Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Rösschen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RÖSSCHEN EN ALLEMAND

Rösschen  [Rọ̈sschen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RÖSSCHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rösschen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RÖSSCHEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Rösschen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Rösschen dans le dictionnaire allemand

Formulaire de réduction à Ross. Verkleinerungsform zu Ross.

Cliquez pour voir la définition originale de «Rösschen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RÖSSCHEN


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RÖSSCHEN

Röslein
Rosmarin
Rosmarinöl
Rosmarinpflanze
Rosolio
Ross
Rossapfel
Rossarzt
Rossbreiten
Rosschevreau
Rössel
Rosselenker
Rösselsprung
rossen
Rösser
Rosshaar
Rosshaarmatratze
rossig
Rossini

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RÖSSCHEN

Bläschen
Häuschen
Lieschen
schen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

Synonymes et antonymes de Rösschen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RÖSSCHEN»

Rösschen Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden suchen rösschen Suche nach lieferte Treffer Shop Sprachwissen Substantiv Neutrum Verkleinerungsform Ross Rößchen wiktionary handelt sich eine alte Schreibweise seit Reform nicht mehr korrekt Alle Informationen findest daher beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz Süße rezept oetker Rezept Ausgestochene Plätzchen Mandeln Kuvertüre Weihnachten Eins leckeren gelingsicheren

Traducteur en ligne avec la traduction de Rösschen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RÖSSCHEN

Découvrez la traduction de Rösschen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rösschen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rösschen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Rösschen
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rösschen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rösschen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Rösschen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Rösschen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Rösschen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rösschen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Rösschen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rösschen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rösschen
190 millions de locuteurs

allemand

Rösschen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Rösschen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Rösschen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rösschen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rösschen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Rösschen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Rösschen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rösschen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rösschen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rösschen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Rösschen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rösschen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rösschen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rösschen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rösschen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rösschen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rösschen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RÖSSCHEN»

Le terme «Rösschen» est très peu utilisé et occupe la place 158.695 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rösschen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Rösschen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rösschen».

Exemples d'utilisation du mot Rösschen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RÖSSCHEN»

Découvrez l'usage de Rösschen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rösschen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die siebenbürgisch-sächsische Bauernhochzeit: ein Beitrag ...
gehalten, spricht einer „Rösschen Rösschen spring herfür. " Da erscheinen die Rösschen, vermummte Männergestalten , die Vorderfüsse mit einer gabelförmigen Vorrichtung gebildet, an den Füssen überall Schellen. Die Könige lassen die ...
Joh Mätz, 1860
2
Zeitschrift für Deutschlands Musikvereine und Dilettanten
„Ach", sagte sie zu Puck, — „der König kommt nicht — gewiss hat er seine Liebschaft auf der Insel Lesbos wieder heimgesucht, und mein Oberstallmeister fehlt; wo nehm ich in der Eile ein Rösschen her, um in der Luft nach Lesbos zu fliegen?
3
Schloss Wildenstein
Aus der grössten Tasche rechts zog ernun mit Mühe eine ungeheure Schachtel heraus und aus der andern linkseine ebenso grosse. »Hier für die kleine Mannschaft«, sagte er; »aber nicht verwechseln! In der einendie stampfenden Rösschen ...
Johanna Spyri, 2013
4
Märchen aus Schweiz (Märchen der Welt)
Die Anfänge des Kapellenfonds ennet der Märcht. Einst blieb im Herbst ein weisses Rösschen des Landammann Megnet oder des Azarias Püntener von Altdorf in der Alp Fiseten zurück und wurde nicht mehr gefunden. Da sagte der Besitzer, ...
Verschiedene Autoren, 2012
5
Bd. N-P
Jene Gedichte, dessen Rösschen meine Seitenblicke mit nichten für ienes Rösschen angesehen haben, wohl aber dass dieses Rösschen und ienes Rösschen nach Einem hinsehen; weil im Parenthesi Diess heisst den Sand des Meeres ...
Johann George Scheffner, Arthur Warda, Carl Diesch, 1928
6
Korrespondenzblatt, redigiert von F. Zimmermann
Mann und Rösschen sind bunt verziert. Das Rösschen trägt an Mund und Hals kleine Schellen. Der Mann trägt einen weiten Ueberrock, der das Holzgestell zudeckt. Vor dem Rösschen geht das Mummerl. Es ist im Gegensatz zu seiner ...
Verein für siebenbürgische Landeskunde, Franz J Zimmermann, 1881
7
Beiträge zu einer wissenschaftlichen Mythologie: aus dem ...
Wessen sind die grauen Rösschen An Gottchens Hausthür? Das sind des Mondes Rösschen; Derer die da freien um die Sonnentochter. Es sagen die Leute, Der Mond habe kein eigenes Rösschen; Der Morgenstern und der Abendstern Sind ...
Friedrich Max Müller, 1898
8
Forschungen zur Deutschen Landeskunde
Ausser dem uns schon bekannten Spiess- tanz wird sehr häufig der Rösschentanz aufgeführt, in welchem sieben Personen, ein Oberst, Unteroberst, zwei Wallachen, eine von ihnen geführte Ziege und zwei Rösschen auftreten. Die Ziege wird ...
9
57 Kritzelgesänge
Am. Himmel. Am Himmel hängt der MerkelMond von Sonnengel verschont Schonkost fordern Erdenbabies die auf der Basis einer Erdumrundung schon mal`s Schnullerdrehen proben gar nicht zu verstehen sind Röslers Rösschen mit denen ...
Herr Schultz, 2012
10
The Nature and Genius of the German Language Displayed, Etc
And Hölty, to .avoid die der, has: Angethan mit einem Sterbekleide Eine Blumenkron im blonden Haar Schlummert Rösschen so der Mutter Freude So der Stoltz des gantzen Dorfes war. In the Editions of the- Messiah anterior to the year 1780, ...
Daniel BOILEAU, 1820

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RÖSSCHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rösschen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Low-Carb-Pizza ganz ohne Mehl
Die Rösschen vom Blumenkohl abtrennen und fein reiben. Wer eine Küchenmaschine hat - damit geht´s schneller. Die Blumenkohlbrösel mit dem Parmesan, ... «bento, nov 16»
2
Mönchengladbach: Das sind die Termine der Schützen
8. Mai 2016, Schützenfest Bettrath. 29. Mai 2016, Hardterbroich. 10. Juni 2016, Rösschen drehen im Marienheim. 2. bis 3. Juli 2016, Schützenfest Hermges. «RP ONLINE, mars 16»
3
Mitteldeutsche Zeitung | StadtgeschichteZeitz: Aus der ...
September um 20.30 Uhr beim Probeleuchten das erste Mal den Platz am Gasthof „Zum weißen Rösschen“ in der Wasservorstadt erhellte, rief bei den Zeitzer ... «Mitteldeutsche Zeitung, mars 16»
4
Maigesellschaft Inden/Altdorf feiert 2016 wieder alleine
2016 starten die Aktivitäten mit dem „Rösschen- und Plüme-Drehen“ am Montag, 11. Januar, um 19 Uhr in der großen Halle an der Merödgener Straße (vor dem ... «Aachener Zeitung, janv 16»
5
Sportbilder des Jahres 2015
Reite, reite, Rösschen: Seit Mitte des 16. Jahrhunderts wird auf dem Hauptplatz in Siena das traditionelle Pferderennen Palio di Siena durchgeführt. (1. «Der Bund, déc 15»
6
Üble Abfuhren
Hallo Rösschen Nur nicht aufgeben. Du darfst nur nie den Eindruck erwecken, auf der Suche zu sein. Trotzdem darfst du auch als Frau den ersten Schritt ... «20 Minuten, août 15»
7
Heidenspaß und Götterspeisen – Fest für alle Sinne
Eine Welt der Röschen und Rösschen, der Kronleuchter und Kerzenständer, der goldenen Erzengel und samtigen Sofas. Kurzum, eine üppig-kitschige Welt. «Badische Zeitung, juil 15»
8
Clowns und Kalorien
Eine Welt der Röschen und Rösschen, der Kronleuchter und Kerzenständer, der goldenen Erzengel und samtigen Sofas. Kurzum, eine üppig-kitschige Welt. «Badische Zeitung, juil 14»
9
Als der Tod die Sterbedecke über Trümmerberge legte
"Erster Angriff am 16. April 1945" hat Anneliese Rösschen zum linken Foto geschrieben. Es zeigt die Fritz-Brand-Straße mit Blick auf die Buchhandlung, den ... «Volksstimme, avril 14»
10
Rezept: Thunfischsteak auf Wasabigurkennudeln mit Blumenkohl ...
Den Blumenkohl putzen und in kleine Rösschen schneiden. Diese unter kaltem Wasser waschen, in einen Topf geben, mit der Kokosmilch aufgießen und ... «worlds of food, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rösschen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rosschen>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z