Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Rüdesheim am Rhein" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RÜDESHEIM AM RHEIN EN ALLEMAND

Rüdesheim am Rhein  [Rü̲desheim am Rhe̲i̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE RÜDESHEIM AM RHEIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Rüdesheim am Rhein» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Rüdesheim am Rhein

Rüdesheim sur le Rhin

Rüdesheim am Rhein

Rüdesheim am Rhein est une ville viticole du Rheingau et se trouve à l'opposé de Bingen à la porte sud du Mittelrheintal. Rüdesheim fait partie du site du patrimoine mondial de l'UNESCO de la vallée du Haut-Rhin moyen. Il est situé dans le Hessian Rheingau-Taunus-Kreis, au pied du Niederwald. La ville appartient à la région du Rhin-Main et est l'une des attractions touristiques les plus célèbres d'Allemagne. Rüdesheim am Rhein ist eine Weinstadt im Rheingau und liegt mit dem gegenüberliegenden Bingen am südlichen Tor zum Mittelrheintal. Rüdesheim gehört mit zum UNESCO-Welterbe Oberes Mittelrheintal. Es liegt im hessischen Rheingau-Taunus-Kreis, am Fuß des Niederwaldes. Die Stadt gehört zum Rhein-Main-Gebiet und ist eine der bekanntesten Touristen-Attraktionen Deutschlands.

définition de Rüdesheim am Rhein dans le dictionnaire allemand

Ville de Hesse. Stadt in Hessen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Rüdesheim am Rhein» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RÜDESHEIM AM RHEIN


Anschein
Ạnschein 
Bestellschein
Bestẹllschein [bəˈʃtɛlʃa͜in]
Bildungsgutschein
Bịldungsgutschein [ˈbɪldʊŋsɡuːtʃa͜in]
Eltville am Rhein
Eltville am Rhe̲i̲n […ˈvɪlə]  , auch: [ˈɛ…] 
Führerschein
Fü̲hrerschein 
Geschenkgutschein
Geschẹnkgutschein
Gutschein
Gu̲tschein 
Kerzenschein
Kẹrzenschein [ˈkɛrt͜sn̩ʃa͜in]
Kraftfahrzeugschein
Krạftfahrzeugschein [ˈkraftfaːɐ̯t͜sɔ͜ykʃa͜in]
Lieferschein
Li̲e̲ferschein [ˈliːfɐʃa͜in]
Linz am Rhein
Lịnz am Rhe̲i̲n
Ludwigshafen am Rhein
Lu̲dwigshafen am Rhe̲i̲n
Niederrhein
Ni̲e̲derrhein
Radenthein
Ra̲denthein
Rhein
Rhe̲i̲n 
Schein
Sche̲i̲n 
Sonnenschein
Sọnnenschein
Stelldichein
Stẹlldichein 
Vorschein
Vo̲rschein [ˈfoːɐ̯ʃa͜in]
Warengutschein
Wa̲rengutschein

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RÜDESHEIM AM RHEIN

Ruderschlag
Rudersport
Ruderverband
Ruderverein
Rüdesheim
Rüdesheimer
Rüdesheimerin
Rüdheit
Rudi
Rüdiger
Rudiment
rudimentär
Rudisten
Rudität
Rudolf
Rudolfinische Tafeln
Rudolph
Rudolstadt
Rudolstädter
ebli

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RÜDESHEIM AM RHEIN

Augenschein
Einzahlungsschein
Erbschein
Fahrschein
Garantieschein
Geldschein
Gewerbeschein
Heiligenschein
Hinterrhein
Jagdschein
Lichtschein
Lokalaugenschein
Lottoschein
Mondschein
Oberrhein
Rückschein
Schuldschein
Waffenschein
Wohnberechtigungsschein
Zahlschein

Synonymes et antonymes de Rüdesheim am Rhein dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RÜDESHEIM AM RHEIN»

Rüdesheim am Rhein rüdesheim rhein pension Rüdesheim Rhein ferienwohnung weinprobe feuerwehr wetter zulassungsstelle finanzamt stadtplan eine Weinstadt Rheingau liegt gegenüberliegenden Bingen südlichen Mittelrheintal gehört UNESCO Welterbe Oberes hessischen Taunus Kreis Fuß offizielle Website Stadt bietet Informationen für Einwohner Touristen einzelnen Bodenrichtwertkarten information Stadtführer aktuellen Auskunft Jobs Leben Arbeiten Ausgehen Einkaufen Urlauben Amtsgericht startseite Zweigstelle Eltville endgültig geschlossen Sämtliche amtsgerichtlichen Rechtsangelegenheiten sowie tourismus tripadvisor TripAdvisor finden alles Hessen unabhängige Bewertungen Hotels Restaurants Sehenswürdigkeiten wetterdienst Wettervorhersage inkl Temperatur Wetterzustand Niederschlag Wind Bewölkung Luftfeuchtigkeit Wetterbericht wettervorhersage hessen Wochenübersicht Wetterprognose Deutschland rheingau Boosenburg Rüdesheimer Hafen Blick oben Tempel Niederwald Burg Ehrenfels Seilbahn Hotel hotel

Traducteur en ligne avec la traduction de Rüdesheim am Rhein à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RÜDESHEIM AM RHEIN

Découvrez la traduction de Rüdesheim am Rhein dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rüdesheim am Rhein dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rüdesheim am Rhein» en allemand.

Traducteur Français - chinois

莱茵河畔莱德海姆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rüdesheim am Rhein
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rudesheim am Rhein
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Rudesheim am Rhein
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رودشيم على نهر الراين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Рюдесхайм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rudesheim am Rhein
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Rüdesheim am rhein
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rüdesheim am Rhein
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rudesheim am Rhein
190 millions de locuteurs

allemand

Rüdesheim am Rhein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リューデスハイム・アム・ライン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

라인 뤼데 샤임
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rudesheim am Rhein
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rudesheim am Rhein
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரைன் மீது ரெட்ஸைம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Rudesheim सकाळी Rhein
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rüdesheim am Rhein
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rüdesheim am Rhein
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rüdesheim am Rhein
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Рюдесхайм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rüdesheim am Rhein
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rüdesheim am Rhein
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rudesheim am Rhein
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rüdesheim am Rhein
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rüdesheim am Rhein
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rüdesheim am Rhein

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RÜDESHEIM AM RHEIN»

Le terme «Rüdesheim am Rhein» est communément utilisé et occupe la place 66.205 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rüdesheim am Rhein» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Rüdesheim am Rhein
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rüdesheim am Rhein».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RÜDESHEIM AM RHEIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Rüdesheim am Rhein» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Rüdesheim am Rhein» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Rüdesheim am Rhein en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RÜDESHEIM AM RHEIN»

Découvrez l'usage de Rüdesheim am Rhein dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rüdesheim am Rhein et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rüdesheim am Rhein: Bauwerk in Rüdesheim am Rhein, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
2
Bauwerk in Rüdesheim Am Rhein: Niederwalddenkmal, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: The Burg Ehrenfels is a ruined castle near the town of Rdesheim am Rhein in Hesse, Germany. The grape variety Ehrenfelser is named after the castle. ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
3
Praxishandbuch für das Ortsgericht
Bezirk Rüdesheim I (Rüdesheim am Rhein) Rüdesheim II (Aulhausen, Assmannshausen, Presberg) Lorch I (Lorch am Rhein) Lorch II (Lorchhausen, Ransel, Wolmerschied, Espenschied) Geisenheim I (Geisenheim) Geisenheim II  ...
Mark Borgard, 2014
4
2009
9, 65385 Rüdesheim am Rhein, Postfach 1220, 65377 Rüdesheim am Rhein % 06722/9040-0, Fax: 9040-40 Direktor: Thomas Hardt Geschäftsl.: Günter Resch Amtsgericht Rüdesheim am Rhein Zweigstelle Eltville am Rhein, Schwalbacher ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 2009
5
Wiesbaden - Rhein-Taunus - Rheingau: 66 Lieblingsplätze und ...
Nicht zu vergessen das Weinmuseum in der Brömserburg (Seite 135). Beinahe ein Muss in einer Stadt, in der seit 1.000 Jahren der Weinbau zu Hause ist. rüdesheiM rheingauer weinMuseuM bröMserburg /// 65385 rüdesheiM aM rhein  ...
Susanne Kronenberg, 2011
6
Rhein-Main-Mosel-Kreuzfahrten: zwischen Basel und Amsterdam, ...
... Rüdesheim sind die nach Zerstörung restaurierte Pfarrkirche St. Jakob am Marktplatz, aber auch die Brömserburg, der fachwerkgeschmückte Rüdesheim f Rüdesheim Tourist AG, Geisenheimer Strasse 22, 65385 Rüdesheim am Rhein, Tel.
Annette Lorenz, Siegfried Maier-Lutz, 2010
7
DuMont Bildband Entdecke Deutschland: 100 Touren zu Natur, ...
DIE JUNGWIN- ZERIN Theresa Breuer hat nach dem Tod ihres Vaters die Leitung des Weinguts Georg Breuer in Rüdesheim am Rhein übernom- men. Ihr Anliegen ist es, auch jüngere Leute wieder für den Riesling zu begeistern.
Reinhard Pietsch, Gerhard Grubbe, 2013
8
Weinatlas Deutschland
10 / 65385 Rüdesheim am Rhein / 0 67 22-22 73 / www.weingut-kloster- eberbach.de 90 Bergweg 20 / 65347 Eltville am Rhein / 0 67 23-25 14 / www. weingut-barth.de / 96 Rheinstr. 6 / 65396 Walluf /06l 23-7 25 23 / 98 Grabenstr. 8 / 65385 ...
Dieter Braatz, Ulrich Sautter, Ingo Swoboda, 2007
9
Episteme der Romantik: Volkskundliche Erkundungen
Die Wehrbauten in Rüdesheim am Rhein, insbesondere die Niederburg. Centralblatt der Bauverwaltung, 31, 303–313. Dehio, Georg (1982). Handbuch der Deutschen Kunstdenkmäler: Hessen. Bearbeitet von Magnus Backes. München: ...
Michael Simon, Wolfgang Seidenspinner, Christina Niem, 2013
10
Rhein-Kreuzfahrt
Er wurde zum »Vater«, zum Sinnbild der deutschen Länder, oft in Liedern und Balladen besungen und in gigantischen Monumenten manifestiert. Das Niederwalddenkmal in Rüdesheim am Rhein, auch oft Wacht am Rhein genannt, ist einer ...
Jutta Gay, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RÜDESHEIM AM RHEIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rüdesheim am Rhein est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rüdesheim am Rhein HE - Held rettet Mädchen (15) das Leben
Bereits am Freitag, den 8. November, ereigneten sich am Bahnhof Rüdesheim, gegen 12 Uhr, dramatische Szenen. Eine 15-jährige Schülerin wäre beinahe ... «www.polizeiticker.ch, nov 16»
2
Mehlener erleben Rüdesheim am Rhein
Mitglieder und Freunde der freiwilligen Feuerwehr unternahmen eine Vereinsfahrt nach Rüdesheim am Rhein. Eine Burganlage, mit herrlichem Blick auf den ... «Waldeckische Landeszeitung, nov 16»
3
Rüdesheim am Rhein - Polizei: Medizinischer Notfall mit ...
Rüdesheim meldet am Sa., 01.10.16, 20:10 Uhr einen medizinischen Notfall an Bord eines Fahrgastschiffes, welcher an Steiger 6 in Rüdesheim stilllag. Vor Ort ... «FOCUS Online, oct 16»
4
Tag der Feuerwehr – Rüdesheim am Rhein
Tag der Feuerwehr - Rüdesheim 04.09.16 Anlässlich des 150-jährigen Bestehens der Freiwilligen Feuerwehr Rüdesheim am Rhein wurde am 04.09.2016 der ... «Wiesbaden112.de, sept 16»
5
Sehr touristisch: Ein Ausflug zur Rüdesheimer Drosselgasse
Rüdesheim (dpa) - Die Wirte in der Rüdesheimer Drosselgasse setzen auf ur-deutsche ... Wirtshäusern in der Drosselgasse in Rüdesheim am Rhein (Hessen). «Web.de, août 16»
6
Brücke Bingen und Rüdesheim
Zwei Frauen genießen den Ausblick von einer Aussichtsplattform am Niederwalddenkmal oberhalb der Stadt Rüdesheim am Rhein (Hessen) auf den Fluss und ... «Frankfurter Rundschau, mai 16»
7
Teures Projekt bei Rüdesheim: Neues Besucherzentrum am ...
Am Niederwalddenkmal über Rüdesheim am Rhein ist am Montag ein neues Informationszentrum für Besucher offiziell eröffnet worden. Das Gebäude sei „ein ... «Frankfurter Neue Presse, avril 16»
8
Marienkirche Aulhausen - Künstler mit Behinderung gestalten Kirche
Eine Kirche wie die Marienkirche in Rüdesheim-Aulhausen gibt es kein ... im Weingut „Der schöne Michel“, Hauptstraße 80, Rüdesheim am Rhein, erhalten. «Frankfurter Rundschau, janv 16»
9
Großräumige Sperrung: 50-Kilo-Bombe an B 42entschärft
Die Entschärfung einer 50 Kilogramm schweren Fliegerbombe aus dem Zweiten Weltkrieg hat für Behinderungen des Verkehrs zwischen Rüdesheim am Rhein ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 15»
10
Germania-Statue im Rheingau : "Wacht am Rhein" wird geputzt
Zur Einweihung der "Wacht am Rhein" kam einst Kaiser Wilhelm I. persönlich auf den Hügel über Rüdesheim am Rhein. Nun steht die erste Generalüberholung ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rüdesheim am Rhein [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rudesheim-am-rhein>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z