Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rundstricken" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RUNDSTRICKEN EN ALLEMAND

rundstricken  rụndstricken [ˈrʊntʃtrɪkn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RUNDSTRICKEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
rundstricken est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE RUNDSTRICKEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «rundstricken» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rundstricken dans le dictionnaire allemand

Continuez à tricoter avec une aiguille circulaire ou une machine sans retourner la pièce que vous tricotez, en créant une pièce tubulaire sans couture. Les chandails tricotés en rond semblent les plus beaux. mit einer Rundstricknadel oder -maschine ohne Umdrehen des gerade zu strickenden Teiles immer weiter stricken, sodass ein nahtloses, schlauchartiges Stück entstehtBeispielrundgestrickte Pullover sehen am schönsten aus.

Cliquez pour voir la définition originale de «rundstricken» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE RUNDSTRICKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stricke rund
du strickst rund
er/sie/es strickt rund
wir stricken rund
ihr strickt rund
sie/Sie stricken rund
Präteritum
ich strickte rund
du stricktest rund
er/sie/es strickte rund
wir strickten rund
ihr stricktet rund
sie/Sie strickten rund
Futur I
ich werde rundstricken
du wirst rundstricken
er/sie/es wird rundstricken
wir werden rundstricken
ihr werdet rundstricken
sie/Sie werden rundstricken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe rundgestrickt
du hast rundgestrickt
er/sie/es hat rundgestrickt
wir haben rundgestrickt
ihr habt rundgestrickt
sie/Sie haben rundgestrickt
Plusquamperfekt
ich hatte rundgestrickt
du hattest rundgestrickt
er/sie/es hatte rundgestrickt
wir hatten rundgestrickt
ihr hattet rundgestrickt
sie/Sie hatten rundgestrickt
conjugation
Futur II
ich werde rundgestrickt haben
du wirst rundgestrickt haben
er/sie/es wird rundgestrickt haben
wir werden rundgestrickt haben
ihr werdet rundgestrickt haben
sie/Sie werden rundgestrickt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich stricke rund
du strickest rund
er/sie/es stricke rund
wir stricken rund
ihr stricket rund
sie/Sie stricken rund
conjugation
Futur I
ich werde rundstricken
du werdest rundstricken
er/sie/es werde rundstricken
wir werden rundstricken
ihr werdet rundstricken
sie/Sie werden rundstricken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe rundgestrickt
du habest rundgestrickt
er/sie/es habe rundgestrickt
wir haben rundgestrickt
ihr habet rundgestrickt
sie/Sie haben rundgestrickt
conjugation
Futur II
ich werde rundgestrickt haben
du werdest rundgestrickt haben
er/sie/es werde rundgestrickt haben
wir werden rundgestrickt haben
ihr werdet rundgestrickt haben
sie/Sie werden rundgestrickt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich strickte rund
du stricktest rund
er/sie/es strickte rund
wir strickten rund
ihr stricktet rund
sie/Sie strickten rund
conjugation
Futur I
ich würde rundstricken
du würdest rundstricken
er/sie/es würde rundstricken
wir würden rundstricken
ihr würdet rundstricken
sie/Sie würden rundstricken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte rundgestrickt
du hättest rundgestrickt
er/sie/es hätte rundgestrickt
wir hätten rundgestrickt
ihr hättet rundgestrickt
sie/Sie hätten rundgestrickt
conjugation
Futur II
ich würde rundgestrickt haben
du würdest rundgestrickt haben
er/sie/es würde rundgestrickt haben
wir würden rundgestrickt haben
ihr würdet rundgestrickt haben
sie/Sie würden rundgestrickt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
rundstricken
Infinitiv Perfekt
rundgestrickt haben
Partizip Präsens
rundstrickend
Partizip Perfekt
rundgestrickt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RUNDSTRICKEN


abschicken
ạbschicken 
anklicken
ạnklicken
ausblicken
a̲u̲sblicken
blicken
blịcken 
dicken
dịcken
doppelklicken
dọppelklicken
durchklicken
dụrchklicken
einschicken
e̲i̲nschicken [ˈa͜inʃɪkn̩]
ficken
fịcken 
kicken
kịcken 
klicken
klịcken 
knicken
knịcken 
picknicken
pịcknicken
schicken
schịcken 
sticken
stịcken [ˈʃtɪkn̩] 
stricken
strịcken 
verschicken
verschịcken 
zicken
zịcken
zuschicken
zu̲schicken [ˈt͜suːʃɪkn̩]
überblicken
überblịcken [yːbɐˈblɪkn̩] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RUNDSTRICKEN

rundum
Rundum-sorglos-Paket
Rundumbetreuung
Rundumerneuerung
rundumher
Rundumschlag
Rundumsicht
Rundumverglasung
Rundumversorgung
Rundung
Rundwanderweg
rundweg

