Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "San-José-Schildlaus" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SAN-JOSÉ-SCHILDLAUS

nach der Stadt San Jose in Kalifornien.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SAN-JOSÉ-SCHILDLAUS EN ALLEMAND

San-José-Schildlaus  [San-José̲-Schildlaus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SAN-JOSÉ-SCHILDLAUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
San-José-Schildlaus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SAN-JOSÉ-SCHILDLAUS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «San-José-Schildlaus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de San-José-Schildlaus dans le dictionnaire allemand

comme une plante nuisible dangereuse survenant Schildlaus. als gefährlicher Pflanzenschädling auftretende Schildlaus.

Cliquez pour voir la définition originale de «San-José-Schildlaus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SAN-JOSÉ-SCHILDLAUS


Agesilaus
Agesila̲us
Applaus
Appla̲u̲s 
Blattlaus
Blạttlaus [ˈblatla͜us]
Claus
Claus
Flaus
Fla̲u̲s
Kermesschildlaus
Kẹrmesschildlaus
Klaus
Kla̲u̲s
Koschenilleschildlaus
Koschenịlleschildlaus
Lackschildlaus
Lạckschildlaus
Ladislaus
La̲dislaus
Mannaschildlaus
Mạnnaschildlaus
Niklaus
Nịklaus
Nikolaus
Nịkolaus
Reblaus
Re̲blaus [ˈreːpla͜us]
Samichlaus
Sạmichlaus […xla͜us] 
Santa Claus
[ˈsæntə ˈklɔːz] 
Schildlaus
Schịldlaus [ˈʃɪltla͜us]
Stanislaus
Sta̲nislaus  […laf]
Wenzeslaus
Wẹnzeslaus
Wollschildlaus
Wọllschildlaus

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SAN-JOSÉ-SCHILDLAUS

San
San Bernardino
San Diego
San Francisco
San José
San Marino
San Salvador
San Sebastián
San-Marinese
San-Marinesin
san-marinesisch
San.-Rat
Sanaa
sanabel
Sanatorium
Sanatoriumsaufenthalt
sanatoriumsreif
Sancho Pansa
Sancta
Sancta Sedes

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SAN-JOSÉ-SCHILDLAUS

Achtungsapplaus
Baumlaus
Blutlaus
Filzlaus
Hühnerlaus
Kleiderlaus
Kopflaus
Koschenillelaus
Menelaus
Menschenlaus
Samiklaus
Schmierlaus
Staublaus
Szenenapplaus
Tannenlaus
Tierlaus
Wolllaus
Wurzellaus
Zwischenapplaus
talaus

Synonymes et antonymes de San-José-Schildlaus dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SAN-JOSÉ-SCHILDLAUS»

San-José-Schildlaus José Schildlaus Wörterbuch Grammatik wörterbuch josé schildlaus kompetenzzentrum obstbau bodensee Wirtspflanzen José Schildlaus sind neben Kern Stein Strauchbeerenobst verschiedene Laubgehölze teilweise auch krautige Pflanzen Merkblatt thüringer landesanstalt für neuer Schädling Thüringen Einleitung Quadraspidiotus perniciosus Sommer hortipendium Juli gehört Familie Deckelschildläuse verbreiteter Obstbau Ursprünglich kommt klein gelb gefährlich Wählerisch nicht Für einen Millimeter große über bekannt bevorzugt Oekolandbau quadraspidiotus natürlicher Feind tritt allem Schlupfwespe Prospaltella perniciosi Diese wurde einigen Jahren ähnliche arten agroscope Arten Autoren Höhn Stäubli Apfel starkem Befall durch Schildchen bildet sich obstbaum schädling befällt Birnbäume kann erheblichen Schaden anrichten bekämpfen ages

Traducteur en ligne avec la traduction de San-José-Schildlaus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAN-JOSÉ-SCHILDLAUS

Découvrez la traduction de San-José-Schildlaus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de San-José-Schildlaus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «San-José-Schildlaus» en allemand.

Traducteur Français - chinois

圣何塞规模
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

José piojo de San
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

San José Scale
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सैन जोस स्केल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سان خوسيه مقياس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сан - Хосе Масштаб
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cochonilha de São José
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সান জোস স্কেল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

De San José
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

San José Skala
190 millions de locuteurs

allemand

San-José-Schildlaus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サン・ホセ・スケール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

산호세 규모
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

San José scale
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

San José Scale
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சான் ஜோஸ் ஸ்கேல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सण जोसे स्केल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

San Jose Ölçeği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cocciniglia di San José
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tarcznik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сан - Хосе Масштаб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

San José
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ψείρας του Αγίου Ιωσήφ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

San José-
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

San José-sköldlusen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

San José Scale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de San-José-Schildlaus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAN-JOSÉ-SCHILDLAUS»

Le terme «San-José-Schildlaus» est communément utilisé et occupe la place 103.012 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «San-José-Schildlaus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de San-José-Schildlaus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «San-José-Schildlaus».

