Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Territorialarmee" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TERRITORIALARMEE EN ALLEMAND

Territorialarmee  [Territoria̲larmee] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TERRITORIALARMEE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Territorialarmee est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TERRITORIALARMEE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Territorialarmee» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

armée territoriale

Territorialarmee

Aux 18e et 19e siècles, une armée était désignée comme une armée territoriale dont les parties, Par exemple, les régiments complètent leurs équipages de certains territoires provinciaux, très proches des garnisons. En Allemagne et en Autriche, comme en France, par exemple, la Landwehr était une armée territoriale. D'autres exemples étaient la Reichswehr russe, la milice mobile italienne et la milice territoriale, les groupes territoriaux de la Roumanie, de la Serbie et de la Bulgarie, la garde nationale grecque et la British Yeomanry. Un système commun était le système cantonal, dans lequel on attribuait à chaque régiment une zone spécifique en tant que zone d'excavation. Comme les soldats recrutés forcés, les «cantonistes», souvent, ne respectent pas leurs obligations, il est apparu que quelqu'un était un «cantoniste instable», h. une personne peu fiable. Au Royaume-Uni, l'Armée territoriale est la Réserve des bénévoles de l'armée britannique. Als Territorialarmee wurde im 18. und 19. Jahrhundert ein Heer bezeichnet, dessen Teile, z. B. Regimenter, ihre Mannschaften aus bestimmten, in nächster Nähe zu den Garnisonen liegenden Landesgebieten ergänzten. In Deutschland und Österreich, wie auch in Frankreich, war beispielsweise die Landwehr eine Territorialarmee. Andere Beispiele waren die russische Reichswehr, die italienische Mobilmiliz und Territorialmiliz, die Territorialtruppen von Rumänien, Serbien und Bulgarien, die griechische Nationalgarde sowie die britische Yeomanry. Ein übliches System war das Kantonssystem, bei dem jedes Regiment ein bestimmtes Gebiet als Aushebungsbezirk zugewiesen bekam. Da die zwangsrekrutierten Soldaten, die „Kantonisten“, ihrer Gestellungspflicht oft nicht nachkamen, entstand die Redewendung, jemand sei ein „unsicherer Kantonist“, d. h. ein unzuverlässiger Mensch. Im Vereinigten Königreich ist die Territorial Army die Freiwilligenreserve der British Army.

définition de Territorialarmee dans le dictionnaire allemand

force locale pour soutenir l'armée active en cas de guerre; Landwehr, milice. örtliche Truppe zur Unterstützung des aktiven Heeres im Kriegsfall; Landwehr, Miliz.
Cliquez pour voir la définition originale de «Territorialarmee» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TERRITORIALARMEE


Armee
Arme̲e̲ 
Berufsarmee
Beru̲fsarmee
Besatzungsarmee
Besạtzungsarmee [bəˈzat͜sʊŋs|armeː]
Elitearmee
Eli̲tearmee
Heilsarmee
He̲i̲lsarmee [ˈha͜ils|armeː]
Irisch-Republikanische Armee
I̲risch-Republika̲nische Arme̲e̲
Kaderarmee
Ka̲derarmee [ˈkaːdɐ|armeː]
Privatarmee
Priva̲tarmee [priˈvaːt|armeː]
Reservearmee
Resẹrvearmee [reˈzɛrvə|armeː]
Sowjetarmee
Sowjetarmee
Söldnerarmee
Sọ̈ldnerarmee
US-Armee
[uːˈ|ɛs…]
Volksarmee
Vọlksarmee [ˈfɔlks|armeː]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TERRITORIALARMEE

Terrible Simplificateur
Terrier
terrigen
terrikol
Terrine
Territion
territorial
Territorialgewalt
Territorialgewässer
Territorialheer
Territorialhoheit
Territorialität
Territorialitätsprinzip
Territorialkommando
Territorialstaat
Territorialstruktur
Territorialsystem
Territorialverteidigung
Territorium

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TERRITORIALARMEE

Allee
Bodensee
Diatomee
Entree
Fee
Glee
Idee
Jubilee
Kaffee
Kamee
Klagenfurt am Wörthersee
Lee
Makramee
Milwaukee
Renommee
Resümee
See
Tee
Tennessee
nee

Synonymes et antonymes de Territorialarmee dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TERRITORIALARMEE»

Territorialarmee Wörterbuch wörterbuch Grammatik wurde Jahrhundert Heer bezeichnet dessen Teile Regimenter ihre Mannschaften bestimmten nächster Nähe Garnisonen liegenden Landesgebieten ergänzten Deutschland Österreich auch Frankreich beispielsweise Landwehr eine Andere Beispiele Duden territorialarmee bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict universal lexikon deacademic Milit England Frankreich örtliche Freiwilligen bestehende Truppe Unterstützung aktiven Heeres Kriegsfall französisch pons Übersetzungen Französisch PONS territorial Territorialheer Exterritorialität Territorium linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen openthesaurus Gefundene Landwehr Miliz kostenlosen viele weitere Lukaschenko will mann welt Alexander neue erschaffen Geld genug sagte weißrussische Staatschef reverso Siehe Territorialgewässer Territorialhoheit woxikon Bedeutung

Traducteur en ligne avec la traduction de Territorialarmee à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TERRITORIALARMEE

Découvrez la traduction de Territorialarmee dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Territorialarmee dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Territorialarmee» en allemand.

Traducteur Français - chinois

领土的军队
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ejército territorial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

territorial army
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रादेशिक सेना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التجنيد الأقليمي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

территориальная армия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

exército territorial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দেশরক্ষায় নিযুক্ত বাহিনী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

armée territoriale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Askar Wataniah
190 millions de locuteurs

allemand

Territorialarmee
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

領土軍
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

국방 의용군
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tentara wilayah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khu vực quân đội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிராந்திய இராணுவ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रादेशिक सैन्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gönüllü asker örgütü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Territorial Army
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ochotnicza armia rezerwowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

територіальна армія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

armata teritorială
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εδαφική στρατό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

territoriale weermag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

territoriell armé
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

territorielle hær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Territorialarmee

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TERRITORIALARMEE»

Le terme «Territorialarmee» est normalement peu utilisé et occupe la place 134.977 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Territorialarmee» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Territorialarmee
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Territorialarmee».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TERRITORIALARMEE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Territorialarmee» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Territorialarmee» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Territorialarmee en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TERRITORIALARMEE»

Découvrez l'usage de Territorialarmee dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Territorialarmee et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Monarch und Militär: Zum Verhältnis von politischer und ...
Artikel 118 der rumänischen Verfassung von 1866 legte den obligatorischen Wehrdienst für alle Männer in der aktiven Armee, der Territorialarmee oder in der Miliz ohne Ausnahmen fest.196 1868 erging ein neues Wehrgesetz, indem nicht  ...
Denise Geng, 2013
2
Die neue Armee
In Wahrheit ifi es nicht die Referve; die er für Kriegszeiten von der „operierenden“ Armee ausfcheidet; fondern die Territorialarmee in ihren jüngfien Jahrgängen; die er zum Nachtrabdienfk beftimmt. Welch einer furchtbaren Einfchränkung aber  ...
Jean Jaurès, 2012
3
Wehrkunde: Organ der Gesellschaft für Wehrkunde
Nach dem neuen Plan wird die Territorialarmee eine Streitkraft sein, die sich völlig aus Freiwilligen zusammensetzt. Sie wird kleiner, aber viel besser ausgebildet sein, als sie es im Augenblick ist, und es werden ihr Aufgaben gestellt werden, ...
4
Sackgasse Neutralität
Die Dynamische Raumverteidigung dürfte auch für diese Option eine taugliche Konzeption für den Kampf darstellen.36 Für die Option "Territorialarmee mit Interventionstruppe" ist es laut Armeeleitbild heute noch zu früh, denn sie könne erst ...
Jürg Martin Gabriel, 1997
5
Der deutsche Generalstab in Vorbereitung und Durchf?hrung ...
Auguft 1913 die Dienftpflicht in der Territorialarmee (entfprechend unferer Landwehr 1]) und der Neferve der Territorialarmee (entfprechend unferem Landfturm) um je ein Jahr verlängert, Die franzöfifche Kriegsftärke wuchs dadurch um ...
H.J. von Kuhl
6
Preussische Jahrbücher, herausg. von R. Haym
Was das Offiziercorps der Territorialarmee anbetrifft, so ist dasselbe sowohl an Zahl wie an Güte noch außerordentlich gegen die gehegten Erwartungen zurück. Es giebt Stimmen in Frankreich, welche die Territorialarmee überhaupt nur für ...
Rudolf Haym, 1877
7
Im Dienste der Partei: Handbuch der bewaffneten Organe der DDR
... Verbände und Organisationen in der DDR, in: Paramilitärische Organisationen im Sowjetblock, hrsg. von Peter Gosztony, Bonn- Bad Godesberg 1977, S. 121- 160 Holzweißig, Gunter, Vom Betriebsschutz zur Territorialarmee — 30 Jahre ...
Torsten Diedrich, Hans Gotthard Ehlert, Rüdiger Wenzke, 1998
8
Preussische Jahrbücher
Sie besteht neben der stehenden „regulären Armee" und der aus den alten „ Volunteers" IM» hervorgegangenen „Territorialarmee" Haldanes. Ihre AngeKörigen werden, ähnlich der Schweizer Miliz, in wiederholten kurzdauernden Nebungen ...
9
Preussische Jahrbücher
Was das Offiziercorps der Territorialarmee anbetrifft, so ist dasselbe sowohl an Zahl wie an Güte noch außerordentlich gegen die gehegten Erwartungen zurück. Es giebt Stimmen in Frankreich, welche die Territorialarmee überhaupt nur für ...
Rudolf Haym, Heinrich von Treitschke, Wlihelm Wehrenpfennig, 1877
10
Preussischer Jahrbücher
mentern noch viele Referve-Officiere. dagegen ift die Zahl der Bacanzen in den einzelnen Artillerie-Regimentern und im Genie noch fehr groß. Was das Offiziercorps der Territorialarmee anbetrifft. fo ift daffelbe fowohl an Zahl wie an Güte noch ...

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TERRITORIALARMEE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Territorialarmee est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Private Milizen
Die Partei will, dass zivile Freizeitkämpfer in die neu gegründete «Territorialarmee» eintreten. Diese untersteht dem Verteidigungsministerium. So soll eine dritte ... «20 Minuten, janv 17»
2
Unabhängigkeit Sloweniens: Nichts mehr so, wie es war
Sie wussten, dass ihre Territorialarmee einen Krieg mit der weit überlegenen Bundesarmee kaum gewinnen könnte und dass alle, die sie in dieses Abenteuer ... «derStandard.at, juin 16»
3
Polen stellt neue paramilitärische Armee auf
Ab Herbst wird eine 35.000 Mann starke "Territorialarmee" aus Freiwilligen aufgebaut. Sie soll als leichte Infanterie und Guerilla dienen und möglichen ... «DiePresse.com, juin 16»
4
Baggerfahrer wegen Kriegsmassakers vor einem Linzer Gericht
Anhand von Fotos verdeutlichte sie den Hergang des Überfalls durch die Territorialarmee. Vier Angeklagte bekamen 2014 in Sarajewo Haftstrafen im Ausmaß ... «DiePresse.com, déc 15»
5
Prozess in Linz: 16-facher Mord
Der Angeklagte bestritt vehement, jemals in der Territorialarmee gekämpft zu haben - weder am Tag des Massakers noch während des Krieges überhaupt. «ORF.at, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Territorialarmee [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/territorialarmee>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z