Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Rohling" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROHLING EN ALLEMAND

Rohling  [Ro̲hling] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROHLING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rohling est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ROHLING EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Rohling» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Rohling dans le dictionnaire allemand

pièce brute humaine, qui doit encore être traité encore non enregistré CD, DVD o. usage humain brut désobligeant. roher Mensch Werkstück, das noch weiter bearbeitet werden muss noch unbespielte CD, DVD o. Ä. roher MenschGebrauchabwertend.

Cliquez pour voir la définition originale de «Rohling» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ROHLING


Bowling
[ˈboːlɪŋ]  , [ˈboʊlɪŋ] 
CD-Rohling
CD-Rohling
Controlling
[kɔnˈtroːlɪŋ]  , [kənˈtroʊ…] 
DVD-Rohling
DVD-Rohling
Feeling
[ˈfiːlɪŋ] 
Frechling
Frẹchling
Frischling
Frịschling
Frühling
Frü̲hling 
Gussrohling
Gụssrohling
Handling
[ˈhɛndlɪŋ] 
Milchling
Mịlchling
Mischling
Mịschling 
Rehling
Re̲hling
Schwächling
Schwạ̈chling [ˈʃvɛçlɪŋ]
Stichling
Stịchling
Vorfrühling
Vo̲rfrühling
Völkerfrühling
Vọ̈lkerfrühling
Weichling
We̲i̲chling
Weihling
We̲i̲hling
Ziechling
Zi̲e̲chling

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ROHLING

Rohheitsdelikt
Rohheitstäter
Rohholz
Rohkaffee
Rohkautschuk
Rohkost
Rohköstler
Rohköstlerin
Rohkostsalat
Rohleder
Rohmanuskript
Rohmaterial
Rohmetall
Rohmilch
Rohmilchkäse
Rohöl
Rohölleitung
Rohopium
Rohpapier
Rohprodukt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ROHLING

Assembling
Breitling
Curling
Darling
Drilling
Kipling
Labeling
Mailing
Peeling
Recycling
Saling
Sampling
Scaling
Scrolling
Shilling
Sling
Sterling
Styling
Tackling
Wrestling

Synonymes et antonymes de Rohling dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ROHLING» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Rohling» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Rohling

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ROHLING»

Rohling Grobian Klotz Rowdy Rüpel gewehrschaft rohling lampenschirm kindergartentasche bdxl martina taufkerze damaststahl Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache planungsbüro Büro informiert über seine Fachbereiche Architektur Tragwerksplanung stellt verschiedene Projekte wiktionary Nimm diesen schau genau Maserung verläuft dann kannst anfangen schnitzen Eine Schlüsselwerkstatt jede Menge express WEBSHOP Rohlinge Bluray Double Layer kompatible Tintenpatronen Speicherkarten Festplatten Hüllen Sticks digitale Buchbinderei rahe Rahe bietet Ihren Kunden hervorragende Qualität allen Angelegenheiten Kreuzworträtsel barbar Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Rätselhilfe Dict wörterbuch für dict mass effect wiki massige Verschmelzung turianischen kroganischen Opfern Reaper…Rohling produktion drucken brennen pressen

Traducteur en ligne avec la traduction de Rohling à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROHLING

Découvrez la traduction de Rohling dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rohling dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rohling» en allemand.

Traducteur Français - chinois

空白
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en blanco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

blank
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रिक्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فراغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пустой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

em branco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফাঁকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

blanc
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

blank
190 millions de locuteurs

allemand

Rohling
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブランク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공백
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

blank
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trắng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெற்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रिक्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vuoto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pusty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

порожній
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κενό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

leeg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blank
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blank
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rohling

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROHLING»

Le terme «Rohling» est assez utilisé et occupe la place 52.807 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rohling» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Rohling
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rohling».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROHLING» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Rohling» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Rohling» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Rohling en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ROHLING»

Découvrez l'usage de Rohling dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rohling et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gerätegeld Sichel: Studien zur monetären Struktur ...
LM Hannover: 1) 4867- KS, [IIa:/ BM 52], entgrateter Rohling, 130 g (Taf. 5, 1). 2) 4868- KS, [IIa:/ EM 59], benutzt, modern gebrochen, aber vollständig, 109 g ( Sprockhoff Taf. 7, 6) (Taf. 5, 2). 3) 4869— Bruchstück einer KS, [IIa:/ BM 52], Rohling, ...
Christoph Sommerfeld, 1994
2
Die Entstehung des politischen Antisemitismus in Deutschland ...
Ein zweifelhafterer Helfer erstand dem katholischen Antisemitismus in dem Domherrn August Rohling, dessen 1871 erschienenes Buch Der Talmud-Jude ihn etwa funfzehn Jahre lang zum Mittelpunkt einer Kontroverse machte. Dieses Buch ...
Peter G. J. Pulzer, 2004
3
Die Bibel des traditionellen Bogenbaus: Band 4
Als ich beruflich eine Menge Bögen baute, suchte ich mir gewöhnlich einen netten, geraden Rohling, mit dem ich einen Bogen in ein oder zwei Tagen fertig machen konnte. Nachdem ich über die Jahre Hunderte solcher Bögen gebaut hatte, ...
‎2008
4
Katholizismus und Antisemitismus im Deutschen Kaiserreich
Rohling schürte die Angst vor dem Umgang mit Juden, um schließlich die Vorzüge der kanonischen Bestimmungen anzupreisen.10 Obwohl Rohling in der Literatur immer wieder als Ausnahme stilisiert wird, korrespondierten seine Ideen mit ...
Olaf Blaschke, 1997
5
Video, Audio & Fotos brennen mit NERO ; [inkl. CD-ROM]
Sie können einen Rohling nämlich mehrmals beschreiben (Multisession) oder einen mehrfach beschreibbaren einsetzen. 6.1 Daten anhängen - Rohling mit mehreren Sessions Es wäre von Vorteil, wenn man einen Rohling mehrmals ...
Björn Walter, 2004
6
Mac OS X Snow Leopard: Das Missing Manual:
Je nachdem, an welchem Mac-Modell Sie arbeiten, müssen Sie den Rohling in den Laufwerksschlitz schieben oder ihn auf die offene Laufwerksschublade legen, die durch einen Druck des Auswurfknopfes am Laufwerk oder mit der Taste ́ ...
David Pogue, 2010
7
Die Blutbeschuldigung gegen die Juden
Ob Rohling fiir diefe feine Erklärung auch gliinbige Liefer gefunden hat, ift dem Referenten unbekannt. Das bis dahin Geleiftete war fiir Rohling nur das Vorfpiel zur Hauptartion. Anlaß dazu bot zunächft eine in Wien am 28. October gegen den  ...
S. von Trient
8
Nero 7 Premium Reloaded: geheime Tricks - brennt alles
Wer sich einen DVD-Rohling nimmt und in Nero eine Datenzusammenstellung anlegt, wird sein blaues Wunder erleben. Statt der auf dem Rohling aufgedruckten 4,7 Gbyte passen nur 4,37 Gbyte Daten auf den Rohling. Leider liegt hier keine ...
Günter Born, 2007
9
Der „Berliner Antisemitismusstreit“ 1879-1881: Eine ...
Ferner: „Was Rohling S. 44 etc. den Talmud über den Messias sagen läßt; diese zwei Seiten zeigen für sich allein schon, wie unwissend er ist oder wie unverantwortlich er sich unwissend stellt.“ Schließlich sagt Professor Delitzsch ( bei ...
Technische Universität Berlin, 2004
10
Franz Delitzsch Und Die Judenfrage: Antwortlich Beleuchtet...
This is a reproduction of a book published before 1923.
August Rohling, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROHLING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rohling est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eine Klasse für sich
Das Atelier Rohling ist ein Künstlerkollektiv von behinderten und nicht behinderten Kunstschaffenden, das die Grenzen zwischen Outsider- und ... «Der Bund, nov 16»
2
Handball: TuS Haren ohne Rohling gegen Ex-Profi
Ausfallen wird Tim Rohling, der sich in Marienhafe nach einem Foul am Arm verletzte. Frank Geers soll Rohlings Ausfall auffangen. „Hinten gibt er uns gegen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, nov 16»
3
Zoo: Künstler für Nashorn-Unikate gesucht
Wer seinen Rohling – hier mit Nane im Zoo – nicht von einem Künstler ... auf den Nashorn-Rohling aufgetragen und mit Farbe und Öllasur nachgearbeitet hat. «Westdeutsche Zeitung, juil 16»
4
Der Rohling war Namensgeber
logo_intenso Die ersten Akkorde schwingen durch die Luft. Unverkennbar – das Motiv ist erkannt. Das klingt nach „Zombie“. Es spielen aber nicht The ... «Coesfelder Nachrichten, juin 16»
5
Vom Rohling zum Stein: Die Landreporterin im Ziegelwerk in ...
Klinker aus Schleswig-Holstein sind eine echte Seltenheit. Es gibt inzwischen nur noch eine einzige Ziegelei im hohen Norden: das Ziegelwerk Blomesche ... «Sat.1 Regional, juin 16»
6
Altes Handwerk in Neuötting: Vom Rohling zum eleganten Hut
Immer gut behütet: Aus dem Geschäft von Inhaberin Verena Mayer (rechts) stammen die Hutkreationen. Modistin Edith Strupp (links) trägt ihren selbst ... «Passauer Neue Presse, mai 16»
7
WIN 10: CD Laufwerk kann Rohlinge nicht lesen, andere gehen gut..
Programme kann ich mit dem CD-Laufwerk "einlesen" alles OK. Nur Rohlinge nicht, Fehlermeldung: Der Datenträger im Laufwerk E kann nicht gelesen werden. «Win-10-Forum.de, févr 16»
8
Autofahrer mit Blanko-Ausweis erwischt
Das wird jetzt ermittelt, denn normalerweise sind Personalausweis-Rohlinge ... Anhand der Seriennummer ließ sich feststellen, dass der Rohling aus dem ... «WDR Nachrichten, janv 16»
9
32C3: 3D-Drucker als Pick-Set
Nur 8 Cent kostet ein Kunststoff-Rohling, für den Preis eines Restaurant-Essens gibt es schon die Metall-Ausführung. Forscher der Universität Michigan haben ... «Heise Newsticker, déc 15»
10
ISO-Dateien richtig auf DVD brennen
Es ist zum Beispiel völlig zwecklos, die Datei einfach auf einen Rohling zu kopieren. Damit hätten Sie bloß eine CD/DVD mit einer einzelnen großen ISO-Datei ... «PC-Welt, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rohling [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rohling>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z