Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Weißlachs" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WEISSLACHS EN ALLEMAND

Weißlachs  [We̲i̲ßlachs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WEISSLACHS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Weißlachs est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WEISSLACHS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Weißlachs» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Weißlachs

saumon blanc

Weißlachs

Le saumon blanc est un poisson-curseur paléque et proche de la parenté du Renken. Il est le plus grand membre de la sous-famille Coregoninae et se nourrit principalement de prédateurs, tandis que les autres espèces de la sous-famille se nourrissent de plancton et de vertébrés de Benthalen. Il peut être de 1,5 m de long, 40 kg de lourd et environ 22 ans. En Russie, il était aussi connu comme Tsar ou Empereur. Der Weißlachs ist ein wichtiger palä- und nearktischer Speisefisch aus der Verwandtschaft der Renken. Er ist das größte Mitglied der Unterfamilie Coregoninae und ernährt sich hauptsächlich räuberisch, während sich die anderen Arten der Unterfamilie von Plankton und benthalen Wirbellosen ernähren. Er kann 1,5 m lang, 40 kg schwer und ca. 22 Jahre alt werden. In Russland hieß er auch Zaren- bzw. Kaiserfisch.

définition de Weißlachs dans le dictionnaire allemand

gros poisson avec un haut sombre et un ventre argenté et brillant, qui est apprécié comme un poisson comestible. großer Fisch mit dunkler Oberseite und silbrig glänzender Bauchseite, der als Speisefisch geschätzt wird.
Cliquez pour voir la définition originale de «Weißlachs» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WEISSLACHS


Bevölkerungszuwachs
Bevọ̈lkerungszuwachs [bəˈfœlkərʊŋst͜suːvaks]
Bienenwachs
Bi̲e̲nenwachs [ˈbiːnənvaks]
Bierlachs
Bi̲e̲rlachs
Bohnerwachs
Bo̲hnerwachs
Dachs
Dạchs 
Familienzuwachs
Fami̲lienzuwachs
Flachs
Flạchs 
Frechdachs
Frẹchdachs
Kaltwachs
Kạltwachs
Kerzenwachs
Kẹrzenwachs [ˈkɛrt͜sn̩vaks]
Lachs
Lạchs 
Lammlachs
Lạmmlachs
Rauchlachs
Ra̲u̲chlachs
Räucherlachs
Rä̲u̲cherlachs [ˈrɔ͜yçɐlaks]
Sachs
Sạchs
Seelachs
Se̲e̲lachs
Umsatzzuwachs
Ụmsatzzuwachs
Wachs
Wạchs 
Wertzuwachs
We̲rtzuwachs [ˈveːɐ̯tt͜suːvaks]
Zuwachs
Zu̲wachs 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WEISSLACHS

Weißherbst
Weißkabis
Weißkalk
Weißkäse
Weißkittel
Weißklee
Weißkohl
Weißkraut
Weißlacker
weislich
weißlich
Weißliegendes
Weißling
weismachen
Weißmacher
Weißmetall
Weißmoos
weißnähen
Weißnäher
Weißnäherei

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WEISSLACHS

Absatzzuwachs
Baumwachs
Bodenwachs
Einkommenszuwachs
Erdwachs
Ertragszuwachs
Gebietszuwachs
Gelwachs
Honigdachs
Japanwachs
Machtzuwachs
Misswachs
Montanwachs
Polierwachs
Produktionszuwachs
Produktivitätszuwachs
Skiwachs
Steigwachs
Stimmenzuwachs
Vermögenszuwachs

Synonymes et antonymes de Weißlachs dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WEISSLACHS»

Weißlachs weißlachs Grammatik wörterbuch wichtiger palä nearktischer Speisefisch Verwandtschaft Renken größte Mitglied Unterfamilie Coregoninae ernährt sich hauptsächlich räuberisch während anderen Arten Plankton benthalen Wirbellosen ernähren kann lang Stenodus leucịchthys über lange Renken Kaspischen Meer dort wandert Wolga Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict nährwertrechner Berechnung Vitamin andere Nährwerte Kalorien Fett Eiweiß Kohlenhydrate Vitamine Mineralstoffe Spurenelmente Fettsäuren angelforum Juli leucichthys Größe selten Gewicht gewöhnlich vereinzelt Fruchtbarkeit tiefgefroren bodybuilding szene enthält kcal Protein präserve fettrechner Präserve Gramm Wert können dieser Seite berechnet openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen Quelle Autoren Lizenz Creative Commons Attribution gefroren kalorien nährwerte viele besitzt Lebensmittel insgesamt sowie folgende Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet konserve Konserve Eiweiss Punkte lexikon biologie spektrum wissenschaft Copyright Spektrum Akademischer Verlag Drucken Zurück Anzeige Wissenschaft April Deutschen großer Fisch dunkler Oberseite

Traducteur en ligne avec la traduction de Weißlachs à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WEISSLACHS

Découvrez la traduction de Weißlachs dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Weißlachs dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Weißlachs» en allemand.

Traducteur Français - chinois

白鲑鱼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

salmón blanco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

White salmon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्हाइट सामन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سمك السلمون الأبيض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нельма
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

white salmon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হোয়াইট স্যামন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

saumon blanc
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

salmon putih
190 millions de locuteurs

allemand

Weißlachs
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホワイトサーモン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

화이트 연어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

putih salmon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cá hồi trắng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெள்ளை சால்மன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्हाइट तांबूस पिवळट रंगाचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Beyaz somon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

white salmon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

white salmon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нельма
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

somon alb
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λευκό σολομό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

White salmon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

white salmon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hvit laks
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Weißlachs

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WEISSLACHS»

Le terme «Weißlachs» est normalement peu utilisé et occupe la place 136.123 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Weißlachs» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Weißlachs
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Weißlachs».

Exemples d'utilisation du mot Weißlachs en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WEISSLACHS»

Découvrez l'usage de Weißlachs dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Weißlachs et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lexikon jakutischer Tierbezeichnungen
vaxra', s. tuurcax, tuutcax I. tuuccax Sibirischer Weißlachs, Stenodus leucichthys; JaRS 410 tuuccax 'nel'ma'; Jak 176 tuuccax 'Sibirischer Weißlachs (Salmo nelma )', s. tuutcax II. tuuccax abayata Jung- Weißlachs; DSJaJa 251 (All.) tuuccax ...
Ingeborg Hauenschild, 2008
2
Neu eröfnete Academie der Kaufleute, oder encyclopädisches ...
Januar« bis in den Innlus der Weißlachs (Bjelaja Ribiza) silomauf- wärts. Beyde werden zu Z bis 5 Spannenlang, und höchstens zo E schwer gefangen. Noch etwas siar- lei am Gewicht und bis auf 7 Span« neu in der Länge wird die Barbt ...
Carl Günther Ludovici, Johann Christian Schedel, 1800
3
Samuel Georg [!] Gmelins ... Reise durch Russland zur ...
Roche Fische nennt man den Belug«, den Stören mit dem Schip, den Sewruga, den Sterletten, mit dem Koster und Köster«, den bey der zweyten Claße versieht man den Ssasan, dem Welzen, den Weißlachs (s«^»« pbi6«us) den Rothlachs ...
Samuel Gottlieb Gmelin, Peter Simon Pallas, 1774
4
Das ugrische Volksstamm, oder Untersuchungen über die ...
sen heißt, und der Weißlachs sS»ltn« X«Im»), gewöhnlich Bjelaja Rybiza, aber Nelma in Sibirien genannt"). Etwas allgemeiner als diese Arten sind die Barbe, der Wels, der Goldsisch und der sogenannte Tschechon oder Messerfisch (<>)'pr !
Ferdinand Heinrich Muller, 1839
5
Physikalische Bibliothek: Dritter Band
.Rothe Fifche findberBewga-„deeSi-öc mii dem Sckip, der Sewruga- »dee-: Sieelett mit denixKofier ?und Koflera; Fifeh'e deezweijten-Claife aber-*dev Sfafan , der Wels, der Weißlachs, der RothiachH die Berfchicke, die Heehte und.-die ...
Johann Christian Polykarp Errlebens, 1777
6
Europa, ein geographisch-historisch-statistisches Gemählde. ...
Sie verfieht den größten Theil des Reichs mit Störarten». mit Kaviar und mit einer großen Menge geringerer Fifch- 1 forten; 'der Haufen» der Stör» der Sterled» die Sewrjuge» der Lachs und der Weißlachs find ihre * >eigenthi'imliche Fifche ...
Carl II Ritter, 1811
7
Statistische Schilderung von Rußland
Junius der Weißlachs (Bjelaja Ribiza) strohmaufmarcs. Beyde werden von z bis 5 Spannen lang, und höchsten? za Pfund schwer gefunden. Noch etwas fchwerer und bis auf 7 Spannen lang wird die Barbe zuweilen angetroffen. Der Wels ...
Benedict Franz Johann von Hermann, 1790
8
Reise durch Rußland zur Untersuchung der drey Natur-Reiche: ...
Weißlachs (Ge-aan hende-un) den Rothlachs (nococl) die Ber'fchicfe(nep-2) ( näher) die Hechte und die Sandarte. Ein zahlreiches Heer e kleiner Smuppen- Fifche macht die dritte Claße aus. Die Fifche von der zweyten 'und dritten Ordnung ...
Samuel Gottlieb Gmelin, 1774
9
Durch Den Kaukasus Zur Wolga
Zum Schluß fei noch die Weißlachsfifherei erwähnt. Der Weißlachs ( 81611011118 lencielitbzcs) ift ein befonders feiner Fifh. Er unterfheidet fich nur wenig von dem hohgefhäßten Melina (Ztenoäus leucielctliys nelcnec) der nordruffifhen und ...
Fridtjof Nansen, 2012
10
Reise durch verschiedene Provinzen des Russischen Reichs in ...
Bei erfolg'endem Eifgang bricht man fie auf» und richtet felbige im Winter gemeiniglich ehe nicht .wieder eine bis im Anfang des Januarsz wenn der Weißlachs fiark in den Strohm zu fieigen anfängtz den man alsdenn auch, . fafi allein darinn ...
Peter Simon Pallas, 1776

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WEISSLACHS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Weißlachs est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Entspannte minus 45 Grad
Dort preist Roma seinen Kunden den steif gefrorenen Nelma an, den sibirischen Weißlachs, der hier auch „König der Fische“ genannt wird. Die Geschäfte ... «DIE WELT, mars 16»
2
Aufgetischt: Kulinarisches aus dem Kreml
Stalin ließ frischen Weißlachs speziell für die Kremlküche nach Moskau einfliegen. Lud Josef Stalin zum Essen ein, blieb man unter sich. Das Servierpersonal ... «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Weißlachs [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/weiblachs>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z