Exemples d'utilisation du mot San-José-Schildlaus en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SAN-JOSÉ-SCHILDLAUS»

Découvrez l'usage de San-José-Schildlaus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec San-José-Schildlaus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Verordnung Zur Bekämpfung Der San-Jose-Schildlaus
53 In den befallenen Gebieten und in den Sicherheitszonen sind die Verfügungsberechtigten und Besitzer von Wirtspflanzen verpflichtet, an den Wirtspflanzen die San-Jose-Schildlaus ohne Rücksicht auf ihr tatsächliches Vorhandensein zu ...
ohne Autor, 2013
2
Pflanzenschutz: Grundlagen der praktischen Phytomedizin
Nach wiederholter Freilassung großer Anzahlen von Parasitoiden im Verlaufe mehrerer Jahre gelang im Baden-Würtemberger Obstbaugebiet eine annähernd durchgehende Besiedlung aller Schadgebiete der San-Jose-Schildlaus, die in ...
Rudolf Heitefuss, 2000
3
Die San José-schildlaus (Aspidotus perniciosus Comstock) ...
aufgehoben. Das. neue. Geer. lautet. in. feinen. wefentlichen. hier. intereffirenden . Beftimmungen. wie. folgt: Abfchnitt 1. Das Parlament des Staates Ohio verfügt: Es ift für Jedermann gefehlich verboten. auf feinen Grundftücken oder auf ...
‎1898
4
Eigennamen im deutschen Wortschatz: ein Lexikon
V. Gewebe so behandeln, daß sie später beim Waschen nicht oder nur wenig einlaufen, nach dem Erf1nder des Verfahrens, dem amerikanischen Fabrikanten Sanford L. Cluett (1874-1968). San-Jose-Schildlaus/ Ursprünglich in Nordchina ...
Rudolf Köster, 2003
5
Kampf um Milliarden: Ein Tatsachenbericht vom Kampf gegen ...
... die sehr häufig vorkommt, die Kommaschildlaus, so genannt nach der Form des Schildes, die Austernschildlaus, in zwei Arten, und die erst im Jahre 1946 bei uns eingeschleppte, sehr gefährliche San Jose-Schildlaus. Ihr lateinischer ...
Walter Jancke, 1955
6
Von Aachen bis Zypern: geografische Namen und ihre Herkunft ...
1873 wurde die eigentlich in Nordchina beheimatete San Jose-Schildlaus in Kalifornien entdeckt. SAN JUAN -» Puerto Rico [O, Puerto Rico, USA, Karibik] Kolumbus belegte im Entdeckungsjahr 1493 zunächst die Landebucht mit dem Namen ...
Hugo Kastner, 2007
7
Verordnung über das Inverkehrbringen von Anbaumaterial von ...
(Apfel) Olea europea (Ölbaum) Mandelschildlaus) Quadraspidiotus perniciosus ( San-Jose-Schildlaus). 2. Obstpflanzen und deren Hybriden Citrus aurantiifolia ( Christin. et Panz.) Swingle (Limette) Citrus limon (L.) Burm. F. (Zitrone) Citrus ...
‎2013
8
"Schädlinge": Geschichte eines wissenschaftlichen und ...
Er hatte importierte Fruchtladungen zu untersuchen und nach der San-Jose- Schildlaus zu suchen, von der es hieß, sie habe in kalifornischen Obstplantagen große Schäden verursacht." In einem programmatischen Aufsatz verglich er die ...
Sarah Jansen, 2003
9
Aliens: Neobiota in Österreich
Ebenfalls zu den Pflanzenläusen (Sternorrhyncha) zählt die aus Nordchina stammende San-Jose-Schildlaus ( Quadraspidiotus perniciosus), die vermutlich in den Zwischenkriegsjahren in Europa heimisch wurde und mittlerweile weltweit  ...
Ruth M. Wallner, 2005
10
Der stumme Frühling
ria innumerabilis 122; CochenilIc-(= Scharlach-) Schildlaus, Dactylopius coccus 92; San-Jose-Schildlaus, Qua- draspidiotus perniciosus (siehe auch Blausäure, Schwefelkalkbrühe) 265 ; Schildlaus an Zitrusfrüchten = Australische Wollschild ...
Rachel Carson, 2007

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAN-JOSÉ-SCHILDLAUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme San-José-Schildlaus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Thaddäus: Von der Schildlaus bis zu den Ehepflichten
Hätte man nicht Mitmenschen wie Werner Koczwara, wüsste man wohl nichts vom Paragrafen zur Bekämpfung der San-José-Schildlaus. Er ist es auch, der in ... «Augsburger Allgemeine, nov 16»
2
Kleine Tiere, große Wirkung
ORTENAU. Schildlausarten wie die San-José-Schildlaus oder die Maulbeerschildlaus, weiter die Walnussfruchtfliege und die Blutlaus gehören mit zu den ... «Badische Zeitung, déc 11»
3
Der Buchsbaumzünsler ist weiter auf dem Vormarsch
Er schilderte Probleme mit der Maulbeerschildlaus, der San-José-Schildlaus, der gemeinen Napfschildlaus. Sollte man im Haus und Kleingarten die ... «Badische Zeitung, nov 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. San-José-Schildlaus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/san-jose-schildlaus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z