Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Rudiment" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT RUDIMENT

lateinisch rudimentum = Anfang, erster Versuch, zu: rudis, ↑rüde.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE RUDIMENT EN ALLEMAND

Rudiment  [Rudimẹnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RUDIMENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rudiment est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RUDIMENT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Rudiment» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

rudiments

Rudiment

En tant que rudiment en biologie, une caractéristique qui est devenue partielle ou entièrement fonctionnelle dans le développement de la tige est décrite. Les rudiments, contrairement aux atavismes qui se produisent uniquement chez des individus, se produisent dans plusieurs ou tous les individus d'une espèce. Des rudiments peuvent se produire dans tous les organismes et sont considérés comme des évolutions classiques. Le processus de réforme est la rudimentation. Il est issu d'une étape fonctionnelle de la fonctionnalité. Certains rudiments sont également associés à un changement de fonction, tel que décrit dans l'exemple de procédure appendice / ver. Als Rudiment wird in der Biologie ein in der Stammesentwicklung teilweise oder gänzlich funktionslos gewordenes Merkmal bezeichnet. Rudimente treten im Gegensatz zu Atavismen, die nur bei einzelnen Individuen auftreten, bei vielen oder allen Individuen einer Art auf. Rudimente können grundsätzlich bei allen Organismen auftreten und gelten als klassische Evolutionsbelege. Der Rückbildungsvorgang ist die Rudimentation. Sie ging von einem funktionsfähigen Stadium des Merkmals aus. Einige Rudimentationen sind auch mit einem Funktionswechsel verbunden, wie am Beispiel Blinddarm/Wurmfortsatz beschrieben wird.

définition de Rudiment dans le dictionnaire allemand

quelque chose qui a survécu d'une époque antérieure, une étape antérieure de la vie; Restes d'organes rabougris, partiellement ou complètement sans fonction. etwas, was sich aus einer früheren Epoche, einem früheren Lebensabschnitt noch als Rest erhalten hat; Überbleibsel verkümmertes, teilweise oder gänzlich funktionslos gewordenes Organ.
Cliquez pour voir la définition originale de «Rudiment» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RUDIMENT


Assortiment
Assortimẹnt
Detriment
Detrimẹnt
Experiment
Experimẹnt 
Falliment
Fallimẹnt
Gedankenexperiment
Gedạnkenexperiment [ɡəˈdaŋkn̩|ɛksperimɛnt]
Impediment
Impedimẹnt
In-vivo-Experiment
In-vi̲vo-Experiment
Kompliment
Komplimẹnt 
Liniment
Linimẹnt
Nutriment
Nutrimẹnt
Pediment
Pedimẹnt
Piment
Pimẹnt
Poliment
Polimẹnt
Pressentiment
[prɛsãtiˈmãː] 
Regiment
Regimẹnt
Ressentiment
[rɛsãtiˈmãː]  , [rə…] 
Sediment
Sedimẹnt
Sentiment
[sãtiˈmãː] 
Sortiment
Sortimẹnt 
Warensortiment
Wa̲rensortiment [ˈvaːrənzɔrtimɛnt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RUDIMENT

Ruderschiff
Ruderschlag
Rudersport
Ruderverband
Ruderverein
Rüdesheim
Rüdesheim am Rhein
Rüdesheimer
Rüdesheimerin
Rüdheit
Rudi
Rüdiger
rudimentär
Rudisten
Rudität
Rudolf
Rudolfinische Tafeln
Rudolph
Rudolstadt
Rudolstädter

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RUDIMENT

Artillerieregiment
Barsortiment
Basement
Dissepiment
Feldexperiment
Füsilierregiment
Garderegiment
Gegenkompliment
Infanterieregiment
Kavallerieregiment
Kirchenregiment
Kompartiment
Leibregiment
Linienregiment
Panzerregiment
Reiterregiment
Tiefseesediment
Tierexperiment
Wachregiment
Ziment

Synonymes et antonymes de Rudiment dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RUDIMENT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Rudiment» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Rudiment

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RUDIMENT»

