Téléchargez l'application
educalingo
Scheurebe

Signification de "Scheurebe" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SCHEUREBE

nach dem deutschen Züchter G. Scheu.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SCHEUREBE EN ALLEMAND

Sche̲u̲rebe


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHEUREBE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Scheurebe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHEUREBE EN ALLEMAND

Scheurebe

Le cépage Scheurebe, nommé d'après Georg Scheu et d'abord élevé par lui en 1916, est un carrefour du Riesling et du Bukettraube. Les données originales de Georg Scheu, qui est une jonction entre Riesling et Silvaner, pourraient être réfutées entre-temps par l'analyse de l'ADN. Lorsqu'ils sont complètement mûrs, les raisins peuvent être utilisés pour produire du vin blanc avec des arômes subtils et raciaux qui rappellent les groseilles noires et le pamplemousse. Les vins du Scheurebe sont souvent également raffinés ou comme vin de glace. Aujourd'hui, la Landesanstalt für Rebenzähung est enregistrée à Alzey - l'ancienne usine de Georg Scheu - après l'expiration de la protection variétale à la variété maintenant «gratuite» de Scheurebe en tant qu'évaluateur d'entretien au Centre fédéral des variétés végétales. Après les premières recherches génétiques, la question de la racine de la vigne a été résolue. Le Riesling était rapide en tant que parent, mais le deuxième cépage était selon le Dr Sprner à Klosterneuburg le Silvaner. Tandis que Regner montrait des signes d'une vigne sauvage perdue, Myles a trouvé le Bukettraube en tant que partenaire croisé en 2011.

définition de Scheurebe dans le dictionnaire allemand

Raisin issu d'un croisement entre le Silvaner et le Riesling du Schultebe produit avec un bouquet plein et épicé. Cépage d'un croisement entre les cépages Silvaner et Riesling de la Scheurebe - © Studio Faber, DüsseldorfBrews de la Scheurebe - © Studio Faber, DüsseldorfGrammatikohne pluriel.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHEUREBE

Glockenrebe · Gundelrebe · Huxelrebe · Hängestrebe · Jungfernrebe · Strebe · Trebe · Waldrebe · Weinrebe · Zaunrebe

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHEUREBE

Scheuerlappen · Scheuerleiste · Scheuermannkrankheit · scheuermannsche Krankheit · Scheuermittel · scheuern · Scheuerprahm · Scheuersand · Scheuertuch · Scheuerversuch · Scheuerwunde · Scheuheit · Scheuklappe · Scheuleder · Scheune · Scheunendrescher · Scheunentor · Scheusal · scheußlich · Scheußlichkeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHEUREBE

Automatikgetriebe · Baumwollgewebe · Bindegewebe · Fettgewebe · Getriebe · Gewebe · Hassliebe · Hebe · Jugendliebe · Klebe · Lenkgetriebe · Liebe · Mischgewebe · Planetengetriebe · Rebe · Schaltgetriebe · Schwebe · Tierliebe · Vorliebe · Webe

Synonymes et antonymes de Scheurebe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHEUREBE»

Scheurebe · scheurebe · lieblich · weinbeschreibung · spätlese · kabinett · pfalz · juliusspital · wiki · kaufen · fogt · nach · Georg · Scheu · benannte · erstmals · gezüchtete · Rebsorte · eine · Kreuzung · Riesling · Bukettraube · ursprünglichen · Angaben · handele · sich · Silvaner · konnten · Zwischenzeit · durch · Analyse · weine · Ihrem · Duft · schwer · entziehen · betonte · Bukett · Cassis · Pfirsich · reife · Birne · Scheurebeweine · sind · ideale · Begleiter · dieser · rebsorte · bestellen · wirwinzer · Weine · Deutscher · Winzer · können · WirWinzer · Best · Preis · Garantie · direkt · wein · vicampo · Wein · günstig · Vicampo · Versand · Flaschen · versandkostenfrei · rheinhessen · Verdienst · Züchters · Sortenbezeichnung · verewigt · wurde · nannte · Ende · Wagner · Rebe · beschreibung · Weißweinrebsorte · NeuzüchtungScheurebe · gelang · Rebenzüchter · Georg · Scheu · Jahr · handelte · dabei · seinem · jacques · depot · Stärken · liegen · edelsüßen · Bereich · leichter · bukettbetonter · hervorragend · spritziges · Sommergetränk · geeignet · rindchen · weinkontor · besten · Genuss · Verhältnis · wichtigsten · Weinanbaugebieten · überzeugen · höchste · Qualität · faire · Preise · weingut · kiefer · eichstetten · shop · Kiefers · Bukettweine · Kabinett · Beschreibung · Farbe · helles · Gelb · grünlichen · Reflexen · Aroma · Grapefruit · gepaart · lebensmittellexikon · Juni ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Scheurebe à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SCHEUREBE

Découvrez la traduction de Scheurebe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Scheurebe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Scheurebe» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

施埃博
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Scheurebe
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Scheurebe
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Scheurebe
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Scheurebe
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Scheurebe
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Scheurebe
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Scheurebe
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Scheurebe
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Scheurebe
190 millions de locuteurs
de

allemand

Scheurebe
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ショイレーベ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Scheurebe
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Scheurebe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Scheurebe
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Scheurebe
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Scheurebe
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Scheurebe
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Scheurebe
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Scheurebe
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Scheurebe
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Scheurebe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Scheurebe
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Scheurebe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Scheurebe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Scheurebe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Scheurebe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHEUREBE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Scheurebe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Scheurebe».

Exemples d'utilisation du mot Scheurebe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHEUREBE»

Découvrez l'usage de Scheurebe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Scheurebe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mittelrheinwein: Ein dionysisches Porträt
Janina Schmitt kommt in diesem Zusammenhang jedoch auf eine andere Idee: Sie möchte der Scheurebe des Stadtweinguts ein neues Gesicht geben. Die Scheurebe, 1916 durch Kreuzungvon Silvaner und Riesling entstanden, kann ...
Jens Burmeister, 2013
2
Das Rebsorten ABC
[scheurebe] ▻ Synonyme: Sämling 88, Dr. Wagnerrebe ▻ Verbreitung: Deutschland (Rheinhessen, auch Pfalz) ▻ Weinstil: aromatisch-lebendig ▻ Farbe: grüngelb ▻ Weine: Scheurebe QbA trocken, Scheurebe Spätlese, Scheurebe Auslese ...
Dagmar Ehrlich, 2005
3
Deutscher Wein für Anfänger - EW Edtion Weinwissen
Bedeutung Anerkennung fand die Züchtung in den 50er Jahren, als es gelang, Beerenauslesen und Trockenbeerenauslesen von der Scheurebe zu erzeugen. Im rheinhessischen Alzey gezüchtet, pflanzten vor allem die Winzer des größten  ...
‎2002
4
Crashkurs Wein
Gerd Rindchen. VOM RIESLING BIS SCHEUREBE. SAUVIGNON BLANC Farbe: Weiß Wichtigste Anbaugebiete: Loire, Steiermark, Friaul, Neuseeland, Südafrika Anderer Name: Fumé blanc Einer der vier absoluten Rebsortenstars, die von ...
Gerd Rindchen, 2012
5
Weinromantik und Terroirkultur: Mittelrhein-Weinführer
Gehen Sie mit dem Autor auf Entdeckungsreise im Mittelrheintal und erleben Sie einen modernen Spannungsbogen zwischen Weinromantik und Terroirkultur.
Jens Burmeister, 2008
6
Vinum
Die Scheurebe ist eine Kreuzung von SilvanerxRiesling. Silvaner spielte bei der «Zeugung» die Mutterrolle, der Riesling die Vaterrolle. Manche Weinfreunde schliessen aus dieser Abstammung, dass die Scheurebe dann doch eigentlich dem ...
7
Die Pfalz am Rhein
