Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Weihling" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WEIHLING EN ALLEMAND

Weihling  [We̲i̲hling] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WEIHLING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Weihling est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WEIHLING EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Weihling» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Weihling dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui reçoit la consécration d'un jeune participant au Jugendweihe. jemand, der die Weihe empfängt Jugendlicher, der an der Jugendweihe teilnimmt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Weihling» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WEIHLING


Bowling
[ˈboːlɪŋ]  , [ˈboʊlɪŋ] 
CD-Rohling
CD-Rohling
Controlling
[kɔnˈtroːlɪŋ]  , [kənˈtroʊ…] 
DVD-Rohling
DVD-Rohling
Feeling
[ˈfiːlɪŋ] 
Frechling
Frẹchling
Frischling
Frịschling
Frühling
Frü̲hling 
Gussrohling
Gụssrohling
Handling
[ˈhɛndlɪŋ] 
Milchling
Mịlchling
Mischling
Mịschling 
Rehling
Re̲hling
Rohling
Ro̲hling
Schwächling
Schwạ̈chling [ˈʃvɛçlɪŋ]
Stichling
Stịchling
Vorfrühling
Vo̲rfrühling
Völkerfrühling
Vọ̈lkerfrühling
Weichling
We̲i̲chling
Ziechling
Zi̲e̲chling

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WEIHLING

Weihenstephan
Weiher
Weiherede
Weihestätte
Weihestunde
weihevoll
Weihgabe
Weihgeschenk
Weihkessel
Weihnacht
weihnachten
weihnachtlich
Weihnachtsabend
Weihnachtsbäckerei
Weihnachtsbasar
Weihnachtsbaum
Weihnachtsbaumschmuck
Weihnachtsbeleuchtung
Weihnachtsbescherung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WEIHLING

Assembling
Breitling
Curling
Darling
Drilling
Kipling
Labeling
Mailing
Peeling
Recycling
Saling
Sampling
Scaling
Scrolling
Shilling
Sling
Sterling
Styling
Tackling
Wrestling

Synonymes et antonymes de Weihling dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WEIHLING»

Weihling wörterbuch weihling Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch türkisch übersetzen tuerkisch Tuerkisch türkische Glosbe Türkisch kostenlos Millionen Wörter Sätze allen Sprachen Deutschen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Aussprache ausspricht Juli Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische Navigation Menu Übersetzer

Traducteur en ligne avec la traduction de Weihling à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WEIHLING

Découvrez la traduction de Weihling dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Weihling dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Weihling» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Weihling
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Weihling
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Weihling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Weihling
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Weihling
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Weihling
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Weihling
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Weihling
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Weihling
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Weihling
190 millions de locuteurs

allemand

Weihling
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Weihling
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Weihling
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Weihling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Weihling
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Weihling
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Weihling
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Weihling
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Weihling
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Weihling
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Weihling
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Weihling
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Weihling
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Weihling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Weihling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Weihling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Weihling

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WEIHLING»

Le terme «Weihling» est très peu utilisé et occupe la place 183.252 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Weihling» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Weihling
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Weihling».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WEIHLING» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Weihling» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Weihling» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Weihling en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WEIHLING»

Découvrez l'usage de Weihling dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Weihling et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Julius von Tarent: Ein Trauerspiel in fünf Akten
Und er ift ein Weihling. - Können Sie etwas zu meiner Widerlegung hervorbringen? Afpermonte (kalt.) Nihts. gnädiger Herr. Guido. Nihts? Jh will Jhnen noh mehr fagen: Julius hat die Weihlihkeit zuerft in unfer Haus eingeführt; aber er wird ein ...
Johann Anton Leisewitz, 1868
2
Neues vollständiges Wörterbuch der ungarischen und deutschen ...
stch ein» mischen.^ sich einmengen. .^v>.tn>in^, /n der Proleß, die Weihe .5,alm, «, 1> einlassen lz, B das Tuch> ; 2> einweihen ; vorsegnen; mengen, >v»lö, /», der Einmeibei, Xv^lono, /n. der Weihling. Nooiz. Xv»töp»;ni, />,, das Angeld, der ...
Móricz Bloch, 1857
3
Grenzen des Menschseins: Probleme einer Definition des ...
darauf an, zwischen Weihling und Jagdwild eine sympathetisch-mystische Beziehung, ja man könnte auch sagen eine Art „Blutsbrüderschaft" herzustellen, die das Verwandtschaftsverhältnis, ähnlich wie im Falle der Schamanen-Initiation , ...
Justin Stagl, Wolfgang Reinhard, 2005
4
Sueton's Kaiserbiographien
Sextus Pompejus fhalt ihn einen weibifhen Weihling; Marcus Antonius fagte ihm nah. er habe die Adoption feines Ohcims 1) durh unkeufche Preisgebung verdient; Lucius. des Marcus Bruder: er habe feinen zuerfi von Eäfar genoffenen Leib ...
Adolf Stahr
5
Gemeinnütziges Fremdwörterbuch zur Erklärung und ...
0r- 6in»n6u8, der Weihling, Ein« weihling , Kandidat, der zum Predigtamt eingeweiht werden soll. Oxcke?-, k. frz. v. tat. oräo: i) Ordnung; 2) Verordnung; 3) Befehl, Gebot; 4) Auftrag. Bestellung. 0. 6e Ka- lsille. Schlachtordnung. Den Wechsel in ...
Eucharius Ferdinand Christian Oertel, 1830
6
Religionsgeschichliches Handbuch
Nach den drei in Frage kommenden Bildern von Capua mußte der Weihling sich wehrlos Scheinangriffen aussetzen. Auf dem zweiten und dritten Bild ist er deutlich nackt; auf dem ersten (und anscheinend auch auf dem zweiten) sind ihm  ...
Karl Prumm S. J., 1954
7
Schamanismus: Heiler - Geister - Rituale
Bei Eskimo-Gruppen erhielt der Weihling zum Beispiel abschließend einen Gürtel zum Zeichen seiner neuerworbenen Würde geschenkt, an den Gaben aller Mitglieder der Gemeinschaft geheftet waren - Fransen von Renfell mit kleinen ...
Klaus E. Müller, 1997
8
Studia Instituti Anthropos
gedacht. Ein weiblicher Weihling wiederum hat einige Männerkleider in der Truhe. Beim Opfer wird diesen Gegenständen eine besondere Opfertasse vorgesetzt, und sie werden an einer besonderen Stelle gemeinsam mit der kaehe 6- Truhe ...
9
Wege der Kulturen: Gesammelte Aufsätze
gedacht. Ein weiblicher Weihling wiederum hat einige Männerkleider in der Truhe. Beim Opfer wird diesen Gegenständen eine besondere Opfertasse vorgesetzt, und sie werden an einer besonderen Stelle gemeinsam mit der kaehe 6- Truhe ...
Wilhelm Schmidt, 1964
10
Der Ursprung der Gottesidee: eine historisch-kritische und ...
Männliche Weihlinge führen in einer Truhe einen Spatel, womit die Weiber den Schnee vom Schuhwerk entfernen; dieser Spatel wird als der seines Weibes gedacht. Ein weiblicher Weihling wiederum hat einige Männerkleider in der Truhe.
Wilhelm Schmidt, 1931

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WEIHLING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Weihling est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jugendweihe-Verein Erfurt zu Ostern in Sömmerda aktiv
Besonders gut gefiel die kleine Bilderparade, die jeden Weihling als zarten Sprössling und zur Schuleinführung zeigte sowie heute, wo das Publikum ein ... «Thüringer Allgemeine, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Weihling [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/weihling>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z