Téléchargez l'application
educalingo
Sahel

Signification de "Sahel" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SAHEL

zu arabisch sahil = Wüste.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SAHEL EN ALLEMAND

Sahe̲l  , auch: [ˈzaːhɛl] 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SAHEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sahel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SAHEL EN ALLEMAND

définition de Sahel dans le dictionnaire allemand

Zone au sud du Sahara.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SAHEL

Barthel · Bethel · Bushel · Büschel · Eichel · Fenchel · Herschel · Kachel · Kitzbühel · Knöchel · Kuschel · Michel · Mohel · Mont-Saint-Michel · Muschel · Rachel · Rahel · Ruschel · Schnorchel · Treichel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SAHEL

Sahara · sähe · Sahelzone · Sahib · Sahne · Sahnebonbon · Sahnecreme · Sahneeis · Sahnehäubchen · Sahnekännchen · Sahnekäse · Sahnelöffel · Sahnemarinade · Sahnemeerrettich · sahnen · Sahnequark · Sahneschnitte · Sahneschnitzel · Sahnesoße · Sahnespritze

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SAHEL

Aphel · Beuschel · Breughel · Buchel · Endothel · Epithel · Fingerknöchel · Hechel · Jakobsmuschel · Miesmuschel · Mondsichel · Morchel · Ohrmuschel · Puschel · Sichel · Speichel · Stachel · Stichel · Strandmuschel · Urschel

Synonymes et antonymes de Sahel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SAHEL»

Sahel · sahel · zarinfard · life · syndrom · referat · emergency · said · bodendegradation · hilfe · für · kinder · burkina · faso · westafrika · Burkinbé · Verein · Förderverein · Deutschland · unterhält · Kinderheime · Waisen · Straßenkinder · Ouagadougou · Vorstellung · Vereins · seiner · Dürren · klimawandel · afrikanische · Kontinent · Vergangenheit · besonders · betroffen · weitgehend · abhängig · jahreszeitlichen · vktm · startseite · Einsatzbereiche · folgende · Bereiche · tätig · Gottes · Liebe · bringen · Bildung · Ausbildung · Medizinische · Hilfe · Armut · bekämpfen · zone · droht · hungerkatastrophe ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Sahel à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SAHEL

Découvrez la traduction de Sahel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Sahel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sahel» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

萨赫勒
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Sahel
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Sahel
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

साहेल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الساحل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Сахель
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Sahel
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সাহেল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sahel
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Sahel
190 millions de locuteurs
de

allemand

Sahel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

サヘル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

사헬
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Sahel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sahel
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஸஹேல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Sahel
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Sahel
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Sahel
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Sahel
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Сахель
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Sahel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σαχέλ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sahel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sahel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sahel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sahel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAHEL»

Tendances de recherche principales et usages générales de Sahel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sahel».

Exemples d'utilisation du mot Sahel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SAHEL»