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RUNDSTRICKEN

In-den-April-Schicken
abknicken
anblicken
draufklicken
durchblicken
durchficken
erblicken
ersticken
flicken
hinschicken
mitschicken
nicken
picken
reinklicken
sicken
spicken
ticken
zurückblicken
zurückschicken
zwicken

Synonymes et antonymes de rundstricken dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RUNDSTRICKEN»

rundstricken patentmuster abketten rundstricknadel video Wörterbuch muster mütze halbpatentmuster perlmuster Rundstricken stephanies strickseiten Jetzt geht rund stricken Runden kann zwei verschiedene Weise ausführen Entweder strickt klassisch einem Nadelspiel funktioniert helpster Rundstricknadeln vereinfacht Handarbeit vielfältige können beispielsweise niemals zweite Nadel verlieren einer also normal mashcne anschlagen dann internet sind wenn einzelnen Nadeln willst teilst Maschenanzahl für anfänger tipp frag mutti Juli Anfänger Tipp diesem useligen Herbstwetter habe Lust bekommen jetzt schon einen schönen Winterschal grundanleitung handarbeiten schnugis Ursprünglich enstanden unsere liebe Doris damit sich warme Dinge strickseln nicht mehr frieren muss Inzwischen strickselt nadeln lernen häkeln nadelspiel Euch lange genug Folter gespannt geschlossenen Schlauch strickst hast Alpis strickbuch kleine übersicht Kleine

Traducteur en ligne avec la traduction de rundstricken à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RUNDSTRICKEN

Découvrez la traduction de rundstricken dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de rundstricken dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rundstricken» en allemand.

Traducteur Français - chinois

关于针织
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sobre tejido de punto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

about knitting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बुनाई के बारे में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حول الحياكة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

о вязании
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sobre tricô
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বুনন সম্পর্কে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sur le tricot
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tentang mengait
190 millions de locuteurs

allemand

rundstricken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

編み物について
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뜨개질에 대한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bab knitting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

về đan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பின்னல் பற்றிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विणकाम बद्दल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

örgü hakkında
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lavoro a maglia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

o drutach
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

про в´язання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

despre tricotat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

για το πλέξιμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oor brei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

om stickning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

om strikking
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rundstricken

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RUNDSTRICKEN»

Le terme «rundstricken» est très peu utilisé et occupe la place 150.429 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rundstricken» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rundstricken
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rundstricken».

Exemples d'utilisation du mot rundstricken en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RUNDSTRICKEN»

Découvrez l'usage de rundstricken dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rundstricken et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Natürlich gesund mit Kneipp: Fit und schön: über 60 ...
Bein - Erforderliche Maschenzahl aufnehmen, - bis zur Ferse rundstricken, 2 Maschen rechts, 2 Maschen links (Länge: ca. 35-40 cm). 2. Ferse - Maschenzahl durch 2 teilen und eine Hälfte für den Fußrücken auf Hilfsnadeln aufheben, - mit der ...
Robert Bachmann, German M. Schleinkofer, 2012
2
Natürlich gesund mit Kneipp: wie Sie fit und schön bleiben ; ...
Bein □ Erforderliche Maschenzahl aufnehmen, i bis zur Ferse rundstricken, 2 Maschen rechts, 2 Maschen links (Länge: ca. 35-40 Zentimeter). 2. Ferse □ Maschenzahl durch 2 teilen und eine Hälfte für den Fußrücken auf Hilfsnadeln ...
Robert M. Bachmann, German M. Schleinkofer, 2006
3
Socken stricken für Dummies
Beim Rundstricken gibt es keine Hin- und Rückreihen, weshalb ein glatt rechtes Muster in Runden nur aus rechten Maschen besteht. Wenn Sie in Reihen stricken würden, müssten die Hinreihen rechts und die Rückreihen links gestrickt  ...
Petra Daniels, 2011
4
Mein Handarbeitsbuch: Werkerziehung für Mädchen
Rundstricken. Fäustling Material und Werkzeug: 70 bis 75 g Wolle, 5 Stricknadeln, eine zusätzliche Stricknadel und eine stumpfe Stopfnadel. Maschenanschlag: Die Anzahl der Anschlagmaschen richtet sich nach der Größe der Hand und ...
Herma Haselsteiner, Emilie Marinitsch, 1971
5
Die Grüne: Schweizerische landwirtschaftliche Zeitschrift
Beim Rundstricken, bei Patent-, Halbpatent- und Versatz- mustern, beim Bördchenstricken, hängt die Arbeit zwischen beiden Nadelbetten und ist von der Strickerin nicht sichtbar. Der Doppelbettapparat kann zum Glattstricken verwendet ...
6
Dingler's Polytechnisches Journal
Weil beim Rundstricken die vordere Nadelreihe von rechts nach links, die Hintere von links nach rechts arbeitet, so müssen die Stellschrauben 2, und 2.z auf einen gleichen Theilstrich gestellt werden, da die von denselben abhängigen  ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1869
7
Polytechnisches Journal
Da nun wieder ein Rundstricken, also ein abwechselndes Arbeiten beider Nadelreihen einzutreten hat, so weiden die Riegel rechts K, und liz wieder nach Innen gerückt. Die Stellschrauben 2, uud ^ sind auf den gleichen Theilstrich (für ...
Johann Gottfried Dingler, 1869
8
Alles klar?: Warum Asiaten kein Deo brauchen und 500 andere ...
Im Jahr 1928 wurde bei der englischen Firma Wildt mit der Entwicklung einer vollautomatischen Einzylinder-Feinstrumpfmaschine zur Herstellung von glatten Damenstrümpfen aus Rayon begonnen. Doch das Rundstricken klappte erst mit  ...
ZDF, 2011
9
Polytechnisches Journal
Handhabung der Stellschrauben und der Riegel. Weil beim Rundstricken die vordere Nadelreihe von rechts nach links, die Hintere von links nach rechts arbeitet, so müssen die Stellschrauben 2, und ?2 auf einen gleichen Theilstrich gestellt ...
10
Fashion Design Kurs: Schritt-für-Schritt-Anleitungen, ...
Fair-Isle-Technik Unterschiedliche – meist kleinformatige – bunte Muster entstehen durch Rundstricken, bei dem mit verschiedenfarbigen Garnen gearbeitet wird und beim Farbwechsel die jeweils nicht benötigten Garne auf der Rückseite ...
‎2010

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RUNDSTRICKEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rundstricken est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mit der richtigen Masche zum internationalen Erfolg
Das Strickspiel erleichtert das Rundstricken von Mützen und Socken ungemein. „Die meisten nutzen dabei ja entweder viele gerade Stricknadeln oder eine ... «Ostsee Zeitung, déc 15»
2
Johnson Controls "setzt auf China" Zulieferer baut Präsenz in ...
Darüber hinaus verfügt das Joint Venture über Kompetenzen in den Bereichen Kettenwirken und Rundstricken. Das breit gefächerte Produktportfolio umfasst ... «news aktuell, janv 15»
3
Mützen stricken: Tierisch schön
96 Maschen anschlagen und im Rippenmuster rundstricken. Dann zu Pink wechseln und acht Maschen verteilt zunehmen. Abwechselnd acht Runden links und ... «Freie Presse, janv 15»
4
Handarbeiten im Handumdrehen
Dazu den entsprechenden Hebel von „Rundstricken“ auf „Geradestricken“ stellen. Dann zwei Stopper auf die gewünschten Nadeln setzen und abwechselnd ... «wochenblatt.com, nov 14»
5
Näh-, Flick- und Strickcafé: Schwätzen und Stricken
PFULLINGEN. Rechtsstricken, Linksstricken, Rundstricken, mit zwei, vier oder sogar fünf Nadeln; Luftmaschen, feste Maschen, Stäbchen, Annähen, ... «Reutlinger General-Anzeiger, nov 13»
6
Pullover für die Wohnung
Hier ist Rundstricken angesagt oder Sie nehmen einfach einem alten Pulli die Ärmel ab. Bild über: Beautycoma. sd xc,. Supergrobe Garne machen ganz schön ... «Der Bund, janv 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. rundstricken [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rundstricken>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z