Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Rossini" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROSSINI EN ALLEMAND

Rossini  [Rossi̲ni] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ROSSINI EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Rossini» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Rossini

Gioachino Rossini

Gioachino Rossini

Gioachino Antonio Rossini était un compositeur italien. Il est considéré comme l'un des compositeurs d'opéra les plus importants du Belcanto; ses opéras Le Barber de Séville et La Cenerentola sont le répertoire standard des opéras du monde entier. Gioachino Antonio Rossini war ein italienischer Komponist. Er gilt als einer der bedeutendsten Opernkomponisten des Belcanto; seine Opern Der Barbier von Sevilla und La Cenerentola gehören weltweit zum Standardrepertoire der Opernhäuser.

définition de Rossini dans le dictionnaire allemand

Compositeur italien. italienischer Komponist.
Cliquez pour voir la définition originale de «Rossini» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ROSSINI


Alpini
Alpi̲ni
Arancini
[aranˈt͜ʃiːni] 
Bellini
Belli̲ni
Bikini
Biki̲ni 
Cellini
Celli̲ni [t͜ʃ…] 
Fellini
Felli̲ni
Martini
Marti̲ni
Mazzini
Mazzi̲ni
Mini
Mịni
Paganini
Pagani̲ni
Pasolini
Pasoli̲ni
Puccini
[puˈt͜ʃiːni] 
Rimini
Ri̲mini
Tankini
Tanki̲ni
Termini
Tẹrmini
Tini
Ti̲ni
Tortellini
Tortelli̲ni
Zucchini
[t͜sʊˈkiːni] 
in nomine Domini
in no̲mine Do̲mini
mini
mịni

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ROSSINI

Rösschen
Rosschevreau
Rössel
Rosselenker
Rösselsprung
rossen
Rösser
Rosshaar
Rosshaarmatratze
rossig
Rosskamm
Rosskastanie
Rosskur
Rossschlachter
Rossschwanz
Rossschweif
Rosstäuscher
Rosstäuscherei
Rosstäuscherin
Rosstäuschertrick

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ROSSINI

Anno Domini
Blini
Burkini
Heini
Khomeini
Majestas Domini
Minibikini
Minikini
Misericordias Domini
Monokini
Pfeifenheini
Picciolini
Piccolomini
Platyrrhini
Primi Uomini
Societas Verbi Divini
Toscanini
Waldheini
ad usum Delphini
in usum Delphini

Synonymes et antonymes de Rossini dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ROSSINI»

Rossini rossini nürnberg film getränk tournedos münchen cocktail düsseldorf Gioachino Antonio italienischer Komponist gilt einer bedeutendsten Opernkomponisten Belcanto seine Opern Barbier Sevilla Cenerentola gehören weltweit Standardrepertoire Buon appetito Herzlich willkommen kleinen italienischen Idylle Genießen hausgemachte italienische Spezialitäten Restaurant pizzeria schwabach italiener Ristorante Pizzeria Schwabach Eigene Etage für Veranstaltungen Ideal Feierlichkeiten jeder Startseite restaurant halle wohlfühlen genießen Halle gastronomische Ausrichtung eine Cross over Küche Neben mediterranen Speisen cafe startseite münster Cafe Münster reichhaltigen Auswahl feinen aber auch sein umfangreiches Angebot gruppe restaurants exzellente Genuss Streicheleinheit Sinne unter diesem Motto bietet Gruppe ihren Restaurants Adresse gmbh hannover Willkommen GmbH freuen dass sich unsere Produkte unser Unternehmen interessieren Diese Internetseite wiesbaden sind bestens aufgehoben Lassen gleichzeitig Gaumen Augen verwöhnen Hier erwartet gehobene mediterrane prinz Locations

Traducteur en ligne avec la traduction de Rossini à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROSSINI

Découvrez la traduction de Rossini dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rossini dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rossini» en allemand.

