgaben oder Schularbeiten sind Aufgaben des Lehrers an die Schüler, die diese in der unterrichtsfreien Zeit bearbeiten sollen. Sie dienen der Nachbereitung des erteilten Unterrichts oder der Vorbereitung des bevorstehenden Stoffes. Hausaufgaben helfen bei der Übung und Festigung des Schulstoffes, stärken die Arbeitshaltung der Schüler und fördern ihre Eigenverantwortlichkeit. Hausaufgaben werden in der Regel nur in Halbtagsschulen erteilt. Umfang und Schwierigkeitsgrad sind meistens in Bestimmungen vorgegeben. Oft führen Hausaufgaben zu Belastungen der häuslichen Situation. Zur Hausaufgabenbetreuung ist es teilweise üblich, Nachhilfelehrer zu beauftragen. Da Nachhilfe kostenintensiv sein kann, wird auch die soziale Lage entscheidend für den Schulerfolg lernschwacher Schüler. Im weiteren Sinne bezeichnet man als Hausaufgaben auch andere selbstverantwortlich zu erledigende Verpflichtungen im Haushalt.

définition de Hausübung dans le dictionnaire allemand

Travail à domicile. Hausaufgabe.
Cliquez pour voir la définition originale de «Hausübung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HAUSÜBUNG


Alarmübung
Alạrmübung
Atemübung
A̲temübung [ˈaːtəm|yːbʊŋ]
Ausübung
A̲u̲sübung
Berufsausübung
Beru̲fsausübung
Bewusstseinstrübung
Bewụsstseinstrübung
Eintrübung
E̲i̲ntrübung
Einübung
E̲i̲nübung
Entspannungsübung
Entspạnnungsübung [ɛntˈʃpanʊŋs|yːbʊŋ]
Feuerwehrübung
Fe̲u̲erwehrübung [ˈfɔ͜yɐveːɐ̯|yːbʊŋ]
Fingerübung
Fịngerübung
Linsentrübung
Lịnsentrübung
Machtausübung
Mạchtausübung
Nachtübung
Nạchtübung [ˈnaxt|yːbʊŋ]
Pflichtübung
Pflịchtübung [ˈp͜flɪçt|yːbʊŋ]
Religionsausübung
Religio̲nsausübung
Trockenübung
Trọckenübung
Trübung
Trü̲bung
Turnübung
Tụrnübung [ˈtʊrn|yːbʊŋ]
Vorübung
Vo̲rübung
Wehrübung
We̲hrübung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HAUSÜBUNG

Haustor
Haustorium
Haustrauung
Haustreppe
Haustrunk
Haustür
Haustürgeschäft
Haustürschlüssel
Haustyrann
Haustyrannin
Hausunterricht
Hausurne
Hausvater
hausväterlich
Hausverbot
Hausverkauf
Hausversammlung
Hausverstand
Hausverwalter
Hausverwalterin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HAUSÜBUNG

Andachtsübung
Bewegungsübung
Bodenübung
Dehnübung
Denkübung
Exerzierübung
Gefechtsübung
Gleichgewichtsübung
Hornhauttrübung
Kürübung
Leibesübung
Lockerungsübung
Meditationsübung
Partnerübung
Schießübung
Schreibübung
Sprachübung
Stilübung
Truppenübung
Yogaübung

Synonymes et antonymes de Hausübung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAUSÜBUNG»

Hausübung hausübung erörterung italienisch vergessen spanisch mauerwerk übers wochenende Hausaufgaben oder Schularbeiten sind Aufgaben Lehrers Schüler diese unterrichtsfreien Zeit bearbeiten sollen dienen Nachbereitung erteilten Unterrichts Vorbereitung bevorstehenden Stoffes helfen Übung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch dict schule erhält konkrete Tipps beginnen soll beim Lesen üben beachten pons Übersetzungen PONS leicht gemacht portal stadt linz Kinder Jugend Services Ratgeber täglichen Hausübungssituation Lernprobleme können nicht verborgen täglicher stress rataufdraht Lassen Kind zunächst immer alleine versuchen Seien Nähe stehen Fragen Verfügung Sitzen aber zweifel sinn hausübungen diepresse März trotz Bemühungen schafft schreibt Lehrperson Bitte Erklärung gehen wenigsten wirtschaftslehre baubetriebs Fach Wirtschaftslehre Baubetriebs Einzelarbeit stellt Prüfungsvorleistung kostenlosen viele weitere schulen eduhi Hausübungs Vergabe liegt Ermessen

