Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Rustikus" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT RUSTIKUS

lateinisch; eigentlich »Bauer«.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE RUSTIKUS EN ALLEMAND

Rustikus  [Rụstikus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RUSTIKUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rustikus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RUSTIKUS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Rustikus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Rustikus dans le dictionnaire allemand

maladroit, homme grossier. plumper, derber Mensch.

Cliquez pour voir la définition originale de «Rustikus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RUSTIKUS


Dominikus
Domi̲nikus
Ekklesiastikus
Ekklesiạstikus
Kanonikus
Kano̲nikus
Kopernikus
Kopẹrnikus
Kretikus
Kre̲tikus
Kritikus
Kri̲tikus
Levitikus
Levi̲tikus
Luftikus
Lụftikus [ˈlʊftikʊs]
Medikus
Me̲dikus
Musikus
Mu̲sikus
Optikus
Ọptikus
Pfiffikus
Pfịffikus
Phlegmatikus
Phlegma̲tikus
Politikus
Poli̲tikus  , auch: […ˈlɪ…] 
Portikus
Pọrtikus
Praktikus
Prạktikus
Prokeleusmatikus
Prokeleusma̲tikus
Scholastikus
Scholạstikus
Schwachmatikus
Schwachma̲tikus
Syndikus
Sỵndikus

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RUSTIKUS

Russlanddeutscher
Rußspur
Rüstanker
Rußtau
Rüste
rüsten
Rüster
Rüsterholz
rüstern
Rüsternholz
Rüstgewicht
Rustico
rüstig
Rüstigkeit
rustik
Rustika
rustikal
Rustikalität
Rustikation
Rustizität

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RUSTIKUS

Abakus
Autofokus
Diskus
Fokus
Franziskus
Ischiadikus
Jonikus
Krokus
Magnifikus
Malefikus
Markus
Panegyrikus
Parasympathikus
Phrenikus
Physikus
Skus
Spartakus
Stadtphysikus
Sympathikus
Zirkus

Synonymes et antonymes de Rustikus dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RUSTIKUS»

Rustikus Grammatik wörterbuch rustikus Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache münster wolbeck restaurant kritik Sept Möchten Münsterstr Münster Wolbeck Telefon gerne weiter empfehlen Oder können Mühlholzer amazon lebensmittel getränke perfekte Brotbackmischung für lockere Roggenmischbrote einem hohen Anteil Roggenmehl saftiges krustiges herzhaftes serino bewertungen fotos tripadvisor Serino Bewertungen TripAdvisor Platz Restaurants Reisenden bewertet veranstaltungen meinestadt Veranstaltungen Termine Location Umgebung findest Damhus zünftiger schmaus damhus Zünftiger Schmaus Bild Headline deftige Wurst gespickt Röstzwiebeln Willkommen hobbybäcker shop Mischung Bauernbrot hoffnung berlin Hinweis Über

Traducteur en ligne avec la traduction de Rustikus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RUSTIKUS

Découvrez la traduction de Rustikus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rustikus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rustikus» en allemand.

Traducteur Français - chinois

天牛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rusticus
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rusticus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Rusticus
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Rusticus
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Рустик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rusticus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রামীণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rusticus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rusticus
190 millions de locuteurs

allemand

Rustikus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Rusticus
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Rusticus
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rusticus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rusticus
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Rusticus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Rusticus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rusticus
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rusticus
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rusticus
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Рустик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rusticus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rusticus
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rusticus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rusticus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rusticus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rustikus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RUSTIKUS»

Le terme «Rustikus» est normalement peu utilisé et occupe la place 117.471 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rustikus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Rustikus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rustikus».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RUSTIKUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Rustikus» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Rustikus» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Rustikus en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RUSTIKUS»

Découvrez l'usage de Rustikus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rustikus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Legende oder der christliche Sternhimmel
Justin, der sich damals gerade, in Rom befand, wurde verhaftet und vor den Richter Rustikus geführt; der Bericht über das Verhör ist aufbewahrt geblieben; ich will das Wesentlichste daraus angeben: Nach einigen vorläusigen Fragen ...
Alban Stolz, 1865
2
Das Erzbistum Trier: Die Stifte St. Severus in Boppard, St. ...
Da Niketius nach dem Zeugnis des Gregor von Tours der unmittelbare Nachfolger des Abrunkulus war und Magnerich nach dem Zeugnis des Venantius Fortu- natus auf Niketius folgte, Rustikus aber von der Vita Goaris selbst (S. 419-421, ...
Ferdinand Pauly, 1980
3
Die katholische Religionslehre nach ihrem ganzen Umfange. ...
Rustikus. Welches sind die Lehren der Christen? Justin. Wir Christen alle glauben an Einen Gott, Schöpfer alles Sichtbaren und Unsichtbaren, und an Jesum Christum, unfern Herrn, den Sohn Gottes, der von den Propheten vorausgesagt ...
Jean Gaume, 1852
4
Allgemeines Kirchen-Lexikon, oder, Alphabetisch geordnete ...
läßt sich durchaus kein Bischof Rustikus unterbringen, für jene Zeit ist diese Reihe durchaus geschlossen. Wandelbert selbst gibt an, daß in den Tagen Childederts, des Sohnes Chlodwigs, als Felicius (?ibitiu8) auf dem Stuhle der Trierer saß, ...
Joseph Aschbach, 1850
5
Kirchenlateinisches Wörterbuch
Rustikus, Märt, t 272, 9. Oktober. 2. S. Rüsticüs, I m. hl. Rustikus, Bischof, Bek. (t 6 . Jhdt,). Rnstikns war um die Mitte des sechsten Jhdts. der zweite Bichof von Trier . Kr fahrte zuerst einen sündhaften Lebenswandel Als nun der selige Qoar vor ...
Albert Sleumer, Joseph Schmid, 2011
6
Geschichte der Kirche in einem getreuen Auszuge: Von der ...
Rustikus, dem das philosophische Aussehen des Iustinus auffiel, fragte ihn, auf welche Wissenschaft er sich verlege i Justinus antwortete : „Ich habe „lange die Wahrheit bey den Philosophen vergeblich ge« „suchet, endlich setzte ich mich ...
Antoine-Henri de Bérault-Bercastel, 1821
7
Geschichte der Kirche: Worinn der Zeitraum vom Anfange der ...
mir die Wahrheit nicht überall willkommen wäre. Rustikus fragte , wo die Christen gewöhnlich zusammen kämen? Justinus ent- dekt' ihm nur seine eigene Wohnung, und glaubt' eine unbefugte Frage nicht vollständig beantworten zu müssen, ...
Antoine-Henri de Bérault-Bercastel, 1784
8
Katholische Predigten und Homilien auf alle Sonntage des ...
Dieser durch die Erbarmungen Gottes wunder, bar zur wahren Erkenntniß geleitete Mann ward ums I. »65. des christlichen Glaubens wegen angeklagt, und mit noch mehrern Andern zu Rom vor den Richterstuhl des Stadtpräfekten Rustikus ...
Benedikt Abbt, 1822
9
Ludwig Timotheus Freiherrn v. Spittler's Sämmtliche Werke
Mark. 67) An Januarius, Bischof zu Aquileja. 63) An Rustikus, Bischof zu Narbonne. 69) An Anastasius, Bischof zu Thessalonich. 70) An Nicetas, Bischof zu Aquileja. 71) An die afrikanischen Bischöfe. 72) An Theodor, Bischof zu Frejus . ?5) An ...
Ludwig Timotheus Spittler (Freiherr von), Karl Eberhard Spittler-Wächter (freiherr von), 1827
10
Trierer theologische Zeitschrift
Die Gestalt des nur in der Vita Goaris genannten Rustikus ist das Kreuz des Trierer Bischofskatalogs, da die ununterbrochene Reihenfolge der Bischöfe seit dem Anfang des 6. Jahrhunderts von Aprunculus über Nicetius zu Magnerich, der ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rustikus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rustikus>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z