Téléchargez l'application
educalingo
Rüstanker

Signification de "Rüstanker" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RÜSTANKER EN ALLEMAND

Rụ̈stanker


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RÜSTANKER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rüstanker est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RÜSTANKER EN ALLEMAND

définition de Rüstanker dans le dictionnaire allemand

ancre.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RÜSTANKER

Banker · Demenzkranker · Geisteskranker · Herzkranker · Investmentbanker · Janker · Kanker · Kranker · Krebskranker · Notenbanker · Rettungsanker · Schanker · Schwerkranker · Schwerstkranker · Suchtkranker · Supertanker · Tanker · Todkranker · Treibanker · Öltanker

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RÜSTANKER

Rußspur · Rußtau · Rüste · rüsten · Rüster · Rüsterholz · rüstern · Rüsternholz · Rüstgewicht · Rustico · rüstig · Rüstigkeit · rustik · Rustika · rustikal · Rustikalität · Rustikation · Rustikus · Rustizität · Rüstkammer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RÜSTANKER

Aidskranker · Alkoholkranker · Betanker · Fieberkranker · Gastanker · Gemütskranker · Grippekranker · Kattanker · Langzeitkranker · Leprakranker · MS-Kranker · Nervenkranker · Notanker · Reserveanker · Schiffsanker · Sri Lanker · Tuberkulosekranker · Typhuskranker · Walkjanker · Warpanker

Synonymes et antonymes de Rüstanker dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RÜSTANKER»

Rüstanker · Grammatik · rüstanker · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · schwersten · Rüsten · befestigten · Anker · eines · Segelschiffes · fremdwort · Bedeutung · Lexikon · deutscher · Canoonet · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · beolingus · chemnitz · German · translations · BEOLINGUS · Chemnitz · für · Deutschen · Dict · dict · wörter · wort · suchen · Anagramme · Informationen · über · Wörter · Wortspielen · umfangreiche · Wortlisten · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · universal · lexikon · academic · dictionaries · eigenartig · geformter · eiserner · Haken · oder · Doppelhaken · einer · langen · Kette · einem · Seile · befestigt · namentlich · dazu · dient · redensarten · index · Redensarten · Redewendungen · idiomatische · Ausdrücke · feste · Wortverbindungen · Urban · Rustam · Abakayev · Rustang · rustard · Rustate · rustbacco · rust · belt · Rust · Belt · Loser · Rustblade · wurde · noch · nicht · definiert · zeno ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Rüstanker à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RÜSTANKER

Découvrez la traduction de Rüstanker dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Rüstanker dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rüstanker» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

Rüstanker
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Rüstanker
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Rüstanker
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Rüstanker
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Rüstanker
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Rüstanker
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Rüstanker
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Rüstanker
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Rüstanker
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Rüstanker
190 millions de locuteurs
de

allemand

Rüstanker
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Rüstanker
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Rüstanker
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Rüstanker
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rüstanker
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Rüstanker
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Rüstanker
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Rüstanker
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Rüstanker
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Rüstanker
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Rüstanker
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Rüstanker
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rüstanker
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rüstanker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rüstanker
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rüstanker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rüstanker

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RÜSTANKER»

Tendances de recherche principales et usages générales de Rüstanker
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rüstanker».

Exemples d'utilisation du mot Rüstanker en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RÜSTANKER»

Découvrez l'usage de Rüstanker dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rüstanker et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Atlas des Seewesens
Wurf- Anker und Draggen. Bug- und Rüstanker haben gleiche Grüße und ihren Namen davon, daß erstere vorn am Bug unter dem Krahnbalken hängen, letztere aber in der Rüst plaziert sind. Erfahrung hat die Form der Anker und ihr Gewicht ...
Reinhold Werner, 2006
2
Die Schule des Seewesens: Handbuch der praktischen ...
Sind die Anker klar, so bringe man das Schiff unter Schrat- segel und mache alle Raasegel fest. Halt ein wenig ab und laß den Luv-Rüstanker fallen, dann den Luv-Buganker. Hol nieder Vorsegel, Ruder in Lee, fallen Leebuganker und dann  ...
Reinhold Werner, 1866
3
Das Buch von der norddeutschen Flotte
Die ersteren sind meistens von gleicher Form und gleichem Gewicht (5— 6000 Pfd. für gedeckte Cor- vetten), werden aber in Bug- und Rüstanker, je nach dem Platze, den sie am Schiffe einnehmen, unterschieden. Die Buganker hängen an  ...
Reinhold von Werner, 1869
4
Allgemeine deutsche real-encyklopädie für die gebildeten ...
Bug- und Rüstanker macht man jetzt gleich schwer. Für mittlere Handelsschiffe beträgt ihr Gewicht 20 — 30 Ctr., für Fregatten 50—60 Ctr., für Linienschiffe 80 Ctr., und das Gewicht wächst im Verhältnis; zum Quadrat der Breiic des Schiffs.
Brockhaus' konversations-lexikon, 1864
5
Praktischer Schiffbau (1907)
Rudersteven 14, 32, 34, 106, 146, 156, 195, 196. Ruderstopper 156. Rudertelegraph 252, 253. Rückschlagventil 127, 259, 260. Rüstanker 245. S. Sackspanten 190. Saline 214. Sauger 256, 257. Saugerkopf 257. Saugkorb 260. Saugrohr 259 ...
Prof Bohnstedt, 2010
6
Die Seemannssprache
Rührung f. b. Namen. Rüstanker Reserveanker Buganker Schwerer Anker Täglichel' _ Stromanker Wurfanker Dreg _ c. Verschiedenes. Ankerscheuer m. Ankerboje Bojeleine Ankerkette Strom _ Festmachetonne Wallanker Treibanker Glied n.
N. W. Thomas, 2011
7
Zur See
Die (als Reserven zu betrachtenden) Rüstanker' sind zumeist hinter der Fnclerüst gelagert. Bug- und Rüsranker sind am SClIWSTCTI. H eckan ke r werden zu beiden Seiten des Hecks angebracht.2 Ferner benennt man die Anker nach derArt ...
D. von Henk, 2011
8
Der Krieg ?sterreichs in der Adria im Jahre 1866
... zum Schutze der Kessel, die Batterieschifl'e zwischen den Stückpforten, mit den Ketten der Rüstanker zu panzern. Zur Panzerung der Fregatte Novum wurden Eisenschienen verwendet. Der praktische Nutzen dieser Panzcrung war wohl ...
F.R. Attlmayr
9
Wind in den Tamarinden: Roman
Die gut fünfzig Zentner schweren Bug- und Rüstanker klatschten zur Begleitmusik der quietschenden Gangspillen in das trübe Wasser. Offergelt zog sein Fernglas auseinander und hielt es Nora hin. Sie richtete es auf die Stadt. Unmittelbar ...
Kayla Fleming, 2011
10
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Paralytiker /'1u:ikar/ Luiker /'hitj`haikor/ Hitchhiker Walker Nudelwalker Melker Ziegenmelker Fl Volk Völker Imker Anker Treibanker Reserveanker Buganker Heckanker Warpanker Schiffsanker Rettungsanker Notanker Rüstanker fkat' ankarJ ...
Gustav Muthmann, 2001
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rüstanker [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rustanker>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR