Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schaufenstereinbruch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHAUFENSTEREINBRUCH EN ALLEMAND

Schaufenstereinbruch  Scha̲u̲fenstereinbruch [ˈʃa͜ufɛnstɐ|a͜inbrʊx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHAUFENSTEREINBRUCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schaufenstereinbruch est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHAUFENSTEREINBRUCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schaufenstereinbruch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schaufenstereinbruch dans le dictionnaire allemand

Cambriolage dans une vitrine. Einbruch in ein Schaufenster.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schaufenstereinbruch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHAUFENSTEREINBRUCH


Abbruch
Ạbbruch 
Anbruch
Ạnbruch [ˈanbrʊx]
Aufbruch
A̲u̲fbruch 
Ausbruch
A̲u̲sbruch 
Beinbruch
Be̲i̲nbruch [ˈba͜inbrʊx]
Durchbruch
Dụrchbruch [ˈdʊrçbrʊx]
Ehebruch
E̲hebruch [ˈeːəbrʊx]
Einbruch
E̲i̲nbruch 
Glasbruch
Gla̲sbruch
Hals- und Beinbruch
Hals- und Beinbruch
Nervenzusammenbruch
Nẹrvenzusammenbruch [ˈnɛrfn̩t͜suzamənbrʊç]
Radbruch
Ra̲dbruch [ˈraːtbrʊx]
Rohrbruch
Ro̲hrbruch [ˈroːɐ̯brʊx]
Schiffbruch
Schịffbruch 
Schwangerschaftsabbruch
Schwạngerschaftsabbruch [ˈʃvaŋɐʃaft͜s|apbrʊx]
Steinbruch
Ste̲i̲nbruch [ˈʃta͜inbrʊx]
Umbruch
Ụmbruch 
Vulkanausbruch
Vulka̲nausbruch [vʊlˈkaːn|a͜usbrʊx]
Wintereinbruch
Wịntereinbruch [ˈvɪntɐ|a͜inbrʊx]
Zusammenbruch
Zusạmmenbruch 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHAUFENSTEREINBRUCH

Schaufellader
schaufeln
Schaufelrad
Schaufelradbagger
Schaufelraddampfer
Schaufelstiel
Schaufenster
Schaufensterauslage
Schaufensterbummel
Schaufensterdekorateur
Schaufensterdekorateurin
Schaufensterdekoration
Schaufenstergestalter
Schaufenstergestalterin
Schaufensterkrankheit
Schaufensterpuppe
Schaufensterreklame
Schaufensterscheibe
Schaufensterware
Schaufensterwettbewerb

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHAUFENSTEREINBRUCH

Dammbruch
Gewinneinbruch
Hausfriedensbruch
Kabelbruch
Knochenbruch
Kriegsausbruch
Leistenbruch
Oderbruch
Spielabbruch
Stilbruch
Tabubruch
Tagesanbruch
Unterbruch
Vertragsbruch
Vertrauensbruch
Wassereinbruch
Wasserrohrbruch
Wohnungseinbruch
Wolkenbruch
Wutausbruch

Synonymes et antonymes de Schaufenstereinbruch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHAUFENSTEREINBRUCH»

Schaufenstereinbruch Grammatik Wörterbuch wörterbuch Dict schaufenstereinbruch für dict pons Übersetzungen PONS smash grab kostenlosen viele weitere Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache englische phrasen Englische Redewendung Deutschen oxford dictionaries from German Oxford with phrases examples pronunciation spanisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Spanisch Suchmaschine Millionen Deklination

Traducteur en ligne avec la traduction de Schaufenstereinbruch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHAUFENSTEREINBRUCH

Découvrez la traduction de Schaufenstereinbruch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schaufenstereinbruch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schaufenstereinbruch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

扣杀和抢
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Choque-y-agarrar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Smash-and-grab
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्मैश और हड़पने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سحق والاستيلاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Smash-и-захват
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Quebra-and-grab
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চূর্ণীভবন-এবং-দখল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Smash-et-grab
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Smash-dan-grab
190 millions de locuteurs

allemand

Schaufenstereinbruch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スマッシュ・アンド・グラブ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

진열창
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Smash-lan-njupuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Smash-and-grab
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்மாஷ் மற்றும் கிராப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्मॅश आणि बळकावणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Smash-ve-kapmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Smash-and-grab
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Smash-and-grab
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Smash-і-захоплення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Smash-și-apuca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Smash-και-πιάσε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Smash-en-gryp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

GENOM KROSSAT SKYLTFÖNSTER
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Brak-og-gripe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schaufenstereinbruch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHAUFENSTEREINBRUCH»

Le terme «Schaufenstereinbruch» est très peu utilisé et occupe la place 149.448 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schaufenstereinbruch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schaufenstereinbruch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schaufenstereinbruch».

Exemples d'utilisation du mot Schaufenstereinbruch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHAUFENSTEREINBRUCH»

Découvrez l'usage de Schaufenstereinbruch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schaufenstereinbruch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Goldschmiede Zeitung: European jeweler
Schaufenstereinbruch bei strömendem Regen Das in Norddeutschland gelegene Juweliergeschäft war nach Meinung des Geschäftsinhabers ausgezeichnet und gegen einen Einbruchdiebstahl ausreichend gesichert. So waren z.
2
Überflieger: Warum manche Menschen erfolgreich sind - und ...
Hier sind die Antworten, die ein Junge namens Poole gab: (Ziegelstein) Verwenden beim Schaufenstereinbruch. haus zusammenhalten. Verwenden beim russischen roulette, wenn du gleichzeitig was für deine Fitness tun willst ( zehn Schritte, ...
Malcolm Gladwell, 2009
3
Mit Sicherheit Erfahrung ...: Die Geschichte der Firma ...
Der nächste Schaufenstereinbruch fand im März 1992 ausgerechnet in Karlsruhe statt. Ich war gerade auf dem Sprung nach London, als mich Bernhard Vogel, der Gebietsverkaufsleiter, anrief und mitteilte: »Beim Kamphues ist eingebrochen ...
Helmuth Ristow, 2013
4
Echo vergangener Tage
Diesmal war es ein Schaufenstereinbruch beieinem Juwelier gewesen. Allerdings hatte keiner von der Gang bemerkt, daß sich der Juwelier noch im Laden befand, alssie mit ihren Brecheisen die Fenster aufstemmten und die Auslage ...
Maeve Binchy, 2013
5
Wir und die anderen: Gruppenauseinandersetzungen ...
Hierzu zählen neben der überfallartigen Vergewaltigung auch der Raub auf Geld und Kassenboten, der Handtaschenraub, der Kioskeinbruch, der Schaufenstereinbruch, der Diebstahl aus Kraftfahrzeugen, der Taschendiebstahl, der ...
Roland Eckert, Roland Roth, Caroline Thielen-Reffgen, 2007
6
Hexenzorn: Roman
... Kapitel über trottelige Kriminelle durchging, die zum Tatort zurückkehren. Marla zuckte die Achseln. »Es könnte sich natürlich auch um Vandalismus handeln, aber für mich sieht es eher aus wie ein Schaufenstereinbruch.« Und dann war da ...
T.A. Pratt, 2010
7
Auf verlorenem Posten: Honor Harrington, Bd. 1. Roman
... Parnell düster, »doch wenn unsere Kräfte woanders gebunden sind oder eine Revolte großen Maßstabs ausbricht, dann erliegen einige unserer Nachbarn möglicherweise der Versuchung, einen kleinen Schaufenstereinbruch zu begehen.
David Weber, 2011
8
Das Günter-Prinzip: So motivieren Sie Ihren inneren Schweinehund
Der erste Schülerfindet in der vorgegebenen Zeit für den Ziegelstein folgende Verwendungsmöglichkeiten: »Verwenden beim Schaufenstereinbruch«, »Haus zusammenhalten«, »Verwenden beim russischen Roulette, wenn du gleichzeitig  ...
Stefan Frädrich, 2011
9
Der Zorn der Gerechten: Roman
... hinsichüich dieses DeVries-Zwischenfalls in Kenntnis zu setzen - nur für den Notfall. Dennoch wird das hier wohl eher wie ein Schaufenstereinbruch ablaufen, wenn unsere Truppen erst einmal Kampfpanzerungen angelegt haben. 179.
David Weber, 2011
10
PONS Wörterbuch Für Schule und Studium: Rund 170000 ...
jdm die Fresse polieren derb smash up vt sto ~ sth O up etw zertrümmern; to ~ up a car ein Auto zu Schrott fahren smash-and-'grab raid n Brit, Aus Schaufenstereinbruch m smashed [smaejt] ad/ pred sternhageivoll fam; to get ~ sich akk voll ...
Marieluise Schmitz, 2007

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHAUFENSTEREINBRUCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schaufenstereinbruch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
POL-DA: Darmstadt: Versuchter Schaufenstereinbruch in der ...
Darmstadt (ots) - In der Nacht zum Samstag (26.11.2016) versuchten bislang unbekannte Täter an die Schaufensterauslagen eines Juweliers in der ... «Presseportal.de, nov 16»
2
Tödlicher Überfall auf Juwelier - stand tatsächlich Raub im ...
Seit dem Fall in Wuppertal sind laut Warndienst bis Donnerstag-Nachmittag ein Schaufenstereinbruch im münsterländischen Isselburg, ein Trickdiebstahl im ... «Derwesten.de, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schaufenstereinbruch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schaufenstereinbruch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z