Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Menelaus" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MENELAUS EN ALLEMAND

Menelaus  [Menela̲us] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MENELAUS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Menelaus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Menelaus dans le dictionnaire allemand

Figure mythique grecque, roi de Sparte. griechische Sagengestalt, König von Sparta.

Cliquez pour voir la définition originale de «Menelaus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MENELAUS


Agesilaus
Agesila̲us
Applaus
Appla̲u̲s 
Blattlaus
Blạttlaus [ˈblatla͜us]
Claus
Claus
Filzlaus
Fịlzlaus
Flaus
Fla̲u̲s
Klaus
Kla̲u̲s
Kopflaus
Kọpflaus [ˈkɔp͜fla͜us]
Koschenillelaus
Koschenịllelaus
Ladislaus
La̲dislaus
Niklaus
Nịklaus
Nikolaus
Nịkolaus
Reblaus
Re̲blaus [ˈreːpla͜us]
Samichlaus
Sạmichlaus […xla͜us] 
San-José-Schildlaus
San-José̲-Schildlaus
Santa Claus
[ˈsæntə ˈklɔːz] 
Schildlaus
Schịldlaus [ˈʃɪltla͜us]
Stanislaus
Sta̲nislaus  […laf]
Szenenapplaus
Sze̲nenapplaus [ˈst͜seːnən|apla͜us]
Wenzeslaus
Wẹnzeslaus

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MENELAUS

Mendel
Mendelevium
Mendelismus
mendeln
mendelsch
Mendelssohn Bartholdy
Mendikant
Mendikantenorden
Mendikantin
Menelaos
Menestrel
Menetekel
menetekeln
Menge
mengen
Mengenangabe
Mengenbegriff
Mengenbezeichnung
Mengenkonjunktur
Mengenlehre

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MENELAUS

Achtungsapplaus
Baumlaus
Blutlaus
Hühnerlaus
Kermesschildlaus
Kleiderlaus
Lackschildlaus
Menschenlaus
Pflanzenlaus
Röhrenlaus
Samiklaus
Schmierlaus
Staublaus
Tannenlaus
Tierlaus
Wolllaus
Wollschildlaus
Wurzellaus
Zwischenapplaus
talaus

Synonymes et antonymes de Menelaus dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MENELAUS»

Menelaus menelaus grenze Wörterbuch lampe wörterbuch greek mythology link entrance king Sparta robbed sweet wife Helen guest received palace sake fleet unprecedented size sailed encyclopedia britannica Greek younger Atreus Mycenae abduction Trojan During shmoop story Learning Guide Teacher Resources written students from Stanford Harvard Berkeley mlahanas also transliterated Meneláos Μενέλαος Aerope murdered ausführliches lateinisch deutsches handwörterbuch Menelāus Sohn Bruder Agamemnon Gemahl Helena Paris entführte Plaut Bacch Cornif rhet merriam webster brother husband abducted Troy Origin Latin Menelaos First Known character imdb Character IMDb Movies Celebs more hector kill

Traducteur en ligne avec la traduction de Menelaus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MENELAUS

Découvrez la traduction de Menelaus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Menelaus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Menelaus» en allemand.

Traducteur Français - chinois

墨涅拉俄斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Menelao
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Menelaus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Menelaus
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مينيلوس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Менелай
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Menelau
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Menelaus
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ménélas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menelaus
190 millions de locuteurs

allemand

Menelaus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メネラオス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

메넬라오스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Menelaus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Menelaus
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Menelaus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Menelaus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Menelaos
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Menelao
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Menelaos
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Минулий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Menelaus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μενέλαος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Menelaus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Menelaos
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Menelaos
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Menelaus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MENELAUS»

Le terme «Menelaus» est communément utilisé et occupe la place 74.522 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Menelaus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Menelaus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Menelaus».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MENELAUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Menelaus» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Menelaus» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Menelaus en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MENELAUS»

Découvrez l'usage de Menelaus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Menelaus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Menelaus bey David
Jean-Jacques Rousseau. x' . ' z * ***x “ :zz/.Fs ZS" .7* MWG-L '". ' - ' ' | F X > " * -j - . - .1' (j - . ' “ ' - Lrlber (iel'nnZ. :ko-zwei., encnüntie cin mich mit cleinetn heiligen [ Maike ...
Jean-Jacques Rousseau, 1782
2
Geschichte Des Volkes Israel
Da ließ aber Menelaus in Jerufalem feinen Bruder Lhfimachus_ als Stellvertreter zurück. Als er nach Antiochien kamf war der König nicht dort. Unruhen in Eilicien hatten ihn weggerufen. Zur Ordnung der Regierungsgefchäfte während der ...
Bernhard Stade, 2013
3
Schillers Sämmtliche Werke: in Zwei Bänden
MenelauS will die Stimme Der Billigkeit nicht hören und entreißt Mir deinen Brief. Zweiter Auftritt. Agamemnon ,u den Vorigen. Agamemnon. Wer lärmt so vor den Tho» Was für ein unanständig Schrei'n ? Iren ? Sklave. Mich, Herr, Nicht diesen ...
Friedrich Schiller, 1870
4
Sämtliche Werke
Menelaus. Der alte Sklave (kommen in heftigen, Wortwechsel). Sklave. Das ist Gewalt! Gewalt ist das! Du wagest. Was du nicht wagen sollst, Atride! Menelaus. Geh! Das heißt zu treu a» seinem Herrn gehandelt. Sklave. Ein Vorwurf, der mir ...
Friedrich Schiller, 1830
5
Bibel-Lexikon: Realwörterbuch zum Handgebrauch für ...
Realwörterbuch zum Handgebrauch für Geistliche und Gemeindeglieder. Laban - Prüfung Daniel Schenkel. 164 Menelaus gang an die Meder und Werfer geweiffagt werde, eine Deutung, deren Erfüllung auf dem Fuße nachfolgte (Dan. 5).
Daniel Schenkel, 1872
6
Schiller's sämmtliche werke in zwei bänden
MenelauS. Du hast keine Zu tragen, die ganz Griechenland »erderbe». Skla»e. DaS mache du mit Andern »US. Mir gib Den Brief zurücke. MenelauS. Nimmermehr. Skla»e. . . 2ch lasse «icht eher ab — MenelauS. Nicht weiter, wmn dein Kopf ...
Friedrich Schiller, 1859
7
Allgemeine, wohlfeile Bilder-Bibel für die Katholiken oder ...
Nach einer Zeit von drei Jahren fandte Jafon den Menelaus . den Bruder des vorerwähnten Simon. um das Geld dem Könige zu bringen. Kind wegen dringender Gefchäfte Nachricht zu geen 24. Aber diefer erwarb fiäj die Gunfi des Königs.
8
Dracontius und der Mythos: christliche Weltsicht und pagane ...
Dracontius anführt, finden sich bereits bei Ovid: die Polemik gegen Menelaus und der Hinweis auf die göttliche Herkunft. Für den Angriff gegen Menelaus geht Ovid allerdings von einer anderen Konstellation aus als Dracontius. Bei Ovid ist ...
Roswitha Simons, 2005
9
Sämmtliche Werke
Menelaus. Du sollst Mir heule«, Alter, thnsr du deine Pflicht Nicht besser. Sklave. Du hast keine Briefe zu Erbrechen, die ich trage. Menclans. Du hast keine Z» tragen, die ganz Griechenland verberben. Sklave. Das mache du mit Andern aus.
Friedrich von Schiller, 1830
10
Neue Sammlung der merkwürdigsten Reisegeschichten, ...
Helenus griff nach W “Wefeincm Bogen; und dende fehoffen7 mit gleicher Hide- zu gleicher Zeit7 auf aufeinaneinander ab.- Helenus fchofi mit dem Pfeil7 und Menelaus warf denlxlilxd Spies. Der fehrcekliche Pfeil des Sohns des Priams7 flog ...
Johann Michael “von” Loen, 1754

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MENELAUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Menelaus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Man hurt after train hits car in Madison County
It happened around 2 on Menelaus Road, just off of US 25 north of Berea. Police say the train hit the vehicle on the passenger side. Officials tell us there was ... «WKYT, oct 16»
2
Was Helen really to blame for the Trojan War – or just a scapegoat?
Near the beginning of the tale, the Trojan prince Paris falls in love with the Spartan queen Helen, who is married to King Menelaus. The couple steal away to ... «The News Minute, sept 16»
3
When Honour Is Shame
Menelaus, the affronted husband, demanded her return, but Priam, king of Troy refused to hand over Helen. To avenge his honour, Menelaus gathered a great ... «The News International, août 16»
4
A Helen for Our Times
“Helen is not just beautiful, like a piece of furniture; she's clever, and she's more clever than (her husband) Menelaus. Menelaus is just a jerk.” Tsolakidis would ... «The UCSB Current, juil 16»
5
Montclair State University presents 'Andromache'
Julia Rose Montalvo, left, as Andromache, faces down Daniel Salazar, as Menelaus, in a rehearsal of ï¾'Andromacheƒ at the Kasser Amphitheater this past ... «NorthJersey.com, avril 16»
6
Exposing new audiences to a real Greek tragedy
Chris Kitchen/University Photography. Menelaus, played by Anjum Malik '16, left, commiserates with Orestes. orestes 3. Chris Kitchen/University Photography. «Cornell Chronicle, nov 15»
7
Only the dead have seen the end of war
This is both millennia ago and today, with Odysseus, Agamemnon and Menelaus creating a publicity stunt (as Kardashian West would in our morning news) to ... «Oregon ArtsWatch, nov 15»
8
Review of Iphigenia in Aulis at Classic Stage Company
He is confronted by his brother Menelaus, whose wayward wife Helen's actions are the trigger for the devastating events to come and continue. Amber Gray ... «New York Theatre Guide, sept 15»
9
Pasadena: Hancock's Resolution commemorates War of 1812 attack
An American schooner, the Lion of Baltimore, is evading British Royal Navy ship HMS Menelaus. The Lion, an armed merchant vessel, attempts to out-maneuver ... «CapitalGazette.com, août 15»
10
How Roger Federer's decline brought home everything I know about ...
My mother was Orpheus and I was Paris at the mercy of Menelaus. Also, this image of the parent in the arms of the child. The role reversal. Jesus cradling a ... «SB Nation, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Menelaus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/menelaus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z