Découvrez l'usage de Sahel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sahel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Sahel-Syndrom als ein Fallbeispiel des Syndromansatzes ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Didaktik d.
Indra Wefer, 2010
2
Gully-Monitoring im Sahel Burkina Fasos: Methodische Aspekte ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Phys.
Annika Wachsmuth, 2007
3
Syndromansatz: ein praktisches Instrument für die ...
Das gesamte Beziehungsgeflecht des Sahel-Syndroms mit all seinen Wirkungsmechanismen zu analysieren kann ich im Rahmen dieser Arbeit nicht leisten. Ausführliche Beschreibungen mit den Schritten zwei und drei der Syndromanalyse ...
Joachim Schindler, 2005
4
Agrammatismus Im Deutschen Und Im Marokkanischen Arabisch: ...
Said Sahel stellt die Analyse von Spontansprachkorpora und elizitierten Daten von deutschsprachigen und marokkanischen Agrammatikern in den Mittelpunkt seiner Arbeit.
Said Sahel, 2004
5
Kicker Fußball-Almanach 2011: Mit aktuellem ...
... Casablanca/MAR 1 :0 und 0:0) - 2003: Enyimba Aba/NGA (- Ismailia SC/EGY 2 :0 und 0:1) - 2004: Enyimba Aba/NGA (- Etoile du Sahel Sousse/TUN 2:1 und 1.2, 5:3 im Elfmeterschießen) - 2005: AI Ahly Kairo/EGY (- Etoile du Sahel/TUN 3:0 ...
‎2010
6
Forum suisse des africanistes
Raumplanung. im. Sahel. Landnutzungsplanung. als. Ausweg. aus. der. sozio-. ökologischen. Krise? Thomas Hammer Seit einigen Jahren rücken raumplanerische Fragestellungen im Sahel immer mehr in den Vordergrund. Im städtischen ...
Beat Sottas, 1997
7
Konflikte und Kooperation um Wasser: Wasserpolitik am ...
In Bezug auf das Infrastrukturprogramm der OMVS konnte gezeigt werden, dass die Sahel- Dürre von 1968-1973 notwendige Bedingung für das Zustandekommen dieser besonders engen Form internationaler Wasserkooperation war: ...
Martin Kipping, Stefan Lindemann, 2005
8
Burkina Faso - Kinder und Jugendliche zwischen gestern und ...
Bettina Hoffmann, Jessica Wiegand. I. Kontaktadressen A.M.P.O. / Förderkreis Sahel e.V. Managre Nooma des Orphelins Förderkreis Sahel. E.V. Lange Str. 34 24306 Plön ...
Bettina Hoffmann, Jessica Wiegand, 2001
9
The potential of Paranosema (Nosema) locustae ...
During the outbreak of the desert locust S. gregaria in the Sahel between 1986 and 1989, over US$ 200 million were spent on the application of 15 million litres of chemical pesticides to control grasshoppers and locusts (Symmons, 1992).
Agbeko Kodjo Tounou, 2007
10
Westlich der Kälberleine: nomadische Tierhaltung und ...
Er zeigt, dass der Naturraum Sahel für die Tierhaltung nicht nur negative Beschränkung ist, sondern auch positive Möglichkeiten bietet, und dass der Hirtennomadismus der Wodaabe als eine bewusste Strategie zur Organisation der ...
Nikolaus Schareika, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAHEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sahel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
UN and partners require US$ 2.66 billion for emergency needs in ...
"The Sahel faces considerable challenges and will remain the site of one of the world's major humanitarian operations in 2017," said UN Assistant-Secretary ... «Reliefweb, déc 16»
2
Flüchtlinge in Stuttgart: Der weite Weg bis zum Ankommen
Das Bild hat sich geändert, seitdem Sahel, Abdul und Hassan vor gut einem Jahr ... von Ankunft und Ankommen – die Geschichte von Abdul, Hassan und Sahel. «Stuttgarter Nachrichten, oct 16»
3
UNTERM STRICH: Oh, Oase des Sahel!
Hand aufs Herz: Was wissen Sie vom Tschad? Vermutlich nicht viel, vor allem wenig Positives, denn der afrikanische Halbwüstenstaat gilt als viertärmstes Land ... «Badische Zeitung, sept 16»
4
West Africa and Sahel must step up intelligence gathering, UN ...
Mohammed Ibn Chambas (left), Special Representative of the Secretary-General and Head of the United Office for West Africa and the Sahel (UNOWAS), with ... «UN News Centre, juil 16»
5
Warmes Mittelmeer lässt Sahel ergrünen
Der Grund dafür: Das warme Meer verändert die Luftströmungen und lenkt den Monsun in den Sahel. Ob die Sahelzone auch langfristig vom Klimawandel ... «scinexx | Das Wissensmagazin, juil 16»
6
Die Erwärmung des Mittelmeers bringt mehr Niederschlag in den ...
Wie kräftig der Monsun im Sahel ist, hängt generell davon ab, wie unterschiedlich stark sich verschiedene Meeresregionen erwärmen. So führen Klimaforscher ... «Max-Planck-Gesellschaft, juin 16»
7
Den Sahel im Visier
Den Sahel im Visier. Bundespräsident Gauck in Nigeria und Mali. Möglichkeit für Markteinstieg der deutschen Wirtschaft »günstig wie seit Jahren nicht«. «Junge Welt, févr 16»
8
Briefing: The new Jihadist strategy in the Sahel
But there is a more fundamental fragility that has its roots in the legitimacy and authority of governments across the Sahel region, which AQIM, AQIM-linked ... «IRINnews.org, févr 16»
9
Sahel: A call for humanitarian aid - Responding to the needs of ...
(Dakar, 9 December 2015): United Nations agencies and partners today launched the Sahel humanitarian appeal for 2016. The regional plan calls for US$1.98 ... «Reliefweb, déc 15»
10
EU appoints new European Union Special Representative for the ...
Mr Losada will lead the EU's contribution to regional and international efforts for lasting peace, security and development in the Sahel. He will also coordinate ... «EU News, déc 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sahel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sahel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR