Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rohstoffarm" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROHSTOFFARM EN ALLEMAND

rohstoffarm  ro̲hstoffarm [ˈroːʃtɔf|arm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROHSTOFFARM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
rohstoffarm est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ROHSTOFFARM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «rohstoffarm» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rohstoffarm dans le dictionnaire allemand

faible en matières premièresImage dans les terres à faible ressources. arm an RohstoffenBeispielein rohstoffarmes Land.

Cliquez pour voir la définition originale de «rohstoffarm» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ROHSTOFFARM


Alligatorenfarm
Alligato̲renfarm
Aquafarm
A̲quafarm
Beautyfarm
[ˈbjuːti…] 
Geflügelfarm
Geflü̲gelfarm [ɡəˈflyːɡl̩farm]
Greifarm
Gre̲i̲farm [ˈɡra͜if|arm]
Hühnerfarm
Hü̲hnerfarm
Jugendfarm
Ju̲gendfarm
Kinderfarm
Kịnderfarm
Nerzfarm
Nẹrzfarm [ˈnɛrt͜sfarm]
Pelztierfarm
Pẹlztierfarm
Schlangenfarm
Schlạngenfarm [ˈʃlaŋənfarm]
Schönheitsfarm
Schö̲nheitsfarm
Solarfarm
Sola̲rfarm
Sonnenfarm
Sọnnenfarm
Straußenfarm
Stra̲u̲ßenfarm [ˈʃtra͜usn̩farm]
Windfarm
Wịndfarm [ˈvɪntfarm]
krumpfarm
krụmpfarm
nährstoffarm
nä̲hrstoffarm [ˈnɛːɐ̯ʃtɔf|arm]
sauerstoffarm
sa̲u̲erstoffarm [ˈza͜uɐʃtɔf|arm]
schadstoffarm
scha̲dstoffarm [ˈʃaːtʃtɔf|arm]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ROHSTOFFARM

rohseiden
Rohseife
Rohstahl
Rohstoff
Rohstofffrage
Rohstofflieferant
Rohstoffmangel
Rohstoffmarkt
Rohstoffpreis
Rohstoffquelle
rohstoffreich
Rohstoffreserve
rohstoffverarbeitend

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ROHSTOFFARM

Alarm
Blinddarm
Darm
Dickdarm
Dünndarm
Farm
Fehlalarm
Feueralarm
Gendarm
Harm
Oberarm
Schwarm
Unterarm
arm
fettarm
geräuscharm
kalorienarm
lauwarm
warm
wartungsarm

Synonymes et antonymes de rohstoffarm dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ROHSTOFFARM»

rohstoffarm Grammatik wörterbuch Dict für dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache „deutschland nicht „Deutschland Bergbau sächsischen Erzgebirge startet eine Renaissance Interview einem Experten Rohstoffarm Uebersetzung uebersetzen Aussprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Siehe auch Rohstoffmarkt Rohstoff Rohstoffmangel Rohstoffbörse Suche ergab folgende Treffer woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen französisch pons Französisch PONS kostenlosen viele weitere Deutschen experte deutschland sachsen steht Expertensicht möglicherweise Aufschwung wordreference Stichwörter Wendungen sowie russisch quickdict Quickdict Russisch rohstoff бедный сырьём Experte Deutschland eigentlich kein rohstoffarmes Land dresden bild Vergrößern Zinn Erkundungsbohrungen Sachsen Freiberg немецкого на русский academic dictionaries Mediterran Karte

Traducteur en ligne avec la traduction de rohstoffarm à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROHSTOFFARM

Découvrez la traduction de rohstoffarm dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de rohstoffarm dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rohstoffarm» en allemand.

Traducteur Français - chinois

原材料
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en las materias primas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

in raw materials
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कच्चे माल में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في المواد الخام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

в сырье
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

em matérias-primas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাঁচামাল মধ্যে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dans les matières premières
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dalam bahan-bahan mentah
190 millions de locuteurs

allemand

rohstoffarm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

原料で
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

원료
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ing bahan baku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trong nguyên liệu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கச்சா பொருட்களில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कच्चा माल मध्ये
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hammadde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

in materie prime
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

surowcami
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

в сировині
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în materii prime
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στις πρώτες ύλες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

in grondstowwe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

med råvaror
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

i råvarer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rohstoffarm

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROHSTOFFARM»

Le terme «rohstoffarm» est très peu utilisé et occupe la place 181.291 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rohstoffarm» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rohstoffarm
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rohstoffarm».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROHSTOFFARM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rohstoffarm» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rohstoffarm» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rohstoffarm en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ROHSTOFFARM»

Découvrez l'usage de rohstoffarm dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rohstoffarm et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Europa, Einheit und Vielfalt: eine interdisziplinäre Betrachtung
Weil Deutschland rohstoffarm ist, müssen viele Produkte importiert und umgekehrt auch wieder exportiert werden. Deshalb ist es schon seit längerem üblich, mit fremden Nationen Handel zu treiben, wodurch auch eine Berührung mit fremden ...
Dieter Holtmann, Peter Riemer, 2001
2
Wirtschaftswachstum in den asiatischen Ländern: Darstellung ...
SÜDKOREA – TAIWAN SINGAPUR - HONGKONG Entwick- lungs- voraussetzun gen • Kleines Territorium • Rohstoffarm • Große Bevölkerungsdichte • Japanische Kolonialherrschaft • Militärregierungen • Bis Mitte der 60 er Jahre ...
Steffi Kulessa, 1999
3
Verhältnis des Bundeslandes Baden-Württemberg zu seinem ...
„Theodor Hess hat über die geographische Mitte Baden-Württembergs einmal gesagt, daß sie sich nicht so sehr mit der Natur als gegen sie entwickelt habe.
Tim Bormann, Tim Bormann, 2008
4
Probleme der Ost-West-Wirtschaftsbeziehungen: mit e. ...
Jg., H. 1 (1975), S. 73 1 ) Da zum "Westen" beispielsweise auch Kanada und die Vereinigten Staaten gehören, ist hier der Ostblock als relativ rohstoffarm ausgewiesen, wie zu erwarten war. Jahr RGW-inseesamt Tabelle 6: Handelsbilanz der ...
Bernhard Klümper, 1977
5
MERKUR Deutsche Zeitschrift für europäisches Denken: Heft 2 ...
Denn einerseitsistDeutschland keineswegs rohstoffarm, schon gar nicht im Vergleich zuanderenähnlich großen Ländern. In einemaufdie Erzvorkommendesalten Deutschen Reichsgemünzten Diktum stellte Werner Sombart fest:»Die ...
Christian Demand, 2014
6
Neue Missionsreisen in Süd-Afrika, unternommen im Auftrage ...
