Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Rohstahl" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROHSTAHL EN ALLEMAND

Rohstahl  Ro̲hstahl [ˈroːʃtaːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROHSTAHL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rohstahl est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ROHSTAHL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Rohstahl» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

acier brut

Rohstahl

Cette page a été supprimée. Le journal de bord de suppression et de déplacement de cette page suit. (Talk: RAW: ART et WP: WWNI) 15:37, 18. juin 2007 Aka (messages de discussion) a effacé le côté de l'acier brut (méfait) 23:16, 23 janvier 2007 Elya (discussions) côté supprimé de l'acier brut (vide) 23:13, 23. Jan. 2007 STBR (messages de discussion) côté supprimé de l'acier brut (le contenu était: '...' (seul éditeur) : 84.173.201.158 - Discussion)) 23h41, 23 mars. 2006 D (messages de discussion) acier brut latéral supprimé (non pertinent - le contenu était «blaaaaablaaaaaablaaaaaaablaaaa bla raw iron is raw iron» (seul utilisateur: 80.143.232.187 ') - Discussion de l'utilisateur: 80.143.232.187) Actuellement, il n'y a pas de texte, Vous n'êtes également pas autorisé à créer cette page. Vous pouvez rechercher leur titre sur d'autres pages ou consulter leurs journaux de bord. Diese Seite wurde gelöscht. Zur Information folgt das Lösch- und Verschiebungs-Logbuch dieser Seite. 17:13, 6. Apr. 2011 Engie (Diskussion Beiträge) löschte Seite Rohstahl (Kein Artikel, siehe WP:ART und WP:WWNI) 15:37, 18. Jun. 2007 Aka (Diskussion Beiträge) löschte Seite Rohstahl (Unfug) 23:16, 23. Jan. 2007 Elya (Diskussion Beiträge) löschte Seite Rohstahl (leer.) 23:13, 23. Jan. 2007 STBR (Diskussion Beiträge) löschte Seite Rohstahl (Inhalt war: '...' (einziger Bearbeiter: 84.173.201.158 - Diskussion)) 23:41, 23. Mär. 2006 D (Diskussion Beiträge) löschte Seite Rohstahl (irrelevant - Inhalt war: 'blaaaaablaaaaaablaaaaaaablaaaa bla roheisen ist roheisen kapisch' (einziger Bearbeiter: 'Benutzer:80.143.232.187') - Benutzer_Diskussion:80.143.232.187) Diese Seite enthält momentan noch keinen Text, du bist auch nicht berechtigt diese Seite zu erstellen. Du kannst ihren Titel auf anderen Seiten suchen oder die zugehörigen Logbücher betrachten.

définition de Rohstahl dans le dictionnaire allemand

acier non traité en blocs bruts. unbearbeiteter Stahl in rohen Blöcken.
Cliquez pour voir la définition originale de «Rohstahl» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ROHSTAHL


Autodiebstahl
A̲u̲todiebstahl [ˈa͜utodiːpʃtaːl]
Baustahl
Ba̲u̲stahl
Chromnickelstahl
Chro̲mnickelstahl
Diebstahl
Di̲e̲bstahl 
Edelstahl
E̲delstahl [ˈeːdl̩ʃtaːl]
Einbruchdiebstahl
E̲i̲nbruchdiebstahl [ˈa͜inbrʊxdiːpʃtaːl]
Einbruchsdiebstahl
E̲i̲nbruchsdiebstahl [ˈa͜inbrʊxsdiːpʃtaːl]
Federstahl
Fe̲derstahl
Flachstahl
Flạchstahl
Ladendiebstahl
La̲dendiebstahl [ˈlaːdn̩diːpʃtaːl]
Panzerstahl
Pạnzerstahl [ˈpant͜sɐʃtaːl]
Profilstahl
Profi̲lstahl [proˈfiːlʃtaːl]
Schnellarbeitsstahl
Schnẹllarbeitsstahl
Taschendiebstahl
Tạschendiebstahl [ˈtaʃn̩diːpʃtaːl]
Trickdiebstahl
Trịckdiebstahl [ˈtrɪkdiːpʃtaːl]
Walzstahl
Wạlzstahl
Werkzeugstahl
Wẹrkzeugstahl [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykʃtaːl]
Wetzstahl
Wẹtzstahl [ˈvɛt͜sʃtaːl]
Winkelstahl
Wịnkelstahl [ˈvɪŋkl̩ʃtaːl]
stahl
stahl

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ROHSTAHL

Rohrweihe
Rohrzange
Rohrzucker
Rohschrift
Rohseide
rohseiden
Rohseife
Rohstoff
rohstoffarm
Rohstofffrage
Rohstofflieferant
Rohstoffmangel
Rohstoffmarkt
Rohstoffpreis
Rohstoffquelle
rohstoffreich
Rohstoffreserve
rohstoffverarbeitend
Rohstoffverarbeitung
Rohstoffverbrauch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ROHSTAHL

