Signification de "Sahnekännchen" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE SAHNEKÄNNCHEN EN ALLEMAND

Sahnekännchen  [Sa̲hnekännchen]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SAHNEKÄNNCHEN

Sahnekännchen est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SAHNEKÄNNCHEN EN ALLEMAND

définition de Sahnekännchen dans le dictionnaire allemand

Un pichet dans lequel de la crème, surtout pour le café ou le thé, est servi © victoria p. - Fotolia.com © victoria p. - Fotolia.com.

Kännchen, in dem, besonders zum Kaffee oder Tee, Sahne gereicht wird© victoria p. - Fotolia.com© victoria p. - Fotolia.com.

TRADUCTION DE SAHNEKÄNNCHEN

Découvrez la traduction de Sahnekännchen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Sahnekännchen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sahnekännchen» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 奶精
• Traducteur Français - espagnol: desnatadora
• Traducteur Français - anglais: creamer
• Traducteur Français - hindi: क्रीमर
• Traducteur Français - arabe: المقشدة أداة
• Traducteur Français - russe: сливки
• Traducteur Français - portugais: recipiente para o creme
• Traducteur Français - bengali: দুধ থেকে ননী তোলার
• Traducteur Français - français: écrémeuse
• Traducteur Français - malaisien: krimer
• allemand: Sahnekännchen
• Traducteur Français - japonais: クリーマー
• Traducteur Français - coréen: 크리머
• Traducteur Français - javanais: creamer
• Traducteur Français - vietnamien: creamer
• Traducteur Français - tamoul: creamer
• Traducteur Français - marathi: creamer
• Traducteur Français - turc: sütlük
• Traducteur Français - italien: scrematrice
• Traducteur Français - polonais: wirówka
• Traducteur Français - ukrainien: вершки
• Traducteur Français - roumain: separator de smântână
• Traducteur Français - grec: δοχείο κρέμας
• Traducteur Français - afrikaans: verromer
• Traducteur Français - suédois: gräddersättning
• Traducteur Français - norvégien: creamer

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SAHNEKÄNNCHEN»

Découvrez l'usage de Sahnekännchen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sahnekännchen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Lebensgeschichte in Objekten

Sieben kleine Tellerchen 19.163; Milchkanne 19.193; Teekanne 19.192, Krug 19.177; Sahnekännchen 19.160; vier Sahnekännchen 19.162; kleine Schüssel 19.185; große Schüssel 19.186; Emaillebecher 19.178; Bierseidel 19.089; ...

Nina Hennig

Goldschmiede Niedersachsens: Daten - Werke - Zeichen. ...

Krusendorf, Kr. Eckernförde (Inv. S. 238, MT 6) Die Concessionistenziffer 48 nur auf der Kanne Nr. 1114? f) Sahnekännchen. Göttingen, Privatbesitz W Nr. 1114 g ) Zuckernapf. Ebendort mit С h) Zuckerzange, Fadenmuster. Hamburg, Mus. f.

Wolfgang Scheffler, 1965

Richard Riemerschmid: Vom Jugendstil zum Werkbund

Okt. 1931 Bleistift /Transparentpapier 34 x 23,8 RR-Nr. 3941 TUM Kaffee- und Teeservice G 257.1-3 beschr.: 31. Okt. 1931 Feder/Transparentpapier 36 x 35,7 RR-Nr. 4366 TUM Teekanne mit Wärmer, Sahnekännchen, Zuckerdose G 226.1- 3 ...

Richard Riemerschmid, Winfried Nerdinger, Technische Universität München. Architektursammlung, 1982

An Der Quelle

Da öffnete fich plötzlich die -Küchentür und mit froftgeröteter Nafe ftampfte der alte Nikolaus durch den Schnee. ein Tablett mit rauchenden Sahnekännchen in den Händen. Mich erblicken. das Tablett niederfetzen und die Sahnekännchen ...

Henryk Sienkiewicz, 2012

Die dunklen Gassen des Himmels: Bobby Dollar 1

Die Deckel von Kaffeekanne und Sahnekännchen sprangen auf,als das, wassichim Inneren befand, unsichtbar emporstieg und vermutlich zuder Lavendelwasserflasche schwebte. »Versetzt einen gradewegs zurück«, sagte Doris verträumt ...

Tad Williams, 2013

Die fantastischen Märchen des Hans Christian Andersen

Tassen, Sahnekännchen und Zuckerdose, das ganze Teegeschirr würde wohl mehr an die Gebrechlichkeit des Deckels denken und von der sprechen als von dem guten Henkel und der ausgezeichneten Tülle, das wusste die Teekanne.

Hans Christian Andersen, 2012

Geschichten und Gedichte für die Altenpflege: Vorlesen - ...

Tassen, Sahnekännchen und Zuckerdose, das ganze Tee— geschirr würde wohl mehr an die Gebrechlichkeit des Deckels denken und von der sprechen als von dem guten Henkel und der ausgezeichneten Tülle, das wusste die Teekanne.

Marion Jettenberger, 2013

Auferstanden von den Toten: Roman

Unvermittelt stand sie auf und sah plötzlich blass und bekümmert aus, als hätte sie soeben eine Todesnachricht bekommen. Sie griff nach dem silbernen Sahnekännchen. »Ich glaube, die Sahne ist schlecht. Entschuldigen Sie mich.« Jury sah ...

Martha Grimes, 2009

Heute und in Ewigkeit: Roman

Das gläserne Sahnekännchen und die Zuckerdose wirkten in seinen rauen Händen fehl am Platz, doch er hielt sie mit schüchterner Zartheit. »Nur Milch.« Ich kämpfte mit den Tränen bei der Erkenntnis, dass mein Vater nicht einmal wusste,  ...

Randy Susan Meyers, 2010

Abschied für Anfänger / ebook

Irenewar anscheinend nichtimBüro, und Peggy füllte gerade das Sahnekännchen. »Oh, du Armer«, sagte sie, als sie mich sah. »Ich hab von deiner Decke gehört.« Ich warf einen bösenBlick in Richtung NandinasBürotür. » Wenbeauftragst du ...

Anne Tyler, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAHNEKÄNNCHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sahnekännchen est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ostfriesentee soll UNESCO-Kulturerbe werden

Zur klassischen Ausstattung gehören die zarten Teetassen, das Sahnekännchen sowie der Kluntje-Pott (Kluntje ist der Kandiszucker) mit einer Kluntje-Zange. «General-Anzeiger, mai 16»

Nicht nur Stahlbecher fürs das Spaghetti-Eis

... übernommen hatte, sind zu Anfang der dreißiger Jahre eine kleine Schale für den Würfelzucker und ein Sahnekännchen aus versilbertem Edelstahl. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, avril 16»

Stadtentwicklung Erftstadt: Mays Gewerbepark braucht mehr Platz

Vor Ort werden vorwiegend Sprühsahne, Portionspackungen und Sahnekännchen sowie Kondensmilch und H-Milch hergestellt. In der Nachbarschaft liegt die ... «Kölnische Rundschau, mars 16»

Chileninnen lernen ostfriesische Teetradition kennen

Er erklärte was es mit Kandis, den großen Zuckerstücken, und dem Sahnekännchen auf sich hat und wie lange ein Ostfriesentee ziehen muss. Der Austausch ... «Nordwest-Zeitung, déc 15»

Abendblatt-Serie - Helmut Schmidt war Herr über den Zeitgeist

Immer wieder beobachteten die Redakteure mit großer Faszination, wie Helmut Schmidt mit Hilfe seines Krückstocks nach dem Sahnekännchen und der ... «Hamburger Abendblatt, nov 15»

Tanners Interview mit der Keramikerin Juliane Kruse

Neben Tassen und Bechern habe ich auch Zuckerdosen, Sahnekännchen, Teller, Schalen, Schüsseln, Lichter usw. im Angebot. Ich biete aber auch ... «Leipziger Internet-Zeitung, juil 15»

Hommage an Hedwig Bollhagen

An sogenannten Mitmachstationen können die Besucher erfahren, wie aus Ton beispielsweise jene kleinen Sahnekännchen entstehen, die in verschiedenen ... «Märkische Allgemeine Zeitung, juil 15»

French Press "WMF Coffee Time"

Die Kanne ist Teil der neuen WMF Coffee Time Kollektion, die eine Zuckerdose, Sahnekännchen, Kaffeegläser und ein Tablett umfasst. Hinzu kommt noch ein ... «ESSEN & TRINKEN, févr 15»

Lust auf wandelbares Material: 6. Porzellan-Workshop in Kahla

Porzellanschalen, die geheimnisvollen Muscheln gleichen und ein wundersamer Blütenball aus Hunderten kunstvoll zusammen gefügter Sahnekännchen sind ... «Ostthüringer Zeitung, nov 14»

Manfred Daum aus Gerstungen sammelt edles Geschirr

Ein Kaffee- und ein Sahnekännchen sowie ein Aschenbecher stammen aus dem Rautenkranz , etwa Jahrhundertwende. Inhaber war da Wilhelm Oppermann ... «Thüringer Allgemeine, oct 12»