Signification de "Resümee" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT RESÜMEE

französisch résumé, substantiviertes 2. Partizip von: résumer, ↑resümieren.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE RESÜMEE EN ALLEMAND

Resüme̲e̲ 

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RESÜMEE

Resümee est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RESÜMEE EN ALLEMAND

conclusion

Une conclusion ou un résumé est un résumé d'évaluation, dans lequel un résultat est présenté et des conclusions sont tirées de celui-ci. C'est un livre de texte, qui est généralement à la fin d'un article spécialisé, d'autres écrits ou d'un discours. La conclusion est un changement du niveau du sujet au niveau méta. On quitte l'espace conceptuel du thème pour en parler. La conclusion est l'évaluation d'un texte - par exemple dans le sens suivant: ▪ Résumé court et précis des déclarations centrales et des résultats les plus importants du travail. ▪ Dans quelle mesure l'auteur a-t-il atteint son objectif à travers son approche? ▪ Quelles conclusions l'enquête permet-elle? ▪ Quelles sont les perspectives d'avenir pour l'avenir? ▪ Où / dans quelle mesure l'opération future doit-elle être modifiée? ▪ Les éventuels appels ou une dernière question sont également possibles. ▪ Il est également possible de pointer vers des questions ou des domaines du sujet, qui ont été délibérément ignorés ou encore ouverts ou non clarifiés.

définition de Resümee dans le dictionnaire allemand

résumé concis, bref résumé comme l'essentiel, comme le contenu réel, comme un résultat important de quelque chose à voir; Conclusion. résumé concis, bref résumé des exemples a donné un bref résumé du débat.

SYNONYMES DE «RESÜMEE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Resümee» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

Abstract · Ausfluss · Auswirkung · Bilanz · Effekt · Fazit · Folge · Hervorbringung · Inhaltsangabe · Konsequenz · Konspekt · Précis · Produkt · Quintessenz · Schlussfolgerung · Summarium · Syllabus · Zusammenfassung

TRADUCTION DE RESÜMEE

Découvrez la traduction de Resümee dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Resümee dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Resümee» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 摘要
• Traducteur Français - espagnol: resumen
• Traducteur Français - anglais: summary
• Traducteur Français - hindi: सारांश
• Traducteur Français - arabe: ملخص
• Traducteur Français - russe: резюме
• Traducteur Français - portugais: resumo
• Traducteur Français - bengali: সারাংশ
• Traducteur Français - français: résumé
• Traducteur Français - malaisien: ringkasan
• allemand: Resümee
• Traducteur Français - japonais: 概要
• Traducteur Français - coréen: 개요
• Traducteur Français - javanais: ringkesan
• Traducteur Français - vietnamien: tóm lại
• Traducteur Français - tamoul: சுருக்கம்
• Traducteur Français - marathi: सारांश
• Traducteur Français - turc: özet
• Traducteur Français - italien: sommario
• Traducteur Français - polonais: streszczenie
• Traducteur Français - ukrainien: резюме
• Traducteur Français - roumain: rezumat
• Traducteur Français - grec: περίληψη
• Traducteur Français - afrikaans: opsomming
• Traducteur Français - suédois: sammanfattning
• Traducteur Français - norvégien: sammendrag

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RESÜMEE»

Découvrez l'usage de Resümee dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Resümee et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Gebete eines Ungläubigen: Resümee einer lebenslangen Suche

Glauben wollen und nicht glauben knnen und der lebenslange Versuch, die Zweifel, die Hoffnungslosigkeit, die Sinnlosigkeit des Lebens zu berwinden.

Franz Ludwig Vytrisal, 2009

Unterrichtsbeobachtungen und ihre Auswertung. Resümee der ...

Praktikumsbericht / -arbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Padagogik - Schulpadagogik, Note: 1,0, Staatliches Seminar fur Didaktik und Lehrerbildung (Gymnasien) Rottweil (Padagogisches Seminar), Veranstaltung: Praktikum, 0 Quellen im ...

Anita Glunz, 2007

Resümee der zentralen Thesen von Rainer Warnings Aufsatz: ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Literatur, Note: 1,3, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen (Romanisches Seminar), Veranstaltung: Einfuhrung in die franzosische und allgemeine Literaturwissenschaft, 5 ...

Anita Glunz, 2007

Der Hedgefondsmarkt in Deutschland: Ein Resümee nach ...

Seit der Einführung des Investmentmodernisierungsgesetzes zum 01.01.2004 können Hedgefonds auch in Deutschland zugelassen werden und stehen somit einem breiteren Publikum als Sondervermögen zur Verfügung.

Florian Becker, 2008

Die große Säkularisation von 1803 - Entwicklung, Folgen und ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Theologie - Historische Theologie, Kirchengeschichte, Note: 1, Universitat Augsburg (Lehrstuhl fur Kirchengeschichte), Veranstaltung: Zwischen Wuste und Welt: Die Geschichte des christlichen ...

Alexander Häuser, 2010

Berufsbildung in der ehemaligen DDR - ein Resümee

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Padagogik - Berufserziehung, Berufsbildung, Weiterbildung, Note: 1,7, Universitat Kassel, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Intensivierung der Produktion, die Entwicklung von Wissenschaft und ...

Mario Hartmann, 2010

Alan Dundes - Sie mich auch!: Resümee und Rezension

Rezension / Literaturbericht aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Kulturwissenschaften - Sonstiges, Note: 1,2, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Seminar fur Volkskunde / Europaische Ethnologie), Veranstaltung: Nationale Stereotypen, ...

Daniel Jungblut, 2010

Ausgewählte Bibliographie zur Vorgeschichte von Mitteleuropa

Böhm, J., Spätbronzezeitliche Scheibenkopfnadeln aus Böhmen, in: Germania 20, 1936, 9-18. 5446. Bouzek, J., Etäzovite nädoby v Cechäch (dt. Resümee: Die Etagengefäße in Böhmen), in: Arch. Rozh- ledy 10, 1958, 345-348; 363-408.

Rolf Hachmann, Deutsches Archäologisches Institut. Römisch-Germanische Kommission, 1984

Mallorca und die Medien

Resümees der thematischen Exkurse Seite # Literatur auf Mallorca: Resümee 62 # Tourismus-Geschichte: Resümee 92 # Das Mallorca der Deutschen: Resümee 131 # Deutschsprachige Medien auf Mallorca: Resümee 156 # Prominente ...

Volker Kuntzsch, 2000

Diversität und Gerechtigkeit

Ausblick. Resümee. und. Ausblick. Es wurde versucht, die soziale Konstruktion des Alters unter kulturhistorischen Gesichtspunkten skizzenhaft zu erklären und dabei einen Bogen von einfach strukturierten Gesellschaften bis hin zur funktional ...

Matthias Schmidt, Thomas Beschorner, Christoph Schank, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RESÜMEE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Resümee est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Tuchels vorweihnachtliches Resümee

Nach dem Unentschieden gegen den 1. FC Köln wird Thomas Tuchel um ein Resümee der bisherigen Entwicklung gebeten. Der Trainer vergleicht die ... «sportschau.de, déc 16»

Resümee, Kreisliga-B Mosel/Hochwald: Verdiente Pause

Wir blicken zurück auf die bisherigen Leistungen und ziehen ein Resümee. Während sich an der Spitze hinter Pölich noch drei weitere Teams absetzen konnten ... «11er-online.de, déc 16»

Gemischtes Resümee nach Einzel-Auftakt

2016.12.01 21:19. Drucken | Mailen | Facebook Tweet this! issuu BE Post. Gemischtes Resümee nach Einzel-Auftakt. Eder mit Lauf-Leistung zufrieden ... «Boerse-express.com, déc 16»

Peter Samec zieht sein Resümee

Peter Samec zieht ein erfolgreiches Resümee aus 26 Jahren Politik. „Ich glaube, dass wir viel erreicht haben in Sachen Information und viel in den Köpfen der ... «NÖN.at, nov 16»

Intact-Crew-Chiefs: Ihr Resümee zum Valencia-Test

Die Suter-Piloten Marcel Schrötter und Sandro Cortese arbeiteten beim Valencia-Test erstmals mit ihren neuen Crew-Chiefs Patrick Mellauner und Alfred ... «SPEEDWEEK.COM, nov 16»

Resümee und Blick nach vorn : 97.000 Besucher auf der ...

„Saturday Night Fever“ war das Erfolgsmusical. Über 40000 Besucher sahen das Erfolgsstück mit Alexander Klaws in der Hauptrolle. Foto: Detlef Dowidat. «Westfälische Nachrichten, nov 16»

Entscheiderfabrik zieht positives Resümee der Medica

Zum Abschluss der diesjährigen Medica hat die Entscheiderfabrik ein positives Fazit gezogen. So sei die Zahl der Aussteller am Gemeinschaftsstand auf 20 ... «kma-online, nov 16»

Superintendent zieht positives Resümee der Duisburger Synode

Sie arbeiten auch künftig zusammen: der wiedergewählte Assessor Pfarrer Stephan Blank (links), Superintendent Pfarrer Armin Schneider und die Scriba ... «Derwesten.de, nov 16»

Freundeskreis zog Resümee

Der Vorsitzende des Freundeskreises Schloss Meyenburg, Diether Pickel, berichtete jetzt ausführlich über die Vereinsarbeit. Unter anderem betreiben die ... «Märkische Allgemeine Zeitung, nov 16»

Neue Kulturdezernentin zieht Resümee: Ina Hartwig: „Wir lassen ...

08.11.2016 Von DIERK WOLTERS Kinder- und Jugendarbeit, Integration und Förderung der Schwächeren: Die SPD-Dezernentin Ina Hartwig setzt sich ... «Frankfurter Neue Presse, nov 16»