Bessemerstahl
Dreikantstahl
Einsteigediebstahl
Felddiebstahl
Flussstahl
Gelegenheitsdiebstahl
Granierstahl
Gussstahl
Holzdiebstahl
Juwelendiebstahl
Nickelstahl
Nitrierstahl
Polierstahl
Raffinierstahl
Schruppstahl
Schweißstahl
Sechskantstahl
Silberstahl
Vanadiumstahl
Wiegestahl

Synonymes et antonymes de Rohstahl dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ROHSTAHL»

Rohstahl rohstahl tischgestell möbel tischbeine gewachst kaufen platten Wörterbuch magnetwand geölt Diese Seite wurde gelöscht Information folgt Lösch Verschiebungs Logbuch dieser Engie Diskussion Beiträge löschte Kein Georgsmarienhütte gmbh stabstahl blankstahl GmbH zählt führenden europäischen Anbietern für Stabstahl Halbzeug Blankstahl Qualitätsstahl erzeugung arcelormittal eisenhüttenstadt Erzeugung Stahl sich weder schmieden walzen hämmern pressen lässt muss umgeschmolzen werden geschieht Feuerschale manufactum Terasse Garten Besteht starkem Stahlblech drei angeschweißten Stahlfüßen Abflußöffnung linguee wörterbuch Elektroöfen Sinteranlagen sowie gesamten einschließlich Herstellung Spezialroheisen durch Dict Wörterbuch dict Laminat trendtime ölstruktur parador Trendtime Ölstruktur Hierbei handelt

Traducteur en ligne avec la traduction de Rohstahl à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROHSTAHL

Découvrez la traduction de Rohstahl dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rohstahl dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rohstahl» en allemand.

Traducteur Français - chinois

粗钢
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

acero bruto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

crude steel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कच्चे इस्पात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصلب الخام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нерафинированной стали
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aço bruto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অশোধিত ইস্পাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

acier brut
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keluli mentah
190 millions de locuteurs

allemand

Rohstahl
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

粗鋼
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조강
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

baja Crude
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thép thô
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கச்சா எஃகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्रूड स्टील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çelik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

acciaio grezzo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stali surowej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нерафінованої сталі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oțel brut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακατέργαστου χάλυβα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ru staal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

råstål
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

råstål
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rohstahl

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROHSTAHL»

Le terme «Rohstahl» est communément utilisé et occupe la place 98.830 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rohstahl» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Rohstahl
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rohstahl».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROHSTAHL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Rohstahl» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Rohstahl» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Rohstahl en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ROHSTAHL»