... sich der Industrie und der Bebauung ihres Landes zu befleißigen, mit der Absicht, Rohstoffarm Export nach England gegen britische N!anufacturwaarer;„. zu. pro- duciren; und es stand zu hoffen, daß, wenn man die Eingeborenen ermuthigtc, ...
David Livingstone, 1866
7
Das 19. und 20. Jahrhundert
Die Niederlande und Dänemark waren relativ rohstoffarm. Vor allem fehlten ihnen größere Kohlevorräte. Belgien, Nordfrankreich und die Gegend an Rhein und Ruhr zeichneten sich dagegen durch „Protestantische Ethik“? Bodenschätze , vor ...
Christoph Nonn, 2014
8
Mittelalterliche Kirchen zwischen Trave und Peene: Studien ...
14 Engel 1970. vielgestaltig und reich an Geschiebeblöcken sind (Findlinge, Feldsteine), also ausreichend potentielles Baumaterial zur Verfügung steht, sind die Sander und verlandeten Becken entsprechend eher flach und rohstoffarm ...
Landesamt für Kultur und Denkmalpflege Mecklenburg-Vorpommern, Tilo Schöfbeck, 2014
9
Akten des V. Rätoromanistischen Kolloquiums/ Actas dal V. ...
Für ‹Rohstoff› allgemein und als Synonym zu einem konkreten Rohstoff passt materia prima, aber kombiniert ist das kollektive materias primas zu verwenden, wie das PG für ‹rohstoffarm, Rohstoffbörse› aber nicht für ‹Rohstofflager, ...
Georges Darms, Clà Riatsch, Clau Solèr, 2013
10
Die vorletzten Tage von Atlantis
War 'ne Rohstoffarm, wo sie mich hingeschickt haben.“ Kolja nickte zu Connys Ausführungen. „Ja, klar. Das kapier' ich schon. Aber gab es darüber hinaus nie etwas Ungewöhnliches?“ „Wie jetzt? Überfälle? Banditen? Meinst du sowas?
Jan-Michael Dettmer, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROHSTOFFARM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rohstoffarm est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rheinische Post: Mehr Druck auf Belgien
... Aufsicht davon abhalten, die Meiler sofort abzuschalten. Man ahnt es: Belgien ist pleite und rohstoffarm. Das kann kein Grund sein, eine Region zu gefährden. «FinanzNachrichten.de, nov 16»
2
Vor 30 Jahren
Rohstoffe: Um das rohstoffarme Österreich ein bisschen unabhängiger vom internationalen Erdölmarkt zu machen, entschied sich die OMV, Bohrungen im ... «nachrichten.at, nov 16»
3
Jungunternehmen: Israels Lektionen für die Schweiz
Klein, rohstoffarm, von Feinden umgeben: Es liegt nicht nahe, dass sich ein Land in einem solchen Umfeld zu einem globalen Mekka für Jungfirmen und ... «Neue Zürcher Zeitung, oct 16»
4
Trotz Proteste in der Bevölkerung: Japan fährt Reaktor Nummer 4 an
Die Betreiberkonzerne decken den Strombedarf ersatzweise mit Wärmekraftwerken, wofür die rohstoffarme Inselnation teures Öl und Gas importieren muss. «n-tv.de NACHRICHTEN, févr 16»
5
Bessere Bildung statt hohe Boni
Für die rohstoffarme Schweiz ist eine gute Schulung ihres Nachwuchses eine elementare Bedingung dafür, sich als Forschungs- und Wirtschaftsstandort ... «Tages-Anzeiger Online, déc 15»
6
Wir machen den Weg frei!
... Energien eine große Zukunft garantieren, die sich das rohstoffarme Land und auch unser Ausbildungszentrum ganz groß auf die Fahnen geschrieben haben. «Grünhelme, nov 15»
7
Naher Osten: Japan investiert in den Iran
Japan ist extrem rohstoffarm und weitestgehend von Importen abhängig. Das Investitionsabkommen soll vor allem größere Projekte finanzieren und die ... «Tagesspiegel, oct 15»
8
Rückkehr zur Kernkraft: Japan fährt Atomreaktor wieder hoch
... als Ersatz für die Atomreaktoren derzeit mit Wärmekraftwerken, wofür die rohstoffarme drittgrößte Volkswirtschaft der Welt teures Öl und Gas importieren muss. «n-tv.de NACHRICHTEN, août 15»
9
50 Jahre Singapur: Oase der Ordnung
... Föderation mit dem malaysischen Nachbarn die einzige Überlebenschance für den rohstoffarmen Stadtstaat gesehen. Eine Pressekonferenz, die er am 9. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 15»
10
Verstorbener Autokrat Lee Kuan Yew: Singapurs Vater lässt sein ...
Lee senior machte das rohstoffarme Singapur mit heute 5,4 Millionen Einwohnern zwar zum Exzellenzzentrum für Logistik, für Gen-Forschung, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. rohstoffarm [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rohstoffarm>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z