Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Rippenbruch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIPPENBRUCH EN ALLEMAND

Rippenbruch  Rịppenbruch [ˈrɪpn̩brʊx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIPPENBRUCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rippenbruch est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RIPPENBRUCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Rippenbruch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Rippenbruch

fracture de la nervure

Rippenfraktur

Une fracture de côtes ou une fracture de côtes est une violation d'une ou plusieurs côtes avec une fracture partielle ou complète de la structure osseuse. Si plusieurs côtes adjacentes du même côté du corps sont appelées une fracture de la série des nervures, une seule côte est cassée plusieurs fois par une fracture de la fracture des côtes. La partie cartilagineuse des côtes peut également se casser, mais c'est beaucoup plus rare et difficile à détecter. Ein Rippenbruch oder eine Rippenfraktur ist eine Verletzung einer oder mehrerer Rippen mit teilweisem oder kompletten Bruch der Knochenstruktur. Sind mehrere benachbarte Rippen derselben Körperseite betroffen, spricht man von einer Rippenserienfraktur, ist eine einzelne Rippe mehrmals gebrochen, von einer Rippenreihenfraktur. Auch der knorpelige Teil der Rippen kann brechen, dies ist jedoch weitaus seltener und schwerer nachweisbar.

définition de Rippenbruch dans le dictionnaire allemand

Rupture d'une ou plusieurs côtes. Bruch einer oder mehrerer Rippen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Rippenbruch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RIPPENBRUCH


Abbruch
Ạbbruch 
Anbruch
Ạnbruch [ˈanbrʊx]
Aufbruch
A̲u̲fbruch 
Ausbruch
A̲u̲sbruch 
Beinbruch
Be̲i̲nbruch [ˈba͜inbrʊx]
Durchbruch
Dụrchbruch [ˈdʊrçbrʊx]
Ehebruch
E̲hebruch [ˈeːəbrʊx]
Einbruch
E̲i̲nbruch 
Glasbruch
Gla̲sbruch
Hals- und Beinbruch
Hals- und Beinbruch
Nervenzusammenbruch
Nẹrvenzusammenbruch [ˈnɛrfn̩t͜suzamənbrʊç]
Radbruch
Ra̲dbruch [ˈraːtbrʊx]
Rohrbruch
Ro̲hrbruch [ˈroːɐ̯brʊx]
Schiffbruch
Schịffbruch 
Schwangerschaftsabbruch
Schwạngerschaftsabbruch [ˈʃvaŋɐʃaft͜s|apbrʊx]
Steinbruch
Ste̲i̲nbruch [ˈʃta͜inbrʊx]
Umbruch
Ụmbruch 
Vulkanausbruch
Vulka̲nausbruch [vʊlˈkaːn|a͜usbrʊx]
Wintereinbruch
Wịntereinbruch [ˈvɪntɐ|a͜inbrʊx]
Zusammenbruch
Zusạmmenbruch 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RIPPENBRUCH

Rippe
rippeln
rippen
Rippenbogen
Rippenfell
Rippenfellentzündung
rippenförmig
Rippenheizkörper
Rippenknochen
Rippenknorpel
Rippenknoten
Rippenmuster
Rippenresektion
Rippenspeer
Rippenstoß
Rippenstück
Rippentabak
Rippenwerk
Ripper
Ripperl

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RIPPENBRUCH

Dammbruch
Gewinneinbruch
Hausfriedensbruch
Kabelbruch
Knochenbruch
Kriegsausbruch
Leistenbruch
Oderbruch
Spielabbruch
Stilbruch
Tabubruch
Tagesanbruch
Unterbruch
Vertragsbruch
Vertrauensbruch
Wassereinbruch
Wasserrohrbruch
Wohnungseinbruch
Wolkenbruch
Wutausbruch

Synonymes et antonymes de Rippenbruch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RIPPENBRUCH»

Rippenbruch schmerzensgeld rippenbruch Wörterbuch heilungsdauer durch husten rippenprellung sport krankenhaus dauer symptome oder eine Rippenfraktur Verletzung einer mehrerer Rippen teilweisem kompletten Bruch Knochenstruktur Sind mehrere benachbarte derselben Körperseite medizin gumpert medizinische Informationsportal Hier finden laienverständliche Informationen Thema lange dauert heilung gesundheits fakten schmerzhaft langwierig Heilung beschleunigt werden inwieweit wirkt sich Bruchlage rippenfraktur onmeda Rippenfraktur geht meist starken Schmerzen beim Einatmen einher manchen Fällen tritt auch hilfe gegen schmerz rundfunk berlin März sehr sein Trost heilt Regel allein Allerdings dabei Komplikationen Video mediathek harmlos aber

Traducteur en ligne avec la traduction de Rippenbruch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIPPENBRUCH

Découvrez la traduction de Rippenbruch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rippenbruch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rippenbruch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Rippenbruch
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rippenbruch
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rippenbruch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Rippenbruch
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Rippenbruch
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Rippenbruch
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rippenbruch
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Rippenbruch
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rippenbruch
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rippenbruch
190 millions de locuteurs

allemand

Rippenbruch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Rippenbruch
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Rippenbruch
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rippenbruch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rippenbruch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Rippenbruch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Rippenbruch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rippenbruch
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rippenbruch
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rippenbruch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Rippenbruch
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rippenbruch
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rippenbruch
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rippenbruch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rippenbruch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rippenbruch
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rippenbruch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIPPENBRUCH»

Le terme «Rippenbruch» est communément utilisé et occupe la place 94.940 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rippenbruch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Rippenbruch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rippenbruch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RIPPENBRUCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Rippenbruch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Rippenbruch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Rippenbruch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RIPPENBRUCH»

Découvrez l'usage de Rippenbruch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rippenbruch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nasreddin Hodscha, 666 wahre Geschichten
Sein Onkel brachte einen Chirurg zu ihm, aber der sagte: «Dieser Rippenbruch kann nicht wie andere Brüche geheilt werden. Das Heilmittel für diesen Rippenbruch besteht darin, daß er kostbare Speisen essen muß, bis er nicht mehr kann.
Ulrich Marzolph, 1996
2
Bürgerliches Recht: eine systematische Darstellung der ...
Dass ein Krankenwagen verunfallt und man sich dabei einen Rippenbruch zuzieht, ist zudem keineswegs als ganz unwahrscheinlich zu bewerten. Vielmehr besteht bei Fahrten mit dem Krankenwagen gegenüber Fahrten mit herkömmlichen ...
Thomas Korenke, 2006
3
Handbuch der Ersten Hilfe
Rippenbruch 4. Der Rippenbruch hat seine Ursache vorwiegend in einer direkten Gewalteinwirkung durch Stoß oder Schlag. Bei großflächiger Kompression, beispielsweise bei einer Verschüttung, kann eine Reihe von Rippen gleichzeitig ...
Michael Buchfelder, Albert Buchfelder, 2006
4
Ärztlicher Bericht aus dem Kaiserlich-Königlichen ...
un d Rippenbruch 1 (durch Sturz vom 1. Stockwerke, complicirt, mit Gehirnerschütterung und lethalem Ausgange; Bruch der Nasenbeine und Rippenbruch 1 (durch Sturz bei einer Rauferei, compl.); Bruch derNasenheine und des Ober— ...
Allgemeines Krankenhaus (Wien), 1873
5
Friedreich's Blätter für gerichtliche Medicin und ...
Rippenbruch. Erörterung der Frage, ob solcher durch Faustschläge entstanden, und Streiflichter über die sociale und rechtliche Stellung des Gerichtsarztes gegenüber Gerichts-Anwälten und Parteien. Mitgetheilt von J. G. Cramer, praktischer ...
6
Mein Herz, meine Prostata, die Ärzte und Ich: Die (nicht ...
Das konnte nur ein Rippenbruch sein. Und bestimmt war es meiner. So ein Mist. Schon weniger als zwei Minuten später wurde ich in das Arztzimmer gerufen. Der Diensthabende Röntgendoktor verkündete, mit meinem Brustkorb sei nichts, ...
Willi M. Dingens, 2011
7
“Joseph Jakob Plenk der Chirurgie Doktor, der Anatomie, ...
Da jede uiberhebung oder Quetfcbung der Brufi ein falfches Seitenfiechen verurfaehet p fo fieht man dieies oft fiir einen Rippenbruch an. Es kann nur eine oder mehrere Rippen gänzlich gebro' 'chen feynp und der Rippenbruch kann einfach ...
Joseph Jacob “von” Plenck, ZALT Loser Zettel mit zeitgenöss. hs. Bemerkungen zu einzelnen Themen des Werkes wurde am Nachsatz montiert, Deckelbezug: Marmorpapier Einband Neuer Halbleinen-Einband (rotes goldgepr. Rückenschild, ZALT), 1780
8
Fur Die Praxis
Es ist zu fatal, wenn ein zweiter Arzt, der dann aufgesucht wird, wenn der erste Arzt den Kranken mit einer „Muskelverdehnung“ getröstet hat, mit absoluter Sicherheit, die mit der Kallusbildung wächst, einen Rippenbruch feststellt und durch ...
Hans Doerfler, 2013
9
Die Rückenbibel - Der komplette Ratgeber zur Vorbeugung und ...
Vermutet er einen Rippenbruch, muss die Diagnose eventuell durch Röntgenaufnahmen bestätigt werden. Bei Verdacht auf verschiedene Rippenpro- bleme können CT- oder MRT-Aufnahmen notwendig sein. Auch bestimmte Erkrankungen ...
Jenny Sutcliffe, 2014
10
Neueste Annalen der französischen Arzneykunde und ...
Rippenbruch. J-^ie Zeichen deflelben find oft äufserft dunkel , und Herr Viole behauptet, dafs in vielen Fallen kein Bruch da war, wo mans glaubte. Die Zeichen (ind', Schmerz, Unmöglichkeit der natürlichen Bewegung, eine Ungleichheit in der ...
Christoph Wilhelm von Hufeland, 1791