Pfälzische Winzer vorgestellt: Heinrich Catoir Neustadt-Haardt Wäre die eine Flasche Wein nicht gewesen, die mir unlängst in die Hände fiel, eine Scheurebe Spätlese von 1979, so wäre Müller-Catoir das geblieben, was es war: eines der ...
8
Jahresbericht
Tabelle 18: Standweitenversuch - Riesling/5C,Scheurebe/5C, Weißburgunder/ 5C, Herrenletten Pflanzjahr: 1974/76; Lese: Scheurebe und Riesling am 24.10. 1988, Weißburgunder am 26.10.1988 3.2 Erziehungsartenvergleich Die Ergebnisse ...
Landes- Lehr- und Forschungsanstalt für Landwirtschaft, Weinbau und Gartenbau, Berufsbildende Schule, Beratungs- und Weiterbildungsstelle (Neustadt an der Weinstrasse, Germany), 1989
9
RÖMPP Lexikon Lebensmittelchemie, 2. Auflage, 2006
Scheurebe 1038 Tabelle: Typische Zusammensetzung von pulverfçrmigen Scheuermitteln. Inhaltsstoff (Funktionsbausteine) Anteil Wirkungsrichtung ( Funktion) zen. Zur Verbesserung des Reinigungsvermçgens Beitrag von Methylketonen ...
Gerhard Eisenbrand, Alfred Hagen Meyer, Peter Schreier, 2014
10
Die Barfibel
Scheurebe – eine Schöpfung von Georg Scheu aus dem Jahre 1916 aus Riesling sowie einer unbekannten Wildrebe. Oftmals für Süß- oder Dessertweine verwendet. Charakter: rassig, fruchtig, Aromen von Johannisbeeren und Zitrusfrüchten.
Thomas Majhen, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHEUREBE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Scheurebe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Leseabschluss mit edelsüßer Spezialität
Vorstandsvorsitzender Meinrad Hurst hatte an zwei Standorten Rebfläche mit Müller-Thurgau und Scheurebe für eine Sonderlese reserviert. Kellermeister ... «baden online, déc 16»
2
Freunde des Pfeddersheimer Weines feiern 100-jährige Scheurebe
Im Jubiläumsjahr der Scheurebe ließ es sich der Orden der Freunde des Pfeddersheimer Weines nicht nehmen, sein 42. Ordensfest unter das Motto „100 Jahre ... «Wormser Zeitung, oct 16»
3
Scheurebe – der Traum der Sommeliers
Dabei kommt die Scheurebe mit einem fröhlichen Gilbert & Sullivan Chor an Früchten daher, begleitet von herrlicher und spannender Säure und in ihrer besten ... «YOOPRESS - Wine Media Portal, oct 16»
4
Wirklich die älteste Scheurebe in Machtilshausen?
Schmelz bewirtschaftet – mit der Hand wie eh und je – selbst noch einen kleinen Wengert in der Nähe der Scheurebe. Er baut dort Müller-Thurgau und Bacchus ... «Main-Post, sept 16»
5
Wein aus Deutschland: Winzer klagen über "Horrorjahr"
Damit meint sie ihre Scheurebe, die im rheinhessischen Ludwigshöhe weit unten in der Rheinebene steht - und damit oft im Morgentau. Der Müller-Thurgau ... «SPIEGEL ONLINE, sept 16»
6
Junge Winzer: Die Wiederentdeckung der Scheurebe
Scheurebe ist wie Dornfelder oder Huxelrebe eine von vielen Kreuzungen, die einen festen Platz in der hiesigen Weinlandschaft haben, wenn auch nur einen ... «Kölnische Rundschau, sept 16»
7
Scheurebe, Sauvignon blanc & Gewürztraminer | Beste Bukettweine ...
Anlässlich des 100. Geburtstags der Rebsorte Scheurebe vergibt das Deutsche Weininstitut (DWI) in diesem Jahr einen Sonderpreis für die besten Bukettweine ... «Gourmetwelten, sept 16»
8
Gewürztraminer-Preis für WG Achkarren
Geburtstags der Rebsorte Scheurebe hat das Deutsche Weininstitut (DWI) einen Sonderpreis für die besten Bukettweine des Jahres ausgeschrieben. «Badische Zeitung, sept 16»
9
On with the Scheu: 100 years of Scheurebe
For a long time it was thought that Scheurebe, an aromatic variety, was a crossing of Silvaner and Riesling. Dr Scheu presumably thought so himself given his ... «The Drinks Business, août 16»
10
Scheurebe ist Gewinnerin des Klimawandels
ALZEY – 100 Jahre nach ihrer Züchtung feiert die Weinsorte Scheurebe ein kleines Comeback: Das Aroma der Traube hat sich durch den Klimawandel positiv ... «L'essentiel Deutsch, août 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scheurebe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/scheurebe>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR