Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ressortminister" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RESSORTMINISTER EN ALLEMAND

Ressortminister play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RESSORTMINISTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ressortminister est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RESSORTMINISTER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ressortminister» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Ressortminister dans le dictionnaire allemand

ministre responsable d'un ministère particulier. für ein bestimmtes Ressort zuständiger Minister.

Cliquez pour voir la définition originale de «Ressortminister» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RESSORTMINISTER


Bademeister
Ba̲demeister
Barrister
[ˈbæ…]
Baumeister
Ba̲u̲meister [ˈba͜uma͜istɐ]
Blister
Blịster
Bürgermeister
Bụ̈rgermeister 
Dienstleister
Di̲e̲nstleister
Elektromeister
Elẹktromeister
Geschwister
Geschwịster 
Handelsregister
Hạndelsregister [ˈhandl̩sreɡɪstɐ]
Kulturminister
Kultu̲rminister [kʊlˈtuːɐ̯minɪstɐ]
Magister
Magịster 
Meister
Me̲i̲ster 
Minister
Minịster 
Mister
Mịster
Oberbürgermeister
Oberbụ̈rgermeister, auch: [ˈoː…]
Pfister
Pfịster
Register
Regịster 
Umweltminister
Ụmweltminister [ˈʊmvɛltminɪstɐ]
Weltmeister
Wẹltmeister [ˈvɛltma͜istɐ]
sinister
sinịster

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RESSORTMINISTER

Responsorium
Responsum
Ressentiment
ressentimentgeladen
Ressort
Ressortchef
Ressortchefin
ressortieren
Ressortleiter
Ressortleiterin
Ressortministerin
ressortzuständig
Ressource
ressourcenschonend
Rest
Restabschnitt
Restalkohol
Restant
Restantenliste
Restantin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RESSORTMINISTER

Altmeister
Außenminister
Brandmeister
Braumeister
Bundesinnenminister
Bäckermeister
Gesundheitsminister
Großmeister
Hausmeister
IT-Dienstleister
Industriemeister
Justizminister
Kapellmeister
Klister
Kultusminister
Landesmeister
Logistikdienstleister
Verteidigungsminister
Vizemeister
Werkmeister

Synonymes et antonymes de Ressortminister dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RESSORTMINISTER»

Ressortminister Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden ressortminister bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache sind cosmiq Minister fachlichem Zusatändigkeitsbereich Ressort Verteidigung Wirtschaft Soziales meisten Daneben gibt noch universal lexikon deacademic sort für bestimmtes ↑Ressort zuständiger fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher slowenisch pons Übersetzungen Slowenisch PONS resórni minister linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen polizei Polizei Siehe auch Ressortleiter Ressentiment resistieren canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Suchergebnis amazon Konferenzen Ministerpräsidenten Länder Bundesrepublik Deutschland insbesodnere Januar Derzeit nicht Darüber hinaus muss Kroatien diesbezüglichen Verpflichtungen nachkommen

Traducteur en ligne avec la traduction de Ressortminister à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RESSORTMINISTER

Découvrez la traduction de Ressortminister dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ressortminister dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ressortminister» en allemand.

Traducteur Français - chinois

部门部长
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ministros departamentales
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

departmental ministers
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विभागीय मंत्रियों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وزراء الإدارات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ведомственные министры
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ministros departamentais
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিভাগীয় মন্ত্রীদের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ministres des ministères
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menteri jabatan
190 millions de locuteurs

allemand

Ressortminister
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

部門大臣
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부서 장관
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mentri departemen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bộ trưởng khoa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துறைசார் அமைச்சர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विभागीय मंत्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

departman bakanlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ministri dipartimentali
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

resortowych ministrów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відомчі міністри
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

miniștrii departamentale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οι υπουργοί νομαρχιακό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

departementele ministers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fackministrar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avdelings ministre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ressortminister

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RESSORTMINISTER»

Le terme «Ressortminister» est normalement peu utilisé et occupe la place 117.153 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ressortminister» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ressortminister
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ressortminister».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RESSORTMINISTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ressortminister» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ressortminister» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ressortminister en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RESSORTMINISTER»

Découvrez l'usage de Ressortminister dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ressortminister et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Reorganisation der britischen Zentralregierung seit dem ...
Minister of Local Government and Development, DOE C Ressortminister mbVb, DOE — 24. Minister for Industrial Development, DTI C Ressortminister mbVb, DTI — 25. Minister of Posts and Telecommunications C Ressortchef, Ministry of ...
Alfons Stappert, Jürgen Senger
2
Freiheit in der Unfreiheit: die nationale Autonomie der ...
Bezüglich jener Angelegenheiten, welche nach der Instruktion für das Gesamtministerium vom Ressortminister im Ministerrat zum Vortrage zu bringen sind, kann, falls die Einsichtnahme in die Verhandlungsakten zur Würdigung der  ...
Freiherr Christoph Marschall von Bieberstein, 1993
3
Schulden ohne Sühne?: Was Europas Krise uns Bürger kostet ...
Die. Begehrlichkeiten. der. Ressortminister. Finanzminister gestalten die Haushaltspolitik nicht allein. Sie sind umgeben von Ressortministern. DieehemaligeGesundheitsministerin Ulla Schmidt wurde nicht an der ...
Kai A. Konrad, Holger Zschäpitz, 2012
4
Gedanken und Erinnerungen
Schon im Staatsministerium beherrscht der Ressortminister nicht immer den Stoff , den ihm seine betreffenden Räthe in Gestalt eines Gesetzentwurfs mit Motiven vorgelegt haben. Noch viel weniger verwenden die übrigen Minister Zeit und ...
Otto von Bismarck, 2012
5
Neue Verwaltungssteuerung und gesetzliche Regelung des ...
1013 Dadurch wird zum einen eine Kontrollmöglichkeit des Parlaments über die konkrete Aufgabenwahrnehmung einzelner Ressortminister geschaffen.1014 Ferner wird aufgrund des Weisungsrechts leitender Einheiten, angefangen vom ...
Volker Fleck, 2004
6
Neue Perspektiven aus Wirtschaft und Recht: Festschrift für ...
Sieht man nun die Befehls- und Kommandogewalt als eine Befugnis sui generis an, die mit der Weisungsbefugnis der übrigen Ressortminister nicht vergleichbar sei und erklärt man dementsprechend ihre Zuweisung an den Minister für ...
Carsten Peter Claussen, 1966
7
Die Verantwortlichkeit der Minister in Grossbritannien: eine ...
Sie sind vielmehr faktisch dem Premierminister und verfassungsrechtlich dem Parlament verantwortlich. a) Ressortminister Einen Ressortminister trifft zunächst eine Antwortpflicht gegenüber demjenigen Haus, in dem er seinen Sitz hat.
Rainer Klemmt, 1983
8
Balkan:
Januar 1993 bildete Ministerpräsident Drnovsek aus Liberaldemokraten (7 Ressortminister), Christdemokraten (4 Ressortminister) und der Alliierten Liste (4 Ressortminister) die erste Mitte-Rechts-Links-Koalition Osteuropas. Damit verfügte ...
Jürgen Elvert, 1997
9
Der Staat des Grundgesetzes - Kontinuität und Wandel: ...
61 Zur Geschichte der Konferenz: Hirschmüller, Die Konferenzen der Ministerpräsidenten und Ressortminister der Länder in der Bundesrepublik Deutschland, Dissertation, 1967, 3 ff. 62 Fundstelle: www.kmk.org/indexl .htm. 63 Fundstelle: ...
Michael Brenner, Peter M. Huber, Markus Möstl, 2004
10
Bundeskanzleramt und Bundesregierung: Aufgaben - ...
Dabei ist der Ressortminister nicht darauf verwiesen, Richtlinien des Bundeskanzlers abzuwarten, bevor er seine Ressortkompetenz wahrnimmt. Vielmehr ist es auch und gerade seine Sache, Konzeptionen für die Richtlinien der Politik auf ...
Volker Busse, Hans Hofmann, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RESSORTMINISTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ressortminister est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ein Champion mit NRW im Herzen
„Wir haben keinen Grund, schwarz zu malen“, sagt Ressortminister Garrelt Duin (SPD). Noch nie hätten so viele Menschen in NRW Arbeit gehabt, die ... «General-Anzeiger, déc 16»
2
Orientierungsdebatte zum Findel: Renovierung wird 258 Millionen ...
Die Abgeordnete lobte ansonsten die Initiative von Ressortminister Bausch, der im Dossier um die Modernisierung des Flughafens die Entwicklung ... «Luxemburger Wort, nov 16»
3
Infoabend zu Flüchtlingsstruktur in Marnach: Bereitschaft und ...
Im Gegenzug ließen die Ressortminister allerdings ebensowenig Zweifel an der dringenden Notwendigkeit zusätzlicher Unterkünfte für Asylsuchende im ... «Luxemburger Wort, nov 16»
4
Flughafen Findel: Renovierung kommt teurer als erwartet
Das berichtete zuerst RTL Lëtzebuerg am Freitagmorgen und berief sich auf Aussagen von Ressortminister François Bausch. Im April dieses Jahres hatte der ... «Luxemburger Wort, nov 16»
5
Reform der Luftfahrtverwaltung: Anflugkontrolle bleibt in Luxemburg
Nach monatelangen Beratungen um die Reform der Luftfahrtverwaltung (ANA) präsentierte Ressortminister François Bausch am Dienstag, in Kooperation mit ... «Luxemburger Wort, sept 16»
6
Slowakischer Verkehrsminister tritt zurück
Zu deren Aufgaben gehört unter anderem, dass die jeweiligen Ressortminister des Landes die EU-Treffen ihrer Amtskollegen leiten und die Tagesordnungen ... «VerkehrsRundschau, août 16»
7
"Lycée Edward Steichen" in Clerf: Den Ausbau schon im Hinterkopf
Wie Ressortminister François Bausch in seiner Antwort auf eine parlamentarische Anfrage des DP-Abgeordneten André Bauler bestätigt, prüfe man zurzeit in ... «Luxemburger Wort, août 16»
8
Eklat um Polizeireform: Der Rückzug des Kripochefs und wie es ...
... Gewerkschaften und Generalstaatsanwaltschaft gegen Schneiders Reform aufzustacheln, habe er sich unloyal gegenüber von seinem Ressortminister und ... «Luxemburger Wort, août 16»
9
"Inakzeptabel": Aufstacheln von Gewerkschaft und ...
Den Rücktritt nehme er ob der Situation selbstverständlich an, so der Ressortminister. "Sehr enttäuscht". "Sehr enttäuscht" sei er, so Etienne Schneider weiter: ... «Tageblatt online, août 16»
10
Bei der letzten Unterredung mit dem Minister: Polizeireform: Kripo ...
„Die vom Ressortminister in Aussicht gestellte Reform der Kriminalpolizei ist mit diesem Gesetzesentwurf regelrecht verpufft“, unterstreicht Fernand Ruppert. «Luxemburger Wort, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ressortminister [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ressortminister>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z