Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rossen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROSSEN EN ALLEMAND

rossen  [rọssen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROSSEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
rossen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ROSSEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «rossen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rossen dans le dictionnaire allemand

sa jument est rose. rossig seinBeispieldie Stute rosst.

Cliquez pour voir la définition originale de «rossen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ROSSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rosse
du rosst
er/sie/es rosst
wir rossen
ihr rosst
sie/Sie rossen
Präteritum
ich rosste
du rosstest
er/sie/es rosste
wir rossten
ihr rosstet
sie/Sie rossten
Futur I
ich werde rossen
du wirst rossen
er/sie/es wird rossen
wir werden rossen
ihr werdet rossen
sie/Sie werden rossen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gerosst
du hast gerosst
er/sie/es hat gerosst
wir haben gerosst
ihr habt gerosst
sie/Sie haben gerosst
Plusquamperfekt
ich hatte gerosst
du hattest gerosst
er/sie/es hatte gerosst
wir hatten gerosst
ihr hattet gerosst
sie/Sie hatten gerosst
conjugation
Futur II
ich werde gerosst haben
du wirst gerosst haben
er/sie/es wird gerosst haben
wir werden gerosst haben
ihr werdet gerosst haben
sie/Sie werden gerosst haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich rosse
du rossest
er/sie/es rosse
wir rossen
ihr rosset
sie/Sie rossen
conjugation
Futur I
ich werde rossen
du werdest rossen
er/sie/es werde rossen
wir werden rossen
ihr werdet rossen
sie/Sie werden rossen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gerosst
du habest gerosst
er/sie/es habe gerosst
wir haben gerosst
ihr habet gerosst
sie/Sie haben gerosst
conjugation
Futur II
ich werde gerosst haben
du werdest gerosst haben
er/sie/es werde gerosst haben
wir werden gerosst haben
ihr werdet gerosst haben
sie/Sie werden gerosst haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich rosste
du rosstest
er/sie/es rosste
wir rossten
ihr rosstet
sie/Sie rossten
conjugation
Futur I
ich würde rossen
du würdest rossen
er/sie/es würde rossen
wir würden rossen
ihr würdet rossen
sie/Sie würden rossen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gerosst
du hättest gerosst
er/sie/es hätte gerosst
wir hätten gerosst
ihr hättet gerosst
sie/Sie hätten gerosst
conjugation
Futur II
ich würde gerosst haben
du würdest gerosst haben
er/sie/es würde gerosst haben
wir würden gerosst haben
ihr würdet gerosst haben
sie/Sie würden gerosst haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
rossen
Infinitiv Perfekt
gerosst haben
Partizip Präsens
rossend
Partizip Perfekt
gerosst

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ROSSEN


Possen
Pọssen
abgeschlossen
ạbgeschlossen 
angegossen
ạngegossen [ˈanɡəɡɔsn̩]
angeschlossen
ạngeschlossen
angeschossen
ạngeschossen
aufgeschlossen
a̲u̲fgeschlossen 
ausgeschlossen
a̲u̲sgeschlossen  , auch: [ˈa͜usɡəˈʃlɔsn̩] 
beschlossen
beschlọssen
eingeschlossen
eingeschlossen
entschlossen
entschlọssen 
erschlossen
erschlossen
erschossen
erschossen
gegossen
gegossen
genossen
genossen
geschlossen
geschlọssen 
geschossen
geschossen
sprossen
sprọssen
unentschlossen
ụnentschlossen 
verschlossen
verschlọssen
verschossen
verschọssen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ROSSEN

rosinfarben
Röslein
Rosmarin
Rosmarinöl
Rosmarinpflanze
Rosolio
Ross
Rossapfel
Rossarzt
Rossbreiten
Rösschen
Rosschevreau
Rössel
Rosselenker
Rösselsprung
Rösser
Rosshaar
Rosshaarmatratze
rossig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ROSSEN

Zossen
aufgeschossen
ausgeschossen
begossen
beigeschlossen
durchschossen
essen
geflossen
gesprossen
hingegossen
hoch aufgeschossen
hochgeschlossen
hochgeschossen
kurz entschlossen
schossen
unerschlossen
unverdrossen
unverschlossen
verdrossen
verflossen

