Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Rhinozeros" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT RHINOZEROS

mittelhochdeutsch rinōceros < lateinisch rhinoceros < griechisch rhinókerōs, zu: kéras = Horn.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE RHINOZEROS EN ALLEMAND

Rhinozeros  [Rhino̲zeros] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RHINOZEROS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rhinozeros est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RHINOZEROS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Rhinozeros» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Rhinozeros

rhinos

Nashörner

Les rhinocéros ou les rhinocéros forment une famille d'équidés avec aujourd'hui encore cinq espèces vivantes. Ils sont caractérisés par un corps fort et des membres courts avec trois orteils ainsi qu'une grande tête, ce qui porte avec tous les représentants d'aujourd'hui une formation marquée composée d'un ou deux - pour les cornes de dénomination familiale. La famille est l'un des mammifères les plus diversifiés et les plus prospères de l'histoire des mammifères et s'est répandue dans une grande partie de l'Eurasie, de l'Afrique et de l'Amérique du Nord au cours de ses 50 millions d'années d'histoire de développement. Leur déclin a commencé à la fin du Miocène, il y a environ 6 à 5 millions d'années, en relation avec les changements climatiques et associés des paysages menant à l'extinction de l'Amérique du Nord et de nombreux autres représentants du rhinocéros dans la zone de distribution d'origine. Vers la fin de la période du Pléistocène, il y a eu une nouvelle phase d'extinction, au cours de laquelle tous les républicains du Nord ont disparu. Die Nashörner oder auch Rhinozerosse bilden eine Familie der Unpaarhufer mit heute noch fünf lebenden Arten. Sie sind charakterisiert durch einen kräftigen Körper und kurze Gliedmaßen mit drei Zehen sowie einen großen Kopf, der bei allen heute lebenden Vertretern eine markante Bildung bestehend aus einem oder zwei – für die Familie namengebenden – Hörnern trägt. Die Familie stellt eine der vielfältigsten und erfolgreichsten in der Geschichte der Säugetiere dar und war während ihrer vor nahezu 50 Millionen Jahren beginnenden Entwicklungsgeschichte über weite Teile Eurasiens, Afrikas und Nordamerikas verbreitet. Ihr Niedergang begann Ende des Miozäns vor rund 6 bis 5 Millionen Jahren in Verbindung mit klimatischen und damit einhergehenden Landschaftsveränderungen, die zum Aussterben der nordamerikanischen sowie zahlreicher weiterer Nashornvertreter im ursprünglichen Verbreitungsgebiet führten. Gegen Ende des Pleistozäns gab es eine erneute Aussterbephase, während der alle nordeurasischen Vertreter verschwanden.

définition de Rhinozeros dans le dictionnaire allemand

Rhino imbécile, jerk. Nashorn Dummkopf, Trottel.
Cliquez pour voir la définition originale de «Rhinozeros» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RHINOZEROS


Dipteros
Dịpteros
Geistesheros
Ge̲i̲stesheros
Heros
He̲ros
Hesperos
Hẹsperos
Homeros
Homeros
Kerberos
Kerberos
Kulturheros
Kultu̲rheros
Monopteros
Monọpteros
Peripteros
Perịpteros
oneros
onero̲s
tuberos
tubero̲s

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RHINOZEROS

Rhinalgie
Rhinallergose
Rhingrave
Rhinitis
Rhinoblennorrhö
Rhinofonie
rhinogen
Rhinolalie
Rhinologe
Rhinologie
Rhinologin
Rhinophym
Rhinoplastik
Rhinorrhagie
Rhinosklerom
Rhinoskop
Rhinoskopie
Rhinovirus
Rhithral
Rhithron

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RHINOZEROS

Albatros
Corrida de Toros
Eros
Gros
Gyros
Horos
Ikaros
Kairos
Koros
Kuros
Kyros
Migros
Paros
Tartaros
Tyros
Uroboros
en gros
extra muros
moros
rigoros

Synonymes et antonymes de Rhinozeros dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RHINOZEROS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Rhinozeros» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Rhinozeros

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RHINOZEROS»

Rhinozeros Depp Dummkopf Narr Närrin Tölpel dürer rhinozeros grundschule feuer unterricht kunstunterricht vorlage Nashörner oder auch Rhinozerosse bilden eine Familie Unpaarhufer heute noch fünf lebenden kindergartenausstattung kindergartenbedarf kitabedarf Seit Jahren Alles Krippe Kita Hort Schule Kindergartenausstattung Kindergartenbedarf Kindergartenmöbel Kindergartenspiele wiktionary Lissabon indisches Land gegangen Denn nirgendwo Welt wird schnell gerodet Wäldern Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache rammt touristin horn rücken welt bisschen näher wies Safari Führer Touristen Südafrika Pärchen wollte Foto sich Nashörnern Spielwerkstatt unperfekthaus betreibt seid Unperfekthaus Kinder Kultur Werkstatt Raum Hier gespielt experimentiert gestaltet getobt Dict wörterbuch dict bedeutet fremdwörter http Zool Nashorn Dummkopf Tölpel rhinoceros grch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen umgangssprache exot spmhd

Traducteur en ligne avec la traduction de Rhinozeros à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RHINOZEROS

Découvrez la traduction de Rhinozeros dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rhinozeros dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rhinozeros» en allemand.

Traducteur Français - chinois

犀牛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rinoceronte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rhinoceros
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गैंडा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وحيد القرن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

носорог
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rinoceronte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গণ্ডার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rhinocéros
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

badak
190 millions de locuteurs

allemand

Rhinozeros
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

코뿔소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

badhak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

con tê giác
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காண்டாமிருகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गेंडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gergedan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rinoceronte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nosorożec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

носоріг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rinocer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρινόκερως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

renoster
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

noshörning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

neshorn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rhinozeros

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RHINOZEROS»

Le terme «Rhinozeros» est communément utilisé et occupe la place 76.663 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rhinozeros» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Rhinozeros
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rhinozeros».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RHINOZEROS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Rhinozeros» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Rhinozeros» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Rhinozeros en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «RHINOZEROS»

Citations et phrases célèbres avec le mot Rhinozeros.
1
Honore de Balzac
In Paris hat man eine gewisse Art, einen Menschen zu erledigen, indem man ihm sagt: Er hat ein gutes Herz. Dieser Satz bedeutet ebensoviel wie: Der arme Junge ist dumm wie ein Rhinozeros.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RHINOZEROS»

Découvrez l'usage de Rhinozeros dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rhinozeros et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nietzsches Philosophie des Wanderers: interkulturelles ...
Gefahr verborgen,/ Geh' er allein, wie das Rhinozeros./ 4. Es gleichet einem grossen Bambusbaum,/ Dess' Zweige in einander sind verflochten,/ Die Sorge, die man hat mit Weib und Kind./ Doch gleich dem Schössling eines Bambusbaumes,/ ...
Toyomi Iwawaki-Riebel, 2004
2
Das Leben und die Werke Albrecht Dürer's
In dieser Ausgabe ist auf S. 1171 das Rhinozeros, eine Kopie nach Dürer Nr, 1908. Sie hat 1233 Seitenzahlen, 10 Blätter mit Vorrede und Register, und 14 Landkarten. Wenige Werke haben so viele Auflagen erlebt, als diese Cos- mographie, ...
Joseph Heller, 1827
3
Propaedentik der mineralogie
Zumal h'áufig in Sibérien, wo oft die Rhinozeros - Knochen in Begleitung derer des fossilen Elephanten vorkommen. Manchmal finden sich hier "auich Reste vom Rhinozeros mit noch weichen Theilen , Haaren etc. So das oben erw'ihnte am ...
C. C. Leonhard, 1817
4
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
Der erste Schrift- stcller, der darüber Nachricht ertheilt, ist Nehemias Greb, der im Jahre 1669 im Museum der königlichen Gesellschaft zu London die Abbildung eines bei Cauterbury gefundenen Backenzahnes des Rhinozeros lieferte.
5
Die Illustrirte Welt
Unter Domitian kam ein Rhinozeros mit zwei Hörnern nach Rom: man findet es aus den Medaillen dieses Kaisers abgebildet. Die Geschichlschreiber erzählen, daß man später unter Antonin, Heliogabal und Gordlus III. einzelne Rhinozerosse ...
6
Erforschungsreisen im Innern Afrika's: Livingstone, der ...
Das vordere Horn des weißen Rhinozeros erreicht eine Länge von 3 — 4 Fuß, und trotz seiner im Ganzeit friedlichen Stimmung kommt es doch zuweilen vor, daß es diese respektable und sehr scharfe Waffe gegen den Menschen kehrt, wenn ...
David Livingstone, 1860
7
Jagd-Zeitung
verursacht dem Thiere eine höchst schmerzhafte Erschütterung, ohne es zu tobten. Heber einen größer» Raum als der Elephant findet sich in Afrila das Rhinozeros verbreitet, bas in früheren Zeiten selbst in der Nähe der Kapstadt angetroffen ...
8
Die Thierwelt in naturgeschichtlichen Schilderungen
Kurze Zeit darauf kamen zwei schwarze und zwei weiße Rhinozeros zu, dem Wasser. Wir feuerten Beide zugleich auf das schönste der beiden schwarzen Rhinozeros; es lief etwa noch 400 Schritt weit und stürzte dann todt nieder. Bald darauf ...
G. Wunderlich, 1865
9
Kurze beschreibung von Abyssinien und seinen heutigen ...
Weder der Elephant noch das Rhinozeros fresi sen Gras. Die Schaafe, Ziegen , Pferde und das Rindvieh, kurz alles Vieh im iande, lebt von den Zweigen der Bäume, die eine angenehme/ saf, tige Substanz , voll Marks bei sich führen.
James Bruce, 1792
10
Zeitung für die elegante Welt
„Da« Rhinozeros — Cherubim." Unterdessen sich i» Spanien die Inquisition und die Frei» tmaurerei um die Heirichafl streiten, oder die Pfaffe« und die Aufklärung de« neunzehnten Jahrhunderte, gehen die Pariser abwechselnd, die große ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RHINOZEROS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rhinozeros est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wilderei: Der Kampf um das teure Horn von Afrika
Der illegale Handel mit Rhinozeros-Horn boomt wie nie zuvor. Angesichts der dramatischen Lage wird nun über einen umstrittenen Vorschlag diskutiert. Züchter ... «Handelsblatt, nov 16»
2
Beeindruckende Werke: Zwei neue Ausstellungen in der (Jungen ...
Eine direkte Verbindung zwischen den beiden Künstlern stellt das Motiv des Rhinozeros her. Fast 500 Jahre nach der Entstehung des bekannten Holzschnitts ... «ka-news.de, sept 16»
3
Island gegen England - "Chiahuahua" gegen "Rhinozeros"
Und dann wirft er der Presse noch das Bild vom Underdog zu, auf isländisch: „Wir sind der Chiahuahua, die Engländer das Rhinozeros.“ Als ehemaliger Spieler ... «Westdeutsche Zeitung, juin 16»
4
Welt der Tiere Rhinozeros - das goldene Horn
Welt der Tiere Rhinozeros - das goldene Horn. Das Horn des Nashorns ist wegen seiner vermeintlichen Heilwirkung auf dem Schwarzmarkt Gold wert. «Bayerischer Rundfunk, juin 16»
5
Albrecht Dürer und William Kentridge: Ganz dicke Freunde
Dürer schuf seinen berühmten Rhinozeros-Holzschnitt 1515 nach einer brieflichen Beschreibung.Foto: bpk / Jörg P. Anders. Albrecht Dürer, den bedeutendsten ... «Tagesspiegel, déc 15»
6
42 Zementsäcke oder ein Rhinozeros: Fahrbericht: Nissan NP300 ...
Man mag es kaum glauben, aber Nissan hat seit über 80 Jahren Pick-ups im Programm. Von 1933 bis 1988 liefen sie unter dem Namen Datsun. Seit vier ... «N24, nov 15»
7
Nach Wilderer-Attacke: Elefantenhaut soll Nashorn retten
Vor zwei Wochen schlagen Wilderer in Südafrika einem Rhinozeros auf brutale Art ... bei einem Rhinozeros verwendet worden sei, sagte Tierarzt Johan Marais. «n-tv.de NACHRICHTEN, août 15»
8
Er ist tierisch verknallt: Prinz Harry hat eine neue Liebe
Es ist eine dicke, schwarze Rhinozeros-Kuh, um die sich Prinz Harry seit ein paar Tagen in Namibia kümmert. Denn nach seinem Abschied aus der Armee, ... «VIP.de, Star News, juil 15»
9
Der Werber-Rat: Tragen Sie doch auch eine Clara!
Wer ein Produkt verkaufen will, der muss es ins Gerede bringen – im Zweifelsfall durch persönlichen Einsatz. Klug angestellt kann dann sogar ein Rhinozeros ... «Handelsblatt, juin 15»
10
Der Koloss von Lissabon Das erste Nashorn in Europa seit der Antike
"Von diesem Rhinozeros heißt es, es ... sei der Feind des Elefanten", schrieb der deutsche Buchdrucker und Handels¬vertreter Valentim Fernandes einem ... «Deutschlandfunk, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rhinozeros [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rhinozeros>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z