Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rüstern" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RÜSTERN EN ALLEMAND

rüstern  [rụ̈stern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RÜSTERN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
rüstern est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RÜSTERN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «rüstern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rüstern dans le dictionnaire allemand

Fait de bois recyclé. aus Rüsterholz.

Cliquez pour voir la définition originale de «rüstern» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RÜSTERN


Morgenstern
Mọrgenstern
Nordstern
Nọrdstern [ˈnɔrtʃtɛrn]
Ostern
O̲stern 
Polarstern
Pola̲rstern [poˈlaːɐ̯ʃtɛrn]
Weihnachtsstern
We̲i̲hnachtsstern
Western
Wẹstern 
Zimtstern
Zịmtstern [ˈt͜sɪmtʃtɛrn]
begeistern
bege̲i̲stern 
fenstern
fẹnstern
flüstern
flụ̈stern 
gestern
gẹstern 
hamstern
hạmstern [ˈhamstɐn]
knistern
knịstern 
lästern
lạ̈stern [ˈlɛstɐn] 
lüstern
lụ̈stern 
meistern
me̲i̲stern 
mustern
mụstern 
pflastern
pflạstern 
polstern
pọlstern 
vorgestern
vo̲rgestern 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RÜSTERN

russlanddeutsch
Russlanddeutsche
Russlanddeutscher
Rußspur
Rüstanker
Rußtau
Rüste
rüsten
Rüster
Rüsterholz
Rüsternholz
Rüstgewicht
Rustico
rüstig
Rüstigkeit
rustik
Rustika
rustikal

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RÜSTERN

Abendstern
Augenstern
Davidstern
Fixstern
Goldstern
Italowestern
Leitstern
Seestern
Siebenstern
Sonnenstern
Unstern
aufplustern
aufpolstern
bemustern
clustern
einkleistern
geistern
gespenstern
rastern
schustern

Synonymes et antonymes de rüstern dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RÜSTERN»

rüstern wörterbuch elfen effen Rüstern wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Digitales deutschen Sprache „rüstern Deutsches Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Rüster elexikon botanik nutzpflanzen forstpflanzen manchen bemerkt Zweigen stark hervortretende Korkflügel derartige besondere Korkrüster suberosa kirchspiel genwiki Febr Kirche wurde erstmals Jahre urkundlich erwähnt seit evangelisch Tief schatten alter starren kreuze hier düstern Gedicht Albrecht Graf Wickenburg Schatten Starren Kreuze Uferrand Aber keine Epitaphe Sagen unten Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Unter steglitz

Traducteur en ligne avec la traduction de rüstern à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RÜSTERN

Découvrez la traduction de rüstern dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de rüstern dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rüstern» en allemand.

Traducteur Français - chinois

吕斯泰姆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rustem
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rustem
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Rustem
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رستم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Рустем
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rustem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Rustem
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rustem
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rustem
190 millions de locuteurs

allemand

rüstern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Rustem
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rustem합니다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rustem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rustem
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Rustem
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Rustem
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rüstem
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rustem
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rustem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Рустем
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rustem
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ρουστέμ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rustem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rustem
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rustem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rüstern

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RÜSTERN»

Le terme «rüstern» est communément utilisé et occupe la place 103.775 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rüstern» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rüstern
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rüstern».

Exemples d'utilisation du mot rüstern en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RÜSTERN»

Découvrez l'usage de rüstern dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rüstern et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Presbyterologie des Evangelischen Schlesiens
liegt in Ober- Rüstern , ist alt (c), u. har zwei Thurms, auf deren jcdem eine Glocke hängt. Das unterste Stock des Kirchen-Gebäudes ist gemauert. A. 1775 wur. de eine böchstnöthig gewcßne Reparatur desselben vorgenommen. DaS Jus Pa« ...
Siegismund Justus Ehrhardt, 1789
2
Der poetische Orient: enthaltend die vorzüglichsten ...
Kawns sendet Botschaft an Sal und Rüstern 455 5. Ruslem's sieben Abenteuer ... . 456 6. Kawns schreibt einen Brief an den Knnig von Masenderan ..... 463 7. Rüstern bringt dem Schah von Masendcrun Botschaft ....... 461 8. Kampf des Kawus ...
Heimann Jolowicz, 1853
3
Anleitung zu der neuen ... Forstschätzung
72 Der Rüstern - Hau ist 8 Jahr alt und hat noch viele Nützlichen und Rüstern, ist auch bereits schon wiederum mit einem dicht stehenden Aufschlage 00» Rüstern , Linden, Maßellen und etwas Buchen besezt. Die Gegend am Rüstern - Hau ...
Ludolf Heinrich Just Wiesenhavern, 1794
4
Kurtzer doch gründlicher begriff der edlen jägerey
Rüstern-Baum. Dieser Baum , welcher an vielen Orten nicht gar zu bekannt, wird von den mehresten vor eine Art des Ilmen-Baumes gehalten, mit welchem er sowohl in der Wurtzel als auch sonsten ziemlich ü- verein kömmst. Der beste ...
‎1730
5
Intelligenzblatt des Rheinkreises
iL eichene Baustamme. Windfallholz. 7 eichene Baustämme. Revier Hagenbach. Windfallholz Materialrest von ISZ?>. Am 20. September lSio, Vormittag« 10 Uhr, z « Hagcnbach. Ii« Klafter buchenes Scheitholz, 9j - , - <a«brüchig> - rüstern - 1 ...
Bayerischer Rheinkreis, 1830
6
Die Lage der Weber und Spinner im Schlesischen Gebirge u. ...
aus dem letzten amtlichen Berichte des Vorstandes der Flachsbauschule zu Rüstern vom 6. März 1351. Am Schluß des Schuljahres 18KH (a!». September) waren in der Anstalt 26 Schüler vorhanden. Bei Eröffnung des neuen Schuljahres ...
Alex. v Minutoli, 1851
7
Agricultur, Oder Ackerbaw
Ä rauchen Detern gezogen/da die Rüstern nicht wol bekommen. Dieweil aber die Rüstern den Reden am geschickllchsten seyn / vnnd den Rindern das lustigste Futter geben/ auch an vielen ^zrten wachsen kan/sowerden sie von vielen wtder  ...
Lucius Iunius Moderatus Columella, Rutilius Taurus Aemilianus Palladius, Girolamo Ruscelli, 1612
8
Das Sicill aus Skopje: kritische Edition und Kommentierung ...
Husameddin Pascha Rukiya (bint serrac Mustafa) 494, 497 Rüstern 363f Rüstern , hallaç 725 Rüstern Aga, el-hac Mustafa Efendizade, el-hac, müfîi 559 Rüstern bin Osman 73 1 Rüstern bin Salih, monla, debbağ 712 Rüstern Pascha, ...
Marlene Kurz, 2003
9
Germani Philoparchi Kluger forst- und jagdbeamte, oder, ...
Die Rinde ist rauh, mit vielen Rissen und weißgrau, worunter aber eme weisse Schaale und zäher Bast, gleich denen Jlmen und Rüstern, ist, welcher den Baum auch vor den Frost beschützet. Er geräth fast in allem Erdreich, vermehret sich ...
Christian Heinrich Schweser, Germanus Philoparchus (pseud.), 1774
10
Systematisones lehrbuch der polizei-wissenschaft, nach ...
5 arg. gemeldet ast tragen Kauff de« Höchen »nl> Rüstern Ho ... Buche die dreyspaltig ift Eine Buche die zweyspaltig ist «in Buchen Naffbohm Em Rüstern zu heiligen Sin Rüstern Naffbohm Ob mvll der Kauff des Buche», vnd Rüstern >Z wirbt, ...
Ph Zeller, 1831

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RÜSTERN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rüstern est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
POL-PDNW: Unfallflucht in Freinsheim - Zeuge gesucht
Einbruch Bisher unbekannte Tä. versuchten in der Nacht zum 14.11.16 die hintere Eingangstüre an einem Anwesen in der Straße " Hinter den Rüstern" ... «Presseportal.de, nov 16»
2
Freinsheim – Vers. Einbruch
Bisher unbekannte Tä. versuchten in der Nacht zum 14.11.16 die hintere Eingangstüre an einem Anwesen in der Straße „ Hinter den Rüstern“ aufzuhebeln, was ... «Metropolregion Rheinnneckar News, nov 16»
3
Wensickendorf feiert 666 Jahre
Andere Quellen vermuten, dass Wensickendorf eine slawische Siedlung war und die Bezeichnung „Ulmen und Rüstern“ bekam, was so viel wie eng und ... «Märkische Allgemeine Zeitung, juin 16»
4
Durchforstung der Fasanerie in Köthen - Forst oder Park?
Auch wurde nicht zuknapp Holz aus dem Revier herausgezogen: Eine Anzeige über eine Nutzholzversteigerung spricht vom Februar 1924 von 14 Rüstern, 27 ... «Mitteldeutsche Zeitung, févr 16»
5
Protest gegen Abholzung in Berlin-Steglitz : Schöpfer der ...
Guckt nicht so! Baumgesichter in Berlin · Fast schon etwas erschrocken blickt dieser Baumstumpf in der Straße "Unter den Rüstern" vor Weitere Bilder anzeigen. «Tagesspiegel, août 15»
6
Baumgesichter in Berlin-Steglitz: Wo die wilden Bäume wohnen
Fast schon etwas erschrocken blickt dieser Baumstumpf in der Straße "Unter den Rüstern" vor sich hin. Wer die Bäume verziert, ist...Foto: Jana Scholz. «Tagesspiegel, juil 15»
7
Geschichte des Krankenhauses Martha-Maria in Halle-Dölau - Blut ...
Den zeitgenössischen Einschlag vermittelt Richter anhand alter Aufnahmen: Fackellampen, ein Musikzimmer holzgetäfelt, sogar einen Kinosaal mit Rüstern aus ... «Mitteldeutsche Zeitung, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. rüstern [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rustern>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z