Synonymes et antonymes de rossen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ROSSEN»

rossen valkanov balkanski daniel plewneliew yuliana plevnelieva milanov schrinner popov dimitroff Rossen wörterbuch übersetzen Präsens Indikativ rosse rosst Präteritum rosste rosstest rossten rosstet Naturfotograf gerd naturfotografin jenny schwebel Gerd Naturfotografin Jenny Schwebel Biografie Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Warp records songwriter multi instrumentalist from Grizzly Bear Department Eagles likes talking about this Silent Hour Golden Mile March musician Solo Startseite fliesen klixbüll Fliesen kompetenter Partner wenn geht Klixbüll hören videos konzerte statistiken bilder

Traducteur en ligne avec la traduction de rossen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROSSEN

Découvrez la traduction de rossen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de rossen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rossen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

罗森
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rossen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rossen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रोसन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

روسن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Росен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rossen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Rossen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rossen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rossen
190 millions de locuteurs

allemand

rossen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ロッセン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Rossen은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rossen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rossen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Rossen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Rossen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rossen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rossen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rossen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Росен
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rossen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ρόσεν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rossen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rossen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rossen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rossen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROSSEN»

Le terme «rossen» est assez utilisé et occupe la place 43.278 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rossen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rossen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rossen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROSSEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rossen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rossen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rossen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ROSSEN»

Découvrez l'usage de rossen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rossen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vollzug und Verhandlung: die Modernisierung des ...
In this work, Helge Rossen shows that in future jurisprudence will have to deal with an increasingly stronger socialized and politicized administrative enforcement.
Helge Rossen, 1999
2
Kriegs- und Sittengeschichte der Reichsstadt Nürnberg: vom ...
Moritz Landgraf zu Hessen-Cassel mit 30 Personen und 40 Rossen. Wolf- gang Wilhelm und August, Gebrüder, Pfalzgrafen bei Rhein, Söhne des Pfalzgrafen Philipp Ludwig, mit 50 Personen und 44 Rossen. Fünf Grafen von Hohenlohe mit  ...
Franz von Soden, 1860
3
Kriegs- und Sittengeschichte der Reichsstadt Nürnberg: T. ...
Moritz Landgraf zu Hessen-Cassel mit 30 Personen und 40 Rossen. Wolfgang Wilhelm nnd August, Gebrüder, Pfalzgrafen bei Rhein, Söhne des Pfalzgrafen Philipp Ludwig, mit 50 Personen und 44 Nossen. Fünf Grafen von Hohenlohe mit 26 ...
Franz Freiherr von Soden, 1860
4
Amsterdamer Beitraege zur aelteren Germanistik
Jahrhundert datiert.2 Stamen Michajlov legte 1985 eine erste Deutung der Inschrift als Folge lateinischer Invokationen vor, ohne die Datierung in Frage zu stellen.3 Anfang 2005 wurde in einem Team, bestehend aus Rossen Milev, Emilia ...
Erika Langbroek, Arend Quak, Annelies Roeleveld, 2006
5
XV. Bücher Von dem Feldbaw vnd recht volkommener ...
XK«nddtt^ Es hnst noch ein andere Manier den Rossen das Fcwr oderden Brandzugcben/ ist «ri«Kung. abervon dem obuermeltcn vast vnderschldllch/dcn solches nicht geschieht / dz mans darbcy soll ,rergej»vv- erkennen/auß was Gestütsie ...
Charles Estienne, 1598
6
Sammlung derer von einem Wohledlen Hoch- und Wohlweisen ...
«KS M! «! » . Statt^Bawern Velohnung. " .. «ch« derSt«tt.A^On einer jeden FuhrZimmerholtz,Rafen,Schrött, ^ Pretter, und allerley Bawmsceriaiien , auß dem Obern- und Untern Wöhrt, in die Nähe zuführen ^ ' mit 4. Rossen lo. mit drey 8. und mit ...
Johann Friedrich Karst, F. W. Wiesand, 1754
7
Wörterbuch zum Rig-Veda
-aus [N.] usâsas 123, 12; 557,7;" 48,2. -atis [A] isas 625,10. 610,9; vójanam 681, 6. — 2) 48,12; 54У, 5; 702,3; 754,6; 775, 18; 781,8. -ata ráthena 588,1. -ate 866,5 . -atas [G.] layas 616,2; 122,8 (?). -ati 2) 83,1. açvin, 1) a., mit Rossen versehen ...
Hermann Grassmann, 1999
8
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Rossen. Roßnagel. Reiter Im Schachspiele ; «l» künstliche« Sprln» ««» »»er Ziehen mit dem Reit« «»er Pferde «uf dem Schachbrett« allein, da olle Feller desselben und zwar jede« nur«inmohl»»n»em» selben berührt n>er»en müssen i ...
Otto Friedrich Theodor Heinsius, 1840
9
Offenbarung Johannis: Darinnen vom Zustand der Christlichen ...
Ks. Cs seiud aber hierbey noch etliche gemeine lehrhaffte Crinne« rungenjumerckeu.vnd zu behalten: Als erstlich / r aß solche viet Plagen vnövmer vier Rossen fürgebildet werden /Dann damit? wird aufs die geschwindigkeit derzeit gedeutet ...
Balthasar Richter, 1602
10
Lebendige Steine
Wer kann auf Felsen mit Rossen rennen? Diese Frage ist rein rhetorisch gemeint . Natürlich kann das niemand. Es hieße, etwas Unmögliches tun, etwas, das gegen alle Erfahrung und Vernunft geht. Fügt man den isoliert dastehenden Spruch ...
Erich Schmalenberg, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROSSEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rossen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mystery device could let criminals get in your car in seconds
With Rossen producer Jovanna Billington playing the part of car theft victim, Rossen and Morris demonstrated how the device works. Billington parked her car in ... «Today.com, déc 16»
2
Sharon Van Etten, Beirut, Grizzly Bear's Daniel Rossen, More to ...
Sharon Van Etten, Beirut, Grizzly Bear's Daniel Rossen, and more have announced a pair of benefit shows for Planned Parenthood and the American Civil ... «Pitchfork, déc 16»
3
New technology and apps aim to protect women from danger
Could your smartphone help you when you're out alone? The Rossen Reports team tried new apps and technology that promise to protect women and help ... «Today.com, nov 16»
4
Pricey bottle, or wine in a box? Can people tell them apart?
TODAY national investigative correspondent Jeff Rossen and the Rossen Reports team invited a group of TODAY show viewers to a wine tasting that featured ... «Today.com, nov 16»
5
Jeff Rossen fire-walks on hot coals live on TODAY
TODAY national investigative correspondent Jeff Rossen went to Ithaca, New York, where he worked with thefirewalkingcenter.com and fearintocourage.com to ... «Today.com, juil 16»
6
Bulgariens Präsident Rossen Plewneliew im Plenum
Bulgariens Staatspräsident Rossen Plewneliew wendete sich am Mittwoch (8.6.) in einer feierlichen Ansprache an die EU-Abgeordneten. Plewneliew betonte ... «Europäisches Parlament, juin 16»
7
Police body cameras: Can you always believe what they show?
Rossen Reports went to the University of South Carolina, where Seth Stoughton, a law professor and former police officer, played cop and TODAY national ... «Today.com, mai 16»
8
Do Fix It Pro, Mighty Jump Pocket, DriveGuard tires really work?
Rossen Reports investigates in the second part of "As Seen On TV," a three-part ... Mighty Jump Pocket claims it can jump-start your battery, but when Rossen ... «Today.com, mai 16»
9
Gotham Steel pan, Galaxy S7, Air Curler: Do they really work?
Rossen Reports investigates in "As Seen on TV," a three-part series. In Wednesday's segment, TODAY national investigative correspondent Jeff Rossen and the ... «Today.com, mai 16»
10
Could your fitness tracker reveal your personal information?
To see just what kind of information police can get from a fitness tracker, TODAY national investigative correspondent Jeff Rossen bought a Fitbit Surge and ... «Today.com, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. rossen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rossen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z