Traducteur Français - chinois

罗西尼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rossini
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rossini
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रोसिनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

روسيني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Rossini
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rossini
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Rossini
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rossini
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rossini
190 millions de locuteurs

allemand

Rossini
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ロッシーニ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

로시니
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rossini
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rossini
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரோசினி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Rossini
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rossini
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rossini
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rossini
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Rossini
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rossini
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rossini
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rossini
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rossini
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rossini
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rossini

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROSSINI»

Le terme «Rossini» est habituellement très utilisé et occupe la place 13.715 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rossini» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Rossini
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rossini».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROSSINI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Rossini» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Rossini» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Rossini en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ROSSINI»

Citations et phrases célèbres avec le mot Rossini.
1
Honore de Balzac
O Freiheit! O Unabhängigkeit! Rossini hatte wohl recht: es gibt nur eine – die des Geldes!

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ROSSINI»

Découvrez l'usage de Rossini dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rossini et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hommage an Rossini:
sowohl in Italien selbst (z.B. mit der Unterschrift „Gioacchino Rossini l Maestro di Capella", bei Piale Libraro in Rom) als auch unser Ausstellungsobjekt beim Verleger Pinnock 1823, vermutlich in London. 3 Rossini, 1819 Stahlstich [ 170x150] ...
Reto Müller, 1999
2
Rossini in Paris:
Skizze. 1. Übersicht Gioachino Rossini (1 792-1 868) verbrachte einen erheblichen Teil seines Lebens in Frankreich, insbesondere in Paris1. Erstmals besuchte er vom 9. November bis zum 7. Dezember 1 823 die französische Hauptstadt, ...
Bernd-Rüdiger Kern, Reto Müller, 2002
3
Rossini. Sein Leben und Wirken, seine Werke und Charakterzüge
60! Venedigi welche in kurzer Frift auf demf von Barbaya ebenfalls geleiteten zweiten .Theater Neapels del Fondo aufgeführt wurde. ' Man fagtf Roffini habe vor Beginn der Compofition diefer Oper zuerft eine franzöfifche Ueberfeßung der  ...
A. STRUTH, Gioacchino Rossini, 1865
4
Studien zu Mozart und Rossini: Figurenkonzeption in der ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 1,0, Christian-Albrechts-Universitat Kiel, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: In der Arbeit wird die Figurenkonzeption in Mozarts Le nozze di Figaro" und Rossinis Barbiere ...
Julian Jannsen, 2010
5
Rossinis "Eduardo e Cristina":
italienischen 'Belcanto'. mit Schwerpunkt auf den unbekannten Komponisten nach Rossini. Dank seiner enormen Privatsammlung an Theaterbüchern und Manuskripten ist er auf das Erstellen von Chronologien spezialisiert. Seine Annals oj ...
Reto Müller, Bernd-Rüdiger Kern, 1997
6
Opera semiseria:
Gioachino Rossini, La gazza ladra Gioachino Rossinis am 31. Mai 1817 an der Mailänder Scala uraufgeführtes me- lodramma La gazza ladra gilt allgemein als Paradigma für das dritte Operngenre. Einmal mehr diente ein aktuelles Pariser ...
Arnold Jacobshagen, 2005
7
Aisthetische Reduktionen: Analysen zu Patrick Süskinds "Der ...
Analysen zu Patrick Süskinds "Der Kontrabass", "Das Parfum" und "Rossini" Frank Degler. VI. Rossini. Es gehört zu den wenig beachteten Tatsachen, daß die Produktionsabläufe im Bereich praktisch sämtlicher AV-Medien auf das Medium  ...
Frank Degler, 2003
8
Rossinis opere serie:
Dennoch ist die Anwendung der erst gegen Mitte des Ottocento nachweisbaren Begriffe auf Kompositionen des primo Ottocento kein terminologischer Anachronismus, abgesehen davon, daß eine Verwendung der Termini zur Rossini-Zeit ...
Marcus Chr Lippe, 2005
9
Iris
Die diebische Elster, Oper in 2 Ablhl. van Rossini. Die angekündigte neue Over: Der Maurer und der Schlosser von Auber konnte wegen plötzlicher Krankheit der Dem. Hauß nicht gegeben werden. Da d« Direktionen seit einiger Zeit wiig ...
10
Die Componisten der neueren Zeit: Adam, Auber, Beethoven, ...
Adam, Auber, Beethoven, Bellini, Boieldieu, Cherubini, Donizetti, Flotow, Gläser, Gluck, Halévy, Haydn, Herold, Kreutzer, Liszt, Lortzing, Marschner, Mendelssohn -Bartholdy, Meyerbeer, Mozart, Reissiger, Rossini, Schneider, Spohr, Spontini, ...
William Neumann, Wilh. ¬von Lenz, 1854

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROSSINI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rossini est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un ticket Rossini - Waeber-Kalbermatten
Sans surprise, la sortante Esther Waeber-Kalbermatten et Stéphane Rossini ont été désignés candidats du PS valaisan à l'élection au Conseil d'Etat de mars ... «24heures.ch, nov 16»
2
Walliser Regierungsratswahlen: SP nominiert Waeber-Kalbermatten ...
SIDERS VS - Mit einem Zweier-Ticket in die Regierungsratswahlen: Die Walliser SP hat Esther Waeber-Kalbermatten und Stéphane Rossini nominiert. «BLICK.CH, nov 16»
3
Erl: Mit Rossini in 20. Festspielsaison
Die Tiroler Festspiele Erl feiern im Sommer 2017 mit Gioachino Rossinis „Semiramide“ ihre 20. Festspielsaison. Die gegenüber dem Festspielhaus in Bau ... «ORF.at, nov 16»
4
Verlierer im Fremdprämien-Skandal: FCZ-Boss Canepa zahlt Aarau ...
Nach monatelanger Schlammschlacht kommt heraus: Ancillo Canepa hat FCA-Stürmer Patrick Rossini zumindest teilweise ausbezahlt. Dabei hatte zuerst ... «az Aargauer Zeitung, nov 16»
5
Countertenor Franco Fagioli singt Rossini: Kein Konkurrenzkampf ...
Maria Callas hat das Tor zur unbekannten Welt der Belcanto-Musik einst weit aufgestoßen, viele Sänger folgten ihr. Auch ein Countertenor ist dabei: Müssen ... «nmz - neue musikzeitung, sept 16»
6
Die Romands in der Walliser SP wollen auch Stéphane Rossini
Der Parteitag der Unterwalliser SP spricht sich deutlich für eine offene Liste für die Staatsratswahlen im März 2017 aus. Sie greift mit Stéphane Rossini die ... «Schweizer Radio und Fernsehen, sept 16»
7
Rossini-Festival entdeckt junge Belcanto-Sänger
Über 20 Konzerte und Opern in gut zwei Wochen, mehr als 7000 Besucher: Das 28. Belcanto-Festival "Rossini in Wildbad" hat nach Worten seines Intendanten ... «Berliner Morgenpost, juil 16»
8
Rossini in Wildbad Der Schwan im Schwarzwald
Man kann schon zwei Tage in Theaterräumen des Schwarzwaldstädtchens Wildbad verbracht und doch noch keinen Ton Rossini gehört haben. Das seit 1992 ... «Frankfurter Rundschau, juil 16»
9
Festival Bad Wildbad - Rossini in der Trinkhalle
Ein Ort der Rossini-Renaissance - das ist das dreiwöchige, fünf Produktionen selten gespielter Belcanto-Opern umfassende Festival in Bad Wildbad. «Deutschlandradio Kultur, juil 16»
10
Rossini-Festival in Bad Wildbad Begeistertes Publikum bei Eröffnung
In luftiger Höhe startete dieses Jahr im Schwarzwald das Opernfestival "Rossini in Wildbad": Mitten im Baumwipfelpfad auf dem 726 Meter hohen Sommerberg ... «SWR Nachrichten, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rossini [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rossini>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z