Signification de "panorama" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE PANORAMA EN ITALIEN

pa · no · ra · ma

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PANORAMA

Panorama est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PANORAMA EN ITALIEN

définition de panorama dans le dictionnaire italien

La première définition de panorama dans le dictionnaire est une vue large d'un tronçon de territoire, spec. ce qui est offert d'un haut lieu: de cette tour nous voyons le p. de toute la ville; admirer, profiter de la p. Une autre définition du panorama est un ensemble de données et de considérations qui offrent une vue d'ensemble, ou un exposé sommaire, d'un phénomène complexe de l'activité humaine: p. Europe littéraire contemporaine; un court p. de la situation politique italienne. Panorama est également une toile de fond semi-circulaire peinte en couleur unie.

SYNONYMES DE «PANORAMA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «panorama» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en italien de panorama

affresco · ambientazione · ambiente · aspetto · bilancio · bollettino · carrellata · contesto · contorno · cornice · deposito · descrizione · disegno · esposizione · funzionario · giornale · livello · natura · occhio · orizzonte · paesaggio · panoramica · parere · pensiero · posto · presentazione · prospettiva · quadro · racconto · rapporto · rassegna · resoconto · ritratto · ruolo · scenario · scorcio · settimanale · sfondo · sguardo · sintesi · specchio · spettacolo · squarcio · teatro · territorio · veduta · verbale · visione · visione d´insieme · vista · visuale

TRADUCTION DE PANORAMA

Découvrez la traduction de panorama dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de panorama dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «panorama» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 全景
• Traducteur Français - espagnol: panorama
• Traducteur Français - anglais: panorama
• Traducteur Français - hindi: चित्रमाला
• Traducteur Français - arabe: بانوراما
• Traducteur Français - russe: панорама
• Traducteur Français - portugais: panorama
• Traducteur Français - bengali: পরিদৃশ্য
• Traducteur Français - français: panorama
• Traducteur Français - malaisien: panorama
• Traducteur Français - allemand: Panorama
• Traducteur Français - japonais: パノラマ
• Traducteur Français - coréen: 파노라마
• Traducteur Français - javanais: panorama
• Traducteur Français - vietnamien: panorama
• Traducteur Français - tamoul: பனோரமா
• Traducteur Français - marathi: पॅनोरमा
• Traducteur Français - turc: panorama
• italien: panorama
• Traducteur Français - polonais: panorama
• Traducteur Français - ukrainien: панорама
• Traducteur Français - roumain: panoramă
• Traducteur Français - grec: πανόραμα
• Traducteur Français - afrikaans: panorama
• Traducteur Français - suédois: panorama
• Traducteur Français - norvégien: panorama

9 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «PANORAMA»

Citations et phrases célèbres avec le mot panorama.

1

Edward Abbey

Possa il vostro cammino essere tortuoso, ventoso, solitario, pericoloso e portarvi al panorama più spettacolare. Possano le vostre montagne elevarsi fino alle nuvole e superarle.

2

Dino Campana

La seguii dunque come si segue un sogno che si ama vano: così eravamo divenuti a un tratto lontani e stranieri dopo lo strepito della festa, davanti al panorama scheletrico del mondo.

3

Dino Campana

Tutto quello che era arido e dolce, sfiorite le rose della giovinezza, tornava a rivivere sul panorama scheletrico del mondo.

4

Maria Grazia Deledda

Da una muraglia nera una finestra azzurra vuota come l’occhio stesso del passato guarda il panorama melanconico roseo di sole nascente.

5

Lorenzo Licalzi

Cominciare un romanzo è come aprire una porta su un panorama nebbioso: si vede ancora poco ma si sente l’odore della terra e il rumore del vento.

6

Lina Sotis

Bretelle per signora. Sono l'ultima moda poco elegante del momento. Ormai le ragazze fanno vedere bretelle, mutande e altra corsetteria. Questo panorama intimo è adatto ai peggiori programmi della televisione. Non è più tempo di madamine, ma un minimo di eleganza non guasta.

7

Tod Ellis Van Hoosear

Noi tutti abbiamo i nostri percorsi individuali da seguire, i nostri propri panorami, le nostre proprie guide, e la nostra propria destinazione. È irrealistico ed esageratamente idealistico credere che il nostro sia l’unico percorso. Noi possiamo non vedere gli altri, ma essi sono lì, nascosti dietro il nostro panorama, dietro le quinte che noi stessi abbiamo costruito e che solo noi possiamo buttare giù.

8

Robert M. Pirsig

Noi prendiamo una manciata di sabbia dal panorama infinito delle percezioni e la chiamiamo mondo.

9

Spike Milligan

Le montagne dovrebbero avere dei buchi, per vedere l'altra parte. Osservando il panorama attraverso queste aperture, risparmieremmo delle scalate considerevoli.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PANORAMA»

Découvrez l'usage de panorama dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec panorama et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Il documento medievale e moderno: panorama storico della ...

Esistono diversi modi di accostarsi ai documenti. Questo libro osserva e studia i documenti dalla prospettiva degli storici.

Fernando J. de Lasala Claver, F. De Lasala, Paulius Rabikauskas, 2003

Panorama di Firenze: la esposizione nazionale del 1861 e la ...

PARTE PRIMA PANORAMA DI FIRENZE Ferro e cristallo somministrarono i materiali alla gran serra della villa di San Donato, che, in forma di spaziosa galleria, distende le braccia ai due lati di padiglione centrale torreggiante. Salita la tettoja ...

Dandolo (Tullio), 1863

Panorama dell'universo storia e descrizione di tutti i ...

BRASILE. CAPITOLO I.Scoperta del Brasile. . 4 î,\._ W® \;; EL 1500 Il Re dl Portogallo che ad Alvaro Cabral 1100' =f;,>.<îî' mando di due navi approvigionale di tutto punto , e fornite di tutto quanto poteva bastare per 18 mesi , e qualche ...

‎1855

Panorama di Firenze, la esposizione nazionale del 1861 e la ...

l PANORAMA DI FIRENZE 14 LA ESPOSIZIONE NAZIONALE 1 2933 8968 ' ' e -I -I ; LA VILLA DÈMIDOEFA s. DONATO i MOSAICO, STOBÌ(FÙ ED ARTISTICI) ' man CONI-'E TULLIO'IÎDANDOLD' 'l I._ fi l \' RERIA ANTICA E_MODEPINA DI G.

Tullio Dandolo, 1863

Sermoni unitovi il panorama di Firenze dal punto di ...

Melchiorre Missirini. E le ascose inda'gar cagion de' Fati Essa inetta riman, se non l'aita A ritorsi dal pigro, e mortal limo Aura febea, che la ravvisi, e adorni Di bei fantasmi, e vaghi sogni, e pinte Dalla vivace fantasia figure, Che al difetto del  ...

Melchiorre Missirini, 1832

Letteratura italiana: Dall'Ottocento al Novecento

Panorama. storico,. politico. e. sociale. 1894 Fasci siciliani 1896 Sconfitta di Adua; l'ltalia sospende la colonizzazione 1898 Moti popolari; a Milano l'esercito spara sulla folla 1901 Ondata di scioperi 1903 Governo liberale di Giolitti; riforme  ...

‎1999

Artlantis R e Studio. Guida all'uso

All'apertura di un nuovo documento è presente, in questa lista, un panorama che assume di default il Punto di vista e il Punto di mira dell'ultima camera attiva nell' ispettore Prospettive. Non ne assume le impostazioni di illuminazione. Se sono ...

Cecchi

Il luogo dello spettatore: forme dello sguardo nella cultura ...

Certo, quello del panorama era un formato assolutamente singolare, ma vi era una convinzione tacita fra molti scrittori che con il tempo la pittura di panorama sarebbe diventata una forma convenzionale per rappresentare certi soggetti e che ...

Antonio Somaini, 2005

Fotografia digitale con Photoshop CS

Se vi siete presi un po' di tempo per impostare il vostro panorama durante lo scatto (in altre parole, se avete utilizzato un cavalietto e avete sovrapposto gli scatti del 15-20%), potete lasciare che la nuova funzione Photomerge di Photoshop ...

Scott Kelby, 2004

Internet '98. Manuale per l'uso della rete

Panorama è disponibile in due versioni, una commerciale e l'altra gratuita. La versione commerciale, a sua volta, consiste di due moduli: Panorama Publisher, un browser stand-alone dotato di strumenti per la creazione di fogli di stile e reti ...

Marco Calvo, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PANORAMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme panorama est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Pincio, panorama sul futuro con l'incubo della webcam accesa

Panorama – titolo del nuovo romanzo di Tommaso Pincio – è un social network di un futuro prossimo, o forse di un altro oggi possibile, che ... «La Stampa, juil 15»

Sorteggio Mondiali Russia 2018: rischio Germania e Spagna per l …

Società · Icon · Motori · Foto · Panorama d'Italia · Panorama TV · Login ... Sport · Società · Icon · Motori · Foto · Panorama d'Italia · Panorama TV ... «Panorama, juil 15»

I due problemi di Renzi: Ignazio Marino e Rosario Crocetta

Società · Icon · Motori · Foto · Panorama d'Italia · Panorama TV · Login · Registrati · Abbonati. Accedi. Login · Registrati · Abbonati · TGCOM24. «Panorama, juil 15»

Non voglio essere single, insieme a te

Società · Icon · Motori · Foto · Panorama d'Italia · Panorama TV · Login ... Sport · Società · Icon · Motori · Foto · Panorama d'Italia · Panorama TV ... «Panorama, juil 15»

Migranti, decine di vittime in un naufragio

Società · Icon · Motori · Foto · Panorama d'Italia · Panorama TV · Login · Registrati · Abbonati. Accedi. Login · Registrati · Abbonati · TGCOM24. «Panorama, juil 15»

Roma, in metro con la porta aperta - Video

Società · Icon · Motori · Foto · Panorama d'Italia · Panorama TV · Login ... Sport · Società · Icon · Motori · Foto · Panorama d'Italia · Panorama TV ... «Panorama, juil 15»

Pechino Express 4: Costantino della Gherardesca svela le coppie in …

A cominciare da Paola Barale e Luca Tommassini, coppia forte di questa edizione, come anticipato da Panorama.it. Nel cast poi ci sono le ... «Panorama, juil 15»

Massimo Boldi, i 70 anni di Cipollino - Foto

Società · Icon · Motori · Foto · Panorama d'Italia · Panorama TV · Login ... Sport · Società · Icon · Motori · Foto · Panorama d'Italia · Panorama TV ... «Panorama, juil 15»

Amy Winehouse, quattro anni senza

Società · Icon · Motori · Foto · Panorama d'Italia · Panorama TV · Login ... Sport · Società · Icon · Motori · Foto · Panorama d'Italia · Panorama TV ... «Panorama, juil 15»

Smartphone e tablet, tastiera e foto: ecco la look-down generation

È lo smartphone l'oggetto della storia di copertina di Panorama, in edicola da giovedì 23 luglio. Perché siamo tutti diventati la «look-down ... «Panorama, juil 15»