Traducteur en ligne avec la traduction de Hausübung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAUSÜBUNG

Découvrez la traduction de Hausübung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hausübung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hausübung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

功课
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

deberes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

homework
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घर का पाठ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الواجب المنزلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

домашнее задание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dever de casa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রস্তুতিপর্বের কাজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

devoirs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kerja rumah
190 millions de locuteurs

allemand

Hausübung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

宿題
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

숙제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

peer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bài tập về nhà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வீட்டுப்பாடத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गृहपाठ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ödev
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

compito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

praca domowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

домашнє завдання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

teme pentru acasă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εργασία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

huiswerk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

läxor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lekser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hausübung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAUSÜBUNG»

Le terme «Hausübung» est communément utilisé et occupe la place 98.664 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hausübung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hausübung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hausübung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HAUSÜBUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hausübung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hausübung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hausübung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAUSÜBUNG»

Découvrez l'usage de Hausübung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hausübung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Eine systematische Analyse der Lehrerrolle nach den ...
Eine Kombination beider Möglichkeiten der Vergabe der Hausübung gaben 41,9 % der befragten Pädagogen mit einem Montessori-Diplom an. Die selbe Antwort gaben 23,4% der Lehrer, die keine Montessori-Diplomausbildung haben.
Alexandra Satlauer, 2008
2
Lehrer werden – Mensch bleiben!: Ein Leitfaden durch die ...
Sie können die Hausübung nachfordern (bzw. auch die „vergessenen“ Verbesserungen der Hausübung). Oder Sie gehen nach dem Motto: Keine Hausübung = keine positive Mitarbeit für diese Stunde vor. Egal wofür Sie sich entscheiden: ...
Hannes Eichsteininger, 2013
3
Blut-Spritzen-Verletzungsphobie
... Hausübung: Patientenunterlagen bearbeiten, Üben — Besprechen der Hausübung und der Patientenunterlagen — Konfrontation (Video von Blutabnahme, Fingerstich) — Vermittlung von Handlungsoptionen — Selbstverbalisationstraining ...
Anne Schienle, Verena Leutgeb, 2012
4
Stressberuf Schüler: Der tägliche Wahnsinn Schule
Hausübung. Die Hausübungen, die man täglich aufbekommt, sind dazu da, den in der Schule vermittelten Stoff zu vertiefen. Die Idee ist gut, die Praxis zeigt ein anderes Bild. Wenn man etwas Neues lernt, macht man mit dem Lehrer ein ...
Alexander Martin, 2013
5
Stressbewältigung am Arbeitsplatz: Ein stationäres ...
Auf Arbeitsblatt 19: »Anregungen für Pausen und Ausgleich« hinweisen. Als Hausübung könnten Sie dies durchlesen und Ihre eigene Pausengestaltung und Nutzung der Freizeit zu Hause planen. Besonders wichtig und Erfolg versprechend ...
Andreas Hillert, Susanne Hedlund, Stefan Koch, 2007
6
Lebenswinkel
„Also nichts von mehr Hausübung. Könnte sie nicht gemeint haben, dass mehr Rechenbeispiele im Unterricht gelöst werden?“ „Mama, ich glaube, du willst mich davon überzeugen, dass wir der armen Hella Unrecht getan haben“, sagte ...
Waltraud Zuleger, 2011
7
Der Tag an dem die Sonne erlosch
Zeit haben wir, Geld ist reichlich vorhanden und auch unsere Hausübung ist schon so gut wie fertig! Was hält uns hier?“ Diese spontane Entscheidung etwas zu tun, war genau das gewesen, was uns die ganze Zeit über gefehlt hatte: die ...
Martina Plotsch, 2010
8
Die Waldgeisterschaft im Fußball: Ein vergnügliches ...
Vorausschau auf die nächste Einheit  Hausübung Modus 2: „ Ganztagsprogramm“ – Beispiel:  Übung zur Erhöhung der Aufmerksamkeit ( Entspannungs-, bzw. Konzentrationsübung). Hierzu eigenen sich dann auch längere Fantasiereisen ...
Michael Schaller, 2014
9
Im Klassenzimmer: der Wandel des ...
Meine Hausübung hab ich meistens im Wirtshaus gemacht. Meine zwei Freunde waren Söhne von einem Gasthaus und da haben wir im Nebenzimmer Ruhe gehabt, weil da ist eh unter der Woche nichts los gewesen. Da haben wir dann ...
Maria Streßler, 2008
10
Herausforderung Schule: Was hat Bewegung mit erfolgreichem ...
Wie Sie in den vorangegangenen Kapiteln gelesen haben, können viele Gründe für die langsame Verrichtung der Hausübung vorliegen. Viele Beobachtungsmöglichkeiten, die sich nach der Lektüre der vorangegangenen Kapitel ergeben, ...
Daniela Arnold, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAUSÜBUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hausübung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Warum Hausaufgaben mehr schaden als nutzen
Anderseits sollten Lehrer nur dann eine Hausübung aufgeben, wenn es wirklich notwendig ist. Etwa wenn während des Unterrichts ein neuer Lernstoff ... «NEWS.at, juil 16»
2
Ich bin froh, wenn meine Schüler ihre Hausaufgaben nicht machen
Die Forderung, dass man Hausübungen abschaffen sollte, ist wohl so alt wie die Ausrede, dass der Hund letztere gefressen hätte. Doch Kopf hoch! Es wird sich ... «DiePresse.com, juin 16»
3
Hausübungen werden oft in letzter Minute aufgegeben
Dabei räumt Kohler aber ein, dass die Qualität des Unterrichts nicht zwingend mit dem Zeitpunkt der Vergabe von Hausübungen in Verbindung stehe. «derStandard.at, mars 16»
4
Stadtschulrats-Chef: "Ich will eine Schule ohne Hausübungen"
Stadtschulrats-Chef: "Ich will eine Schule ohne Hausübungen". Jürgen Czernohorszky ... Eine Schule ohne Schultasche und Hausübung ist eine fairere Schule. «meinbezirk.at, janv 16»
5
7 Fragen, die man am Elternsprechtag nicht gerne hört
Deswegen antworte ich: „Es wäre hilfreich, wenn Ihr Kind zuerst einmal die Dinge machen würde, die planmäßig zu tun sind: Hausübungen machen und ... «DiePresse.com, déc 15»
6
"Die jungen Flüchtlinge haben eine irrsinnige Motivation"
Und einen Raum weiter beschäftigt sich Fahim (17) gemeinsam mit der Lehramtsstudentin Rebekka mit der Hausübung für das Gymnasium, das er seit heuer ... «DiePresse.com, déc 15»
7
Projekt: "Intensive Nachhilfe" im Unterricht
Die Zeit nutzen sie, um zu lernen, Hausübungen zu erledigen und an ... wenn Lehrer sehen, dass Schüler die Zeit dazu nutzen, Hausübung zu machen. «DiePresse.com, déc 15»
8
US-Lehrerin benotet mit Penis
Riesenaufregung um eine Hausaufgabe in den USA! In Texas hat eine Highschool-Lehrerin ihrem Schüler einen Penis auf die Hausübung gemalt. Und zwar ... «Kronehit, oct 15»
9
Hausübung: Nicht Zeit, sondern Motivation entscheidend
Denn entscheidend für gute Leistung sind die Motivation und Selbstregulation und weniger die Zeit, die Schülerinnen und Schüler für ihre Hausübungen ... «derStandard.at, sept 15»
10
Hausübung an AHS soll in der Schule absolviert werden
Zu den Hausübungen heißt es etwa: "An ganztägigen Schulen sollen die Aufgabenstellungen aus dem Unterricht (z.B. Hausübungen) hinsichtlich Quantität und ... «derStandard.at, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hausübung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hausubung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z