Découvrez l'usage de Rohstahl dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rohstahl et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Berg- und Hüttenmännische Zeitung
Rohstahl. j 7 „ weicher Stand des englischen Steinkohlenbergbaues im Jahre 1866. Von Jules Havrez, Königl. belgischem Bergingenieur. (Im Auszuge aus Revue universelle 1867, 2. u. 3. Liefrg.) Der vorliegende Bericht ist das Resultat einer ...
Carl Hartmann, Bruno Kerl, Karl Rudolph Bornemann, 1868
2
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen im ...
Die Production an Rohstahl (Cement-, Frisch- und Puddelstahl) betrug im Jahre 1871 . . 700751 Ctr. im Werthe von 2,752442 Thlr., - - 1870 . . 641756 — - - - 2, 37075? - - - 1869 . . 792252 - - - - 3,033931 - Dieselbe ergibt daher gegen die ...
3
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen in dem ...
Nach der Art der Darstellung würde, um die bisherige Ein- theilung entsprechend zu vervollständigen, Rohstahl: 1. aus Frischheerden, 2. aus Cementiröfen, 3. aus Puddelöfen, 4. aus Bessemeröfen zu unterscheiden sein. Im Folgenden ...
4
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen im ...
In den zur Rheinprovinz gehörenden Theilen des Oberbergamtsbezirks Bonn wurde nur gepuddelter Rohstahl dargestellt.' ' . ' , !':.' • _ b) Rohstahl aus CementirÖfen mit Steinkohlenfeüerung lieferte nur der Regierungsbezirk Arnsberg. In den ...
Rudolf von Carnall, 1863
5
Sitzungsberichte des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleisses
Der süddeutsche Rohstahl findet daher nach England einen starken Absatz; Siegen (und Nesiphalen) sind mehr auf den Absatz nach Osten und Nordosten und nach Frankreich angewiesen. Eine Vergleichung zwischen englischem und  ...
Verein zur Beförderung des Gewerbfleisses, 1839
6
Regierungs-Blatt für das Königreich Bayern
42) dem Waffenschmiede Philipp B ese l er eben daselbst 8 Zentner Rohstahl; 44) dem Waffenschmiede Johann Hartman« daselbst 8 Zentner Rohstahl ; 4;) dem Waffenschmiede Anton B eseler allda « Zentner Rohstahl; 46) dem Schmied  ...
Bavaria (Germany), 1834
7
Verhandlungen des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleißes ...
Der süddeutsche Rohstahl findet daher nach England einen starken Absah; Siegen (und Westphalen) sind mehr auf den Absatz nach Osten und Nordosten und nach Frankreich angewiesen. Eine Vergleichung zwischen englischem und  ...
Verein zur Beförderung des Gewerbefleißes in Preußen, 1839
8
Grundriß der Eisenhüttenkunde
Zu 100 Pfund Preufs. Rohstahl sind 35 bis 36 Rheinl. Kubikfufs Holzkohlen erforderlich. Aus 3 Centnern Roheisen erfolgen zuweilen nur 2 Centner Robstahl , obgleich sehr geübte Arbeiter, wenn sie gutes leichtflüssiges Roheisen verarbeiten, ...
Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1852
9
National Integrated Assessment Modelling zur Bewertung ...
Oxygenstahl wird in der Regel in integrierten Hüttenwerken hauptsächlich aus dem Primärrohstoff Eisenerz hergestellt. Das Eisenerz wird im Hochofen zu Roheisen reduziert und anschließend im Sauerstoffkonverter zu Rohstahl aufbereitet.
Frank Schultmann, 2012
10
Ein Beitrag zur modellgestützten Analyse umweltpolitischer ...
Stahlindustrie in Deutschland Die deutsche Stahlindustrie hält mit einer Produktion von 32,7 Mio. t Rohstahl im Jahr 2009 einen Weltmarktanteil von etwa 3%. Innerhalb der EU27 stellt die deutsche Produktion an Rohstahl mit 24% den  ...
Rebecca Ilsen, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROHSTAHL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rohstahl est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Und zum Schluss noch eine Prise Schrott
Das Maß aller Dinge ist hier der Konverter, der Schmelzofen, in dem das Roheisen aus dem Hochofen mit bis zu 30 Prozent Schrott zu Rohstahl verwandelt wird ... «Salzgitter Zeitung, déc 16»
2
China will Stahlproduktion verringern
Peking (dpa) - Nach internationalem Druck will China seine Rohstahl-Produktion deutlich reduzieren. Bis 2020 sollten 100 bis 150 Millionen Tonnen weniger ... «Finanztreff, nov 16»
3
Stahlhersteller in Deutschland erhöhen Produktion von Rohstahl
Stahlhersteller in Deutschland rund um Thyssenkrupp, Dillinger und Arcelormittal haben zuletzt ihre Produktion von Rohstahl erhöht. Die Wirtschaftsvereinigung ... «Industriemagazin, sept 16»
4
Chinesischer Botschafter in Deutschland: “Partnerschaft beweist ...
Mit einer jährlichen Produktion von nahezu 700 Millionen Tonnen Rohstahl und einem Weltmarktanteil von rund 46 Prozent ist China dennoch der weltweit ... «EurActiv.de, mai 16»
5
Daten und Fakten - Stahl in Deutschland
Deutschland ist der größte Stahlhersteller in der Europäischen Union. 43 Millionen Tonnen Rohstahl werden hierzulande pro Jahr produziert, das entspricht ... «Deutschlandfunk, avril 16»
6
Deutsche Stahlindustrie vor Schicksalsjahr
... Bedeutung: Nach Angaben des Verbands ist die Bundesrepublik mit einer jährlichen Produktion von knapp 43 Millionen Tonnen Rohstahl (2014) der weltweit ... «Bayernkurier, févr 16»
7
Weniger Rohstahl - Peking legt Reduktionsziele vor
China will angesichts massiver Überkapazitäten die Produktion von Rohstahl zurückfahren. Jetzt nennt die politische Führung Zahlen dazu, um welche Mengen ... «Industriemagazin, févr 16»
8
Weltweite Rohstahlproduktion sinkt 2015 um knapp drei Prozent
Im Jahr 2015 wurde weltweit knapp drei Prozent weniger Rohstahl erzeugt als im Vorjahr. Laut vorläufigen Zahlen der World Steel Association (Worldsteel) ... «EUWID Recycling und Entsorgung, janv 16»
9
Produktion von Rohstahl wegen Dumpingpreisen unter Druck
Stahlhersteller in Deutschland produzieren deutlich weniger Rohstahl. Nach einem Minus von einem knappen Prozent in 2015 rechnen Fachverbände für heuer ... «Industriemagazin, janv 16»
10
Chinas Produktion von Rohstahl soll 2016 deutlich sinken
Die chinesische Rohstahlproduktion dürfte im kommenden Jahr weiter deutlich zurückgehen. Das berichtet ein staatliches chinesisches Institut für ... «Industriemagazin, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rohstahl [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rohstahl>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z