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIPPENBRUCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rippenbruch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rippenbruch bei Schlägerei
Rippenbruch bei Schlägerei. Maroldsweisach - Am frühen Dienstagabend, gegen 16.05 Uhr, kam es an der Bushaltestelle in Maroldsweisach zu einer ... «Neue Presse Coburg, déc 16»
2
Rippenbruch: Boxweltmeisterin Kühne verletzt: Kampf in Potsdam ...
Schwerin (dpa) - Boxweltmeisterin Ramona Kühne kann ihre Titel am 5. November in Potsdam nicht verteidigen. Die 36 Jahre alte Superfedergewichtlerin aus ... «Augsburger Allgemeine, oct 16»
3
1. FC Köln: Dominic Maroh muss sich nach auskuriertem ...
Mit dem Ball unter dem Arm schritt Dominic Maroh (29) vom Trainingsplatz. Der Verteidiger hat seinen doppelten Rippenbruch in der Partie gegen Darmstadt ... «Express.de, oct 16»
4
Maroh nach Rippenbruch wieder im Einsatz – für die U21
Dominic Maroh wird am Samstag erstmals seit seinem doppelten Rippenbruch vor sieben Wochen wieder ein Pflichtspiel bestreiten. Der Abwehrspieler wird bei ... «GEISSBLOG.KOELN, oct 16»
5
1. FC Köln: Dominic Maroh wird noch Wochen fehlen
Der Abwehrchef wird dem FC nach doppeltem Rippenbruch noch länger fehlen. „Wir sind froh, dass er wieder normal gehen und atmen kann“, sagt FC-Trainer ... «Express.de, sept 16»
6
Lars Bleker vom VfL Osnabrück erleidet Rippenbruch
„Wir haben am Dienstagmittag nach den ärztlichen Untersuchungen und den Röntgenaufnahmen einen Rippenbruch bei Lars diagnostiziert. Damit wird er uns ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, sept 16»
7
1. FC Köln: Dominic Maroh spricht nach doppeltem Rippenbruch ...
Die niederschmetterne Diagnose: zweifacher Rippenbruch! Maroh2. Michael Esser trifft Dominic Maroh mit dem Knie. Foto: imago/Eduard Bopp. Jetzt meldet ... «Express.de, août 16»
8
1. FC Köln: Verteidiger Dominic Maroh fällt aus
Die Röntgenbilder gaben Aufschluss über die Schwere der Verletzung: Doppelter Rippenbruch, Maroh wird ein paar Wochen ausfallen. „Das ist sehr schade für ... «Express.de, août 16»
9
Bundesliga: Maroh vom 1. FC Köln erleidet doppelten Rippenbruch
Dominic Maroh muss beim Bundesliga-Auftakt vom Platz getragen werden. Der Innenverteidiger prallt mit Darmstadts Keeper zusammen und wird dem 1. «Sport1.de, août 16»
10
Nach Rippenbruch: Joachim Löw rechnet rasch mit Mario Götze
Berlin (dpa) - Nach dem dramatischen Saisonabschluss im DFB-Pokal rückt die EM-Vorbereitung der Fußball-Nationalmannschaft schlagartig in den ... «t-online.de, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rippenbruch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rippenbruch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z