Signification de "Fokus" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE FOKUS EN ALLEMAND

Fokus  [Fo̲kus]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FOKUS

Fokus est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FOKUS EN ALLEMAND

foyer

Fokus

Le point focal ou le point focal est ce point particulier d'un ensemble optique d'imagerie dans lequel les faisceaux se croisent parallèlement à l'axe optique. Il est situé sur l'axe optique et dans le plan perpendiculaire du faisceau. Dans ce plan, les rayons se croisent parallèlement l'un à l'autre mais pas nécessairement parallèlement à l'axe optique. Pour les objets éloignés tels que le soleil, le Brennebène est à la fois un plan d'image - l'image chaude du soleil donne au point focal son nom. Plus l'optique est faible, plus l'accent est mis, voir la distance focale et le plan principal. Dans le cas des lentilles de diffusion ou des miroirs en chaîne, ce sont les extensions vers l'arrière des rayons divergents ou réfléchis et divergents qui se croisent au foyer. Un objectif ou un groupe de lentilles a un deuxième point focal: les faisceaux qui s'étendent à partir de ce point côté entrée sont parallèles à l'axe optique du côté sortie, voir le collimateur ou l'oculaire du télescope néerlandais. Un miroir parabolique, cependant, n'a qu'un seul objectif.

Der Fokus oder Brennpunkt ist jener besondere Punkt einer abbildenden optischen Baugruppe, in dem sich Strahlen schneiden, die parallel zur optischen Achse einfallen. Er befindet sich auf der optischen Achse und in der dazu senkrechten Brennebene. In dieser Ebene schneiden sich Strahlen, die parallel zueinander, aber nicht unbedingt parallel zur optischen Achse einfallen. Für weit entfernte Objekte, wie die Sonne, ist die Brennebene zugleich Bildebene – das heiße Abbild der Sonne gibt dem Brennpunkt seinen Namen. Je schwächer die Optik fokussiert, desto weiter ist der Fokus entfernt, siehe Brennweite und Hauptebene. Bei Zerstreuungslinsen oder Wölbspiegeln sind es die rückwärtigen Verlängerungen der gebrochenen bzw. reflektierten, auseinanderstrebenden Strahlen, die sich im Fokus schneiden. Eine Linse oder Linsengruppe besitzt einen zweiten Brennpunkt: Strahlen, die eingangsseitig von diesem Punkt ausgehen, sind ausgangsseitig parallel zur optischen Achse, siehe Kollimator bzw. Okular des holländischen Fernrohrs. Ein Parabolspiegel dagegen hat nur einen Brennpunkt.

définition de Fokus dans le dictionnaire allemand

Point focal de la maladie dans le corps, foyer d'intérêt, une chose, un argument, un discours. Point focal d'origine latin focus = foyer, foyer.

Brennpunkt streuender Krankheitsherd im Körper Schwerpunkt, Mittelpunkt des Interesses, einer Sache, einer Auseinandersetzung, eines Diskurses. BrennpunktHerkunftlateinisch focus = Feuerstätte, Herd.

SYNONYMES DE «FOKUS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Fokus» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Fokus

Blickpunkt · Brennpunkt · Hauptgewicht · Herzstück · Infektionsherd · Krankheitsherd · Mittelpunkt · Nabel · Schwerpunkt · Seele

TRADUCTION DE FOKUS

Découvrez la traduction de Fokus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Fokus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fokus» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 焦点
• Traducteur Français - espagnol: foco
• Traducteur Français - anglais: focus
• Traducteur Français - hindi: फोकस
• Traducteur Français - arabe: تركيز
• Traducteur Français - russe: фокус
• Traducteur Français - portugais: foco
• Traducteur Français - bengali: কেন্দ্রবিন্দু
• Traducteur Français - français: foyer
• Traducteur Français - malaisien: tumpuan
• allemand: Fokus
• Traducteur Français - japonais: フォーカス
• Traducteur Français - coréen: 초점
• Traducteur Français - javanais: fokus
• Traducteur Français - vietnamien: tiêu điểm
• Traducteur Français - tamoul: கவனம்
• Traducteur Français - marathi: लक्ष केंद्रित
• Traducteur Français - turc: odak
• Traducteur Français - italien: fuoco
• Traducteur Français - polonais: fokus
• Traducteur Français - ukrainien: фокус
• Traducteur Français - roumain: concentra
• Traducteur Français - grec: εστία
• Traducteur Français - afrikaans: fokus
• Traducteur Français - suédois: fokus
• Traducteur Français - norvégien: fokus

7 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «FOKUS»

Citations et phrases célèbres avec le mot Fokus.

1

Benny Lauth

Ich muss nicht im großen Fokus der Medien stehen.

2

Carsten K. Rath

Unser Fokus – ganz einfach: Never ever lose a customer!

3

Gerhard Roth (Biologe)

Bei einer intensiven Meditation zum Beispiel reduziert sich die Aktivität im sogenannten Scheitellappen, welcher die Aufmerksamkeit und das Körpergefühl steuert, dabei verliert der Geist seinen Fokus, und man meint, mit der Umwelt oder gar dem ganzen Universum eins zu werden.

4

Milla Jovovich

Männer haben Angst vor mir. Wenn sie mich zum ersten Mal treffen und sehen, wie selbstständig ich bin, dann wollen sie genau das besitzen. Und wenn sie es haben und merken, dass der Fokus nicht nur auf ihnen liegt, bekommen sie Angst. Sie flippen aus.

5

Franz von Baader

Christus ist der Fokus der Weltgeschichte.

6

Erwin Koch

Mit ihrem Fokus auf das Negative zeigen uns die Medien kein Abbild, sondern ein Zerrbild des Lebens, das von den Rezipienten dann auch prompt mit der Realität verwechselt wird.

7

Novalis

Des Dichters Reich sei die Welt, in den Fokus seiner Zeit gedrängt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FOKUS»

Découvrez l'usage de Fokus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fokus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Fokus: Epidemiologie und Pflege

Epidemiologische Untersuchungen und ihre Bedeutung für die Pflege. Prävalenz von Schmerz. Prävalenz von Dekubitus und Ulcus cruris. Das Phänomen Fatigue. Erhebung von Daten zur Darstellung pflegerischer Leistung (NMDS).

Sabine Bartholomeyczik, Cleo R. Nonn, 2005

Schulbücher im Fokus. Nutzungen, Wirkungen und Evaluation

Ein knapper Überblick über historisch wichtige Ansätze der deutschsprachigen Schulbuchforschung eröffnet den Band.

Jörg Doll, Keno Frank, Detlef Fickermann, 2012

Im Fokus: Bodenschätze: Die Jagd Nach Seltenen Erden und ...

Der Rohstoffverbrauch der Menschheit steigt.

Dieter Lohmann, Nadja Podbregar, 2012

Fokus Sprechen

Die sprachlichen und kommunikativen Ziele der 1. von insgesamt 3 Stufen entsprechen dem Niveau A1 und bereiten auf die Prüfung Start Deutsch 1 vor.

Hartmut Aufderstrasse, Jutta Müller, Thomas Storz, 2006

Fokus: Intensivpflege: Pflegewissenschaftliche Erkenntnisse ...

Patienten auf der Intensivstation: Schlafstörungen. Inzidenz akuter postoperativer Verwirrtheit nach ACVB-Operationen. Wahrnehmung und Erleben. Die Bedeutung von Besuchen. Die Beziehung zu Angehörigen und Pflegenden.

Angelika Abt-Zegelin, 2004

Fokus Intersektionalität

In diesem Band wird der Ansatz vorgestellt und in transdisziplinären und transnationalen Analyseperspektiven wie Diskurstheorie, Biographieforschung, Wissenssoziologie, Rahmenanalyse und Sozialstrukturanalyse verortet; auch werdenkritische ...

Helma Lutz, María Teresa Herrera Vivar, Linda Supik, 2013

Im Fokus: Entdecker: Die Erkundung Der Welt

Während es heute auf der Landkarte unserer Erde kaum noch weißen Flecken gibt, waren im 13.

Dieter Lohmann, Nadja Podbregar, 2012

Der Fokus Im HNO Bereich - Mythos Oder Fakt?

F??r Sie auf den Punkt gebracht, was im Fach diskutiert wird. HNO-??rzte, aber auch Mund-Kiefer-Gesichtschirurgen und Zahn??rzte sehen sich h??ufig mit der Fragestellung a?

Eberhard Biesinger, H. Iro, 2006

Hamburg im Fokus der Blindenselbsthilfe: Aus der ...

Aus der Vergangenheit für die Zukunft lernen Rolf Zacharias, Susanne Zacharias . für vier Wochen in den Deichtorhallen gezeigt worden. Nach einer erfolgreichen internationalen Tournee bekam die Ausstellung nun im Rahmen eines ...

Rolf Zacharias, Susanne Zacharias, 2009

Zur Intonation von Modus und Fokus im Deutschen

Zur Intonation Von Modus Und Fokus Im Deutschen.

Hans Altmann, Anton Batliner, Wilhelm Oppenrieder, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FOKUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fokus est employé dans le contexte des actualités suivantes.

DAX im Aufwärtstrend. BIP und Fed-Protokoll im Fokus!

Dann stehen wieder einige Wirtschaftsdaten im Fokus. Besonderes Augenmerk gilt dem Protokoll der jüngsten Fed-Sitzung und dem ZEW-Index. «Finanzen.net, août 16»

DAX erneut fester - Bilanzen im Fokus - Henkel auf Allzeithoch

Der DAX ist auch heute mit Kursgewinnen in den Handelstag gestartet. Im Fokus stehen zahlreiche Firmenbilanzen. Nach der Anhebung der Gewinnprognose ... «WirtschaftsWoche, août 16»

Im Fokus: Brasilien

Nach der Fußball-WM 2014 zieht es mit den Olympischen Spielen in diesem Jahr nun bereits zum zweiten Mal innerhalb von kurzer Zeit den Fokus der Welt auf ... «STERN, juil 16»

Watzke dementiert Gerüchte über Gómez: „Nicht im Fokus”

Das Dementi vonseiten der Borussia folgte am Montag in der „WAZ“ in Person von Geschäftsführer Hans-Joachim Watzke. Gómez stehe nicht im Fokus und ... «transfermarkt, juil 16»

Abgasskandal: VW-Tochter Audi rückt in den Fokus

Der Abgasskandal ist systematischer als bislang bekannt. Jetzt rückt VW-Tochter Audi in den Fokus. Nach Informationen von NDR, WDR und SZ wurden neue, ... «tagesschau.de, juil 16»

Mercedes richtet Fokus bereits auf 2017

Zwar sind erst elf der 21 Saisonrennen absolviert, dennoch liegt bei Mercedes der Fokus bereits auf dem Jahr 2017. Da sich die Autos in der kommenden ... «LAOLA1.at, juil 16»

Tschechien im Fokus der Leipziger Buchmesse 2019

Leipzig/Prag - Autoren und Verlage aus Tschechien sollen bei der Leipziger Buchmesse im Jahr 2019 besonders im Fokus stehen. Das vereinbarten ... «DIE WELT, juil 16»

Wochenausblick: DAX mit Wochenendspurt. Q2-Zahlen und China ...

Zudem wird die Bilanzsaison eingeläutet. Neben dem US-Arbeitsmarktdaten richtet sich der Fokus der Investoren zudem auf die Zahlen für das chinesische BIP ... «Finanzen.net, juil 16»

: Löw richtet Fokus auf Ukraine - Zeit «schleicht»

Im EM-Quartier der deutschen Fußball-Nationalmannschaft wird der Fokus von Bundestrainer Joachim Löw immer stärker auf den ersten Gegner ausgerichtet. «Norddeutsche Neueste Nachrichten, juin 16»

Aktien im Fokus: Umstellung bei Ökostrom-Förderung hilft Nordex

In Deutschland soll ab 2017 die Förderung des Ökostroms Zug um Zug umgestellt werden. Analysten rechnen mit einem Boom bei Windkraftanlagen. «Handelsblatt, juin 16»