Rudiment Bruchstück Fragment Torso Überbleibsel rudiment mensch ohrhöcker biologie blinddarm Wörterbuch schlagzeug steißbein wird Biologie Stammesentwicklung teilweise oder gänzlich funktionslos gewordenes Merkmal bezeichnet Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Evolutionsbelege atavismus schule Dieses Phänomen welches unter Begriff bekannt kann Organe ebenso Verhalten betreffen wesentlicher Beleg wiktionary Wort Kegel Redewendung Kind Mittelhochdeutschen uneheliches bedeutete Wegen woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen fundamental element principle skill field learning Often used plural

Traducteur en ligne avec la traduction de Rudiment à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RUDIMENT

Découvrez la traduction de Rudiment dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rudiment dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rudiment» en allemand.

Traducteur Français - chinois

萌芽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rudimento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rudiment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आरंभ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رديم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рудимент
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rudimentos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্তরটি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rudiments
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kelainan
190 millions de locuteurs

allemand

Rudiment
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

初歩
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

퇴화 기관
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rudiment
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bước đầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆரம்ப நிலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rudiment
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dumura uğrayan organ
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rudimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szczątek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рудимент
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

organ rudimentar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rudiment
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eerste begin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rudiment
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rudi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rudiment

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RUDIMENT»

Le terme «Rudiment» est assez utilisé et occupe la place 32.027 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rudiment» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Rudiment
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rudiment».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RUDIMENT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Rudiment» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Rudiment» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Rudiment en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RUDIMENT»

Découvrez l'usage de Rudiment dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rudiment et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Select Works/ Wilson, Horace Hayman: The Vishnu Purana
gendered the rudiment of touch; whence originated strong wind, the property of which is touch; and Ether, with the rudiment of sound, enveloped the rudiment of touch. Then wind, becoming productive, produced the rudiment of form (colour); ...
Horace Hayman Wilson, 1864
2
Beiträge zur Geschichte der Studien und des ...
P. Fr. Xav. de Lenz, Benedikt., Prof. d.Bhetorik. 1104-90. P. Jllaurus Heiz, Benedikt., Prof. der Syntax. 1194-06. P. Edmund Kaluri‚ Prof. der Rudiment, Benediktiner, von 'l'henenbach. 1735—1800 P. T/wddäm Nullerer, Bened., Prof. d. Syntax.
T.X. Lender, 1833
3
Leipziger Literaturzeitung
und am Ende mit rostis zusammen. 8) Aegia— litis: von Agrostis urch ein cylindrisches Rudiment einer zweyten Blüte unt rschieden. Die einzige Art, welche der Verf. anfiihrt, scheint Agrastis maritim Lam. Cand. zu seyn. g) Digraphis ist ...
4
Materialien zum Dienste des Landmanns, zur Ausbreitung ...
Rudiment. Hr. Ant. Neuhauser, ExJes. ^andsberg. philossphie. Hr. Johann Hayder, zugleich Schul - Rector. Weltpr. Rhetorik. Hr. Dominicus Zötl, Exjes. Dichtkunst. Hr. Georg Huß, Exjes. Synrax. Hr^Joftxh Steindl, Exjes. Grammar. Hr. Joh.
Franz Seraph ¬von Kohlbrenner, 1774
5
Machen Sie das Beste aus Ihrem Leben!: Aus dem Hypno-Blog ...
“Als Rudiment (lat. rudimentum „Anfang“, „erster Ver— such“, „Probestück“) wird in der Biologie ein in der Stam— mesentvvicklung teilweise oder gänzlich funktionslos gewor— denes Merkmal bezeichnet.” So erklärt uns Wikipedia den Begriff ...
Falco Wisskirchen, 2013
6
Jahrbuecher der in- und auslaendischen gesammten Medicin
Von der erstem war nur ein kleines Rudiment des rechten Flügels stehen geblieben, die Nasenbeine, der Vomer, die Nasenmuscheln u. selbst ein beträchtlicher Theil des Stirnbeins u. des Oberkiefers fehlten u. die dadurch entstandene ...
7
Anatomie der kopflosen Mißgeburten: nebst 4 Kupfertafeln
'Le 'Cat fand rechts nur das Rudiment eines Daumens und links sehr unvollkommene Spuren von dem Schulterblatt und deni Schlüsselbein. Henkel sah nur allein an der linken Seite 'einen Fortsatz, welcher einer Hand glich, an dem man ...
Friedrich Tiedemann, 1813
8
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medizin
Ebenso ist es beim Tode des Nerven- woliin das Leben wie iu seine letzte Ver- ig sich zurückzieht. Um die Zeit, wo die ils blosses Rudiment vorhanden sind, be- e Eulwickeiiing eines andern Organes, der Leber. Die ersten Spuren derselbeu ...
Carl Christian Schmidt, 1834
9
Comoedia Von Alberto Graffen von Falckenberg: Denen ...
Paulus Hofftet Rudiment. Caihtas. Chriftoph Faber Grammat. Simon Fuchs Rudiment. .Paupertas.MichaèlShrimel S. ma. Abrahamuslehlin Rudiment. Humilitas. IacobusSchittl. MatthsiuKinfman Rudiment. (Abftinen Bern:WifchlbHrg. S.ma.
Georgius Rieger, 1651
10
Zeitschrift für Physiologie
1) Rudiment des Unterkiefers. 2) Knöcherner Bogen, in den die Pau- kenknocheu vereinigt sind, auf der linken Seite des Schädels aufgebrochen. 3) Vorderer Fortsatz des Paukenkuochens, der den Eingang in die Paukenhöhle von vorn ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RUDIMENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rudiment est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Researchers find genetic change that caused snakes to lose legs
... of the entire leg skeleton, all the way to the toes, in python embryos. But by the time the young pythons hatch, all that remains is a tiny rudiment of the femur. «Phys.Org, oct 16»
2
Otedola, Dangote, Elumelu, others mentor SMEs on secrets of their ...
Our desire is to see how we can support enterprise development at all levels and ensure that businessmen and women understand the rudiment of what it takes ... «Vanguard, sept 16»
3
ITTF World Juniors: NTTF organises trials to prune team
... Nigeria Table Tennis Federation (NTTF), Wahid Oshodi, the camp becomes necessary as some of the players would tutor on the latest rudiment of the sport. «Vanguard, sept 16»
4
Rudimental y R. City llegarán a Medellín para el concierto de La ...
Rudimental y R. City llegarán a Medellín para el concierto de La Feria de las ... bass Rudimental desde Inglaterra, el dúo estadounidense de hip hop R. City, ... «Revista Metrónomo, juil 16»
5
Dave Weckl Paradiddle Diddle-Lick
Notenbeispiel 1 zeigt die in Sechzehnteln notierte Basisfigur des Patterns, das auf dem Rudiment „Paradiddle Diddle“ aufbaut. Dieses Rudiment besteht aus ... «STICKS, mai 16»
6
Wenn ihr dieses Zeichen am Arm habt, hat es eine ganz bestimmte ...
Es gibt aber ein weiteres Rudiment an unserem Arm, von dem ihr bestimmt noch nicht wusstet, dass es eines ist. Nur wenige haben dieses nicht mehr. Wenn ihr ... «Huffington Post Deutschland, mars 16»
7
Bahnübergang soll verschwinden
... zwei Dekaden nicht mehr, vor gut zehn Jahren ist das Gleis jenseits der Straße demontiert worden; übrig geblieben ist allein das rostende Rudiment am Silo. «Volksstimme, mars 16»
8
Can An Algorithm Find Artillery Craters In Satellite Images?
Created by human rights organization Rudiment, the ARtillery Crater Analysis and Detection Engine (ARCADE) is a program that wants to do just that. «Popular Science, oct 15»
9
Ed Sheeran & Rudimental: 'Lay It All on Me' Lyrics & Full Song!
Ed Sheeran just released a new song titled “Lay It All On Me,” a collaboration with British electronic group Rudimental and you can listen to it right here! «Just Jared, sept 15»
10
Stephen Colbert's 'Late Show' begins its great adventure
His "Late Show" further answered one outstanding question: There will indeed be a monologue, a late-night rudiment going back to the days of Steve Allen. «Newsday, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rudiment [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rudiment>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z