Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Meditationsübung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MEDITATIONSÜBUNG EN ALLEMAND

Meditationsübung  [Meditatio̲nsübung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MEDITATIONSÜBUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Meditationsübung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MEDITATIONSÜBUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Meditationsübung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Meditationsübung dans le dictionnaire allemand

exercice spirituel comme méditation. geistliche Übung als Meditation.

Cliquez pour voir la définition originale de «Meditationsübung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MEDITATIONSÜBUNG


Alarmübung
Alạrmübung
Atemübung
A̲temübung [ˈaːtəm|yːbʊŋ]
Ausübung
A̲u̲sübung
Berufsausübung
Beru̲fsausübung
Bewusstseinstrübung
Bewụsstseinstrübung
Eintrübung
E̲i̲ntrübung
Einübung
E̲i̲nübung
Entspannungsübung
Entspạnnungsübung [ɛntˈʃpanʊŋs|yːbʊŋ]
Feuerwehrübung
Fe̲u̲erwehrübung [ˈfɔ͜yɐveːɐ̯|yːbʊŋ]
Fingerübung
Fịngerübung
Hausübung
Ha̲u̲sübung [ˈha͜us|yːbʊŋ]
Linsentrübung
Lịnsentrübung
Machtausübung
Mạchtausübung
Nachtübung
Nạchtübung [ˈnaxt|yːbʊŋ]
Pflichtübung
Pflịchtübung [ˈp͜flɪçt|yːbʊŋ]
Religionsausübung
Religio̲nsausübung
Trockenübung
Trọckenübung
Trübung
Trü̲bung
Turnübung
Tụrnübung [ˈtʊrn|yːbʊŋ]
Vorübung
Vo̲rübung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MEDITATIONSÜBUNG

Mediogarn
medioker
Mediokrität
Mediothek
Mediowechsel
Medisance
medisant
medisch
medisieren
Meditation
Meditationszentrum
meditativ
mediterran
Mediterranflora
meditieren
medium
Medium
Medium Coeli
Mediumismus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MEDITATIONSÜBUNG

Andachtsübung
Bewegungsübung
Bodenübung
Dehnübung
Denkübung
Exerzierübung
Gefechtsübung
Gleichgewichtsübung
Hornhauttrübung
Kürübung
Leibesübung
Lockerungsübung
Partnerübung
Schießübung
Schreibübung
Sprachübung
Stilübung
Truppenübung
Wehrübung
Yogaübung

Synonymes et antonymes de Meditationsübung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MEDITATIONSÜBUNG»

Meditationsübung wörterbuch Wörterbuch Grammatik Entspannungsmeditation einfache meditationsübung Shanti Juli wichtig dass sich auch einmal entspannt Alltag stressig Meditation für anfänger anleitung Einfache Anleitung Beim Meditieren richten Ihre ganze Aufmerksamkeit selbst Diese einfach Meditationsanleitung hilft Ihnen geführte meditation meditationspraxis Shop Informationsportal geführten ayurveda garden Eine leichte aber sehr wirkungsvolle Ayurvedakur können Liegen oder Sitzen praktizieren Übung Zusatz seite welle Welle Hinführung meditativem Üben dabei lernen Ruhe kommen Anstoß über legen welches Gottes Dict dict Duden bedeutung

Traducteur en ligne avec la traduction de Meditationsübung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MEDITATIONSÜBUNG

Découvrez la traduction de Meditationsübung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Meditationsübung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Meditationsübung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

冥想
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

meditación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

meditation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ध्यान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تأمل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

медитация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

meditação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধ্যান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

méditation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meditasi
190 millions de locuteurs

allemand

Meditationsübung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

瞑想
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

명상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

semedi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thiền
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தியானம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ध्यान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

meditasyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

meditazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

medytacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

медитація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

meditație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στοχασμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

meditasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

meditation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

meditasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Meditationsübung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MEDITATIONSÜBUNG»

Le terme «Meditationsübung» est très peu utilisé et occupe la place 147.579 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Meditationsübung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Meditationsübung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Meditationsübung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MEDITATIONSÜBUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Meditationsübung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Meditationsübung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Meditationsübung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MEDITATIONSÜBUNG»

Découvrez l'usage de Meditationsübung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Meditationsübung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Leistungsbalance für Leitende Ärzte: Selbstmanagement, ...
4 3,5 bis 4 Punkte: befriedigende Selbstregulation 4 2 bis 3,5 Punkte: eher schlechte Selbstregulation 4 1 bis 2 Punkte: sehr schlechte Selbstregulation 5.8 Meditationsübung Eins – Der Bodyscan Eine erste Meditationsübung » Atemtechnik« ...
Jens Hollmann, Angela Geissler, 2013
2
Unser Yoga - Übungsweg: Begleittexte zum Yogakurs
Begleittexte zum Yogakurs Ruth Draht, Roland Draht. 1.1.1.1. Meditationsübung im Meditationsübung im Meditationsübung im Meditationsübung im SchneidersitzSchneidersitzSchneidersitzSchneidersitz Wir konzentrieren uns bei  ...
Ruth Draht, Roland Draht, 2013
3
Im Himmel zu Hause: Was Kinderseelen über das Leben nach dem ...
Meditationsübung: Das. geschenkte. Kästchen. In meinen Seminaren biete ich zahlreiche Meditationen an, die den Menschen dabei helfen, mit ihren lieben Verstorbenen zusammenzukommen. Bevor Sie aber auf eine meditative Reise ...
James Van Praagh, 2012
4
Die Erfindung des Menschen: Die Autobiographik des ...
Der Mensch soll Gott für das, was ihm zuteil wird, danken. Diese Meditationsübung ist äußerst wertvoll, weil sie dem Menschen ermöglicht, alles, das über ihn hereinbricht, zu verarbeiten. Es bleibt nicht bei diesem einen Kapitel . In der ganzen ...
Karl A.E. Enenkel, 2008
5
Wieso? Weshalb? Wozu?: Antworten und Umsetzungen von der ...
Meditationsübung „Den Gegenstand hören” Bei dieser Übung geht es darum sich einen Gegenstand vorzustellen und ihn zu hören. Dies kann eine Glocke sein oder ein fallender Gegenstand. Die Intensität des Hörens kann so stark sein, das ...
Christian Mihm, 2013
6
Weg wird Weg im Gehen: Beiträge zur Spiritualität, Religion ...
In jeder Meditationsübung ist das Ganze im Teil gegenwärtig, in jeder Übung kann ich des ansichtig werden, was allem zugrunde liegt. Die Meditationen kultischer Dienste zeigen, wie Kultus repräsentativ ist. Stets überschreite ich die ...
Hermann Michael Niemann, 1999
7
Praxisbuch Pranayama: Atemübungen für Yogis, Apnoe-Taucher ...
B. Musiker mit d Fingerbeweglichkeit verbess erstärkte Aufmerksamkeit au entale Entspannung Aus diesem Grund ist er vor Wettkämpfen en, wenn sie Panik oder Stre beliebte Meditationsübung, d gung der Finger und au nd der Geist sich ...
Jana A. Czipin, 2014
8
Medizin der vier Temperamente
Meditationsübung. Vorbereitung: Suchen Sie sich einen Ort, an dem Sie 15 Minuten lang vor Störungen sicher sind. Sie brauchen entweder einen Stuhl oder Sessel, auf dem Sie eine Viertelstunde ohne Unbehagen entspannt ruhig sitzen  ...
Karl-Heinz Steinmetz, Robert Zell, 2012
9
Besessenheit: Heilung Von Besetzungen
Meditationsübung: „ICH. BIN. die. SEELE“. 1. Setze Dich bequem, aber aufrecht hin und schließe die Augen; dann auf eine natürliche Atmung achten: (Es atmet mich → sich der Lebenskraft anvertrauen!) Mache Dir dann bewusst, dass Du der  ...
Jürgen Hawlitzki, Inge Hawlitzki, 2006
10
Mit dem Geist eines Buddha: Warum wir unsere Probleme selbst ...
Meditationsübung: Worauf. Sie. zählen. können. Das Folgende ist eine Grundübung, die Sie allen weiteren in diesem Buch beschriebenen Übungen voranstellen sollten. Setzen Sie sich am Morgen, bevor der Tag seinen Lauf nimmt, ...
Karuna Cayton, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MEDITATIONSÜBUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Meditationsübung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ferienprogramm soll das Wissen über Buddhismus vertiefen
... einen Rundgang zu Meditationsstationen des „Pfads der Erkenntnis“ um 14.30 Uhr mit der Meditationsübung buddhistischer Mönche im Meditationsraum der ... «saarbruecker-zeitung.de, oct 16»
2
Hormone: Oxytozin erhöht bei Männern die Spiritualität
... Die Probanden beantworteten Fragen zu Spiritualität sowie ihrer Religionszugehörigkeit und nahmen an einer 20-minütigen Meditationsübung teil. Nach dem ... «Spektrum der Wissenschaft, sept 16»
3
"The Assassin": Kämpfen ist eine Kunst wie die Teezeremonie
Denn der Film zwingt zur Achtsamkeit. Tatsächlich spricht viel dafür, den Gang in sein Kino als Meditationsübung zu betrachten. Hou gibt den einfachen Dingen ... «ZEIT ONLINE, juin 16»
4
"Alles kam zusammen"
Meditationsübungen helfen ihm, seine innere Stimme zu hören und Zugang zur eigenen Intuition zu bekommen. Es sind für ihn weitere Schritte auf dem Weg ... «Südwest Presse, mai 16»
5
Udo Lindenberg: Ewigkeitsgarantie
... und eins von Jerry Cotton, Meditationsübungen, das Saxofonspiel – das war's, mehr braucht's erst mal nicht. Die Elterngeneration hatte kaum mehr als Mütze, ... «ZEIT ONLINE, mai 16»
6
Das sind die 7 irrsten Hobbies aller Zeiten Ekelig oder bizarr
Mit Hilfe starker Konzentration soll das biegen mit minimaler physischer Anstrengung möglich sein, was eine gute Meditationsübung ist. 4. Seifen schnitzen: In ... «oe24.at, févr 16»
7
Königin Letizia: So bleibt sie auch als Königin entspannt
So gestärkt kann man dann auch Zweistunden-Audienzen im Thronsaal des Palastes locker als Meditationsübung betrachten. Und hier zwei unserer ... «Gala.de, janv 16»
8
Erkältung, Caddie und Meditation
Iskin setzt dabei auf Meditationsübungen. »Ich schließe die Augen und spiele im Kopf ganz ruhig und immer wieder bestimmte Abläufe durch«, erklärt er. «Jüdische Allgemeine, juil 15»
9
Meditation per Smartphone Die App gegen Alltagsstress
Als Einführungskurs bietet die App sieben aufeinander aufbauende Meditationsübungen. Empfohlen wird, die Meditationseinheit jeweils eine Woche lang zu ... «Ärzte Zeitung, juin 15»
10
Die Augen des Engels – Trailer und Kritik zum Film
... Annäherung “Die Augen des Engels” gerät der Fall aber zunehmend in den Hintergrund und wird zur selbstreflexiven Meditationsübung. Ab Freitag im Kino. «Vienna Online, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Meditationsübung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/meditationsubung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z