Signification de "Schinkenröllchen" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE SCHINKENRÖLLCHEN EN ALLEMAND

Schinkenröllchen  [Schịnkenröllchen]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHINKENRÖLLCHEN

Schinkenröllchen est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHINKENRÖLLCHEN EN ALLEMAND

rouleaux de jambon

Schinkenröllchen

Les rouleaux de jambon sont une partie classique des assiettes froides ou des buffets froids. Ils consistent en tranches de jambon roulé avec remplissage. Pour la préparation traditionnelle, les tranches de jambon cuit sont recouvertes d'asperges froides et cuites et enroulées. Selon la recette, le jambon est en outre recouvert de remoulade au lieu de jambon cuit au jambon fumé ou les rouleaux de jambon sont recouverts d'aspic ou versés dans des moules. Des ingrédients ou des compléments supplémentaires ou alternatifs tels que des clous de mandarine, des œufs à la coque, des gourdes d'épices, des cornichons mélangés etc. sont possibles. Parfois, des sauces épicées sont servies. En partie, les rouleaux sont également coupés transversalement en sections plus courtes; à de petites pièces individuelles, qui sont habituellement encore fixées avec un crachat de fête, un crachat de cocktail ou des cure-dents et ensuite consommés comme aliments pour les doigts. Un plat semblable est des récipients à jambon. Les rouleaux de jambon étaient à la mode dans le cadre de plaques froides dans les années 1950.

Schinkenröllchen sind ein klassischer Bestandteil von kalten Platten bzw. kalten Buffets. Sie bestehen aus gerollten Schinkenscheiben mit Füllung. Für die traditionelle Zubereitung werden Scheiben von Kochschinken mit kaltem, gekochtem Spargel belegt und zusammengerollt. Je nach Rezept wird der Schinken zusätzlich mit Remoulade bestrichen, statt Kochschinken Räucherschinken verwendet oder die Schinkenröllchen werden mit Aspik überglänzt bzw. in Formen in Aspik eingegossen. Weitere oder alternative Zutaten und/oder Füllungen wie Mandarinenspalten, gekochtes Ei, Gewürzgürkchen, Mixed Pickles usw. sind möglich. Manchmal werden pikante Saucen dazu gereicht. Teils werden die Röllchen auch quer in kürzere Abschnitte geschnitten angerichtet; bis hin zu entsprechend kleinen Einzelstücken, die meist noch jeweils mit einem Partyspieß, Cocktailspieß oder Zahnstocher fixiert und dann als Fingerfood gegessen werden. Ein vergleichbares Gericht sind Schinkentüten. Schinkenröllchen kamen als Bestandteil von kalten Platten in den 1950er-Jahren in Mode.

définition de Schinkenröllchen dans le dictionnaire allemand

Rouleaux d'une tranche de jambon.

Röllchen aus einer Scheibe Schinken.

TRADUCTION DE SCHINKENRÖLLCHEN

Découvrez la traduction de Schinkenröllchen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Schinkenröllchen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schinkenröllchen» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 火腿卷
• Traducteur Français - espagnol: rollitos de jamón
• Traducteur Français - anglais: Ham rolls
• Traducteur Français - hindi: हैम रोल
• Traducteur Français - arabe: لفات لحم الخنزير
• Traducteur Français - russe: Рулетики из ветчины
• Traducteur Français - portugais: rolos de presunto
• Traducteur Français - bengali: হ্যাম রোলস
• Traducteur Français - français: rouleaux de jambon
• Traducteur Français - malaisien: gulung ham
• allemand: Schinkenröllchen
• Traducteur Français - japonais: ハムロール
• Traducteur Français - coréen: 햄 롤
• Traducteur Français - javanais: Ham nggulung
• Traducteur Français - vietnamien: cuộn giăm bông
• Traducteur Français - tamoul: ஹாம் ரோல்ஸ்
• Traducteur Français - marathi: हे ham, Rolls
• Traducteur Français - turc: jambon rulo
• Traducteur Français - italien: prosciutto rotoli
• Traducteur Français - polonais: rolki szynki
• Traducteur Français - ukrainien: Рулетики з шинки
• Traducteur Français - roumain: rulouri de sunca
• Traducteur Français - grec: ρολά ζαμπόν
• Traducteur Français - afrikaans: ham rolle
• Traducteur Français - suédois: skinka rullar
• Traducteur Français - norvégien: skinke ruller

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHINKENRÖLLCHEN»

Découvrez l'usage de Schinkenröllchen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schinkenröllchen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Die siebzehn Geschichten des Hannes Huppert: Zweites Buch

Denn es blieb dabei: „Schinkenröllchen mit Sahnemeerrettich einmal!“ Das Gericht kam wegen seines eigentlich unkomplizierten Charakters auch als erstes , zusammen mit einem guten Bier. Als er den ersten Bissen zu kauen begann, wurde ...

Achim Hübner, 2010

Einfach. Himmlisch. Lecker: Kochspaß für kleine Küchenchefs ...

Schinkenröllchen. 500 g Hackfleisch Pfeffer Salz 150 g Kräuterfrischkäse wird mit und gemischt. Die fertige Masse wird auf 10 Scheiben Kochschinken gleichmäßig verteilt und zusammengerollt. Für die Soße 200 g Sahne 500 g Naturjoghurt ...

Thomas Kretzschmar, 2009

Kochen für Kinder von A-Z:

Nudelsalat. mit. Schinkenröllchen. Gut vorzubereiten 4 Portionen Pro Portion: E: 31g,F:14g, Kh: 85 g, kJ: 2510, kcal: 601, BE: 7,0 4 l Wasser 4 TL Salz 400 g Hartweizennudeln, z.B. Spirelli 600 g Zucchini 1 EL Speiseöl, z.B. Olivenöl Salz, gem.

Dr. Oetker, 2013

Alt Wiener Küche

Gebackene. Schinkenröllchen. ZUTATEN (4 Personen): 1 kg mehlige Kartoffel Salzwasser 250 g Selchfleisch 80 g Butter 4 Eier Salz Pfeffer Muskatnuss Mehl für das Brett 120 g Semmelbrösel 120 g Schmalz ZUBEREITUNG: Kartoffel schälen ...

Barbara Reishofer, 2014

Spargel: die besten Rezepte von Weltmeister Helmut Zipner

die besten Rezepte von Weltmeister Helmut Zipner Jens Mecklenburg. Spargel- Schinkenröllchen. Zutaten. 500g Spargel 300 g Kochschinken 4 Scheiben Vollkornbrot Salz Zucker Butter Zitrone Gartenkräuter nach Geschmack. Zubereitung.

Jens Mecklenburg, 2003

Urgum der Barbar

Schwerter,. Spieße. und. Schinkenröllchen. Am folgenden Nachmittag kochte es in der Höhlenküche vor Aufregung. Urgum, Mungoid und Grizelda hatten ein äußerst seltenes gepunktetes Nilpferd mit nach Golgarth geschleppt und es zu ...

Kjartan Poskitt, 2009

Das Dukan Diät Kochbuch

Schinkenröllchen. mit. Quark. Zubereitung: 10 Minuten Kühlzeit: 30 Minuten Für 2 Personen 1 kleine Knoblauchzehe 3 Frühlingszwiebeln 100 g Magerquark 4 Scheiben magerer Schinken (ohne Fettrand) 4 Salatblätter 2 Stängel Petersilie 1.

Pierre Dukan, 2013

Das grüne nicht nur vegetarische Kochbuch

schinkenröllchen. Hauchdünn geschnittener Schwarzwälder Schinken gibt der Polenta eine angenehme Würze und der Blattspinat sorgt für Frische. Mangoldwickel. Mangold bietet zweierlei Gemüse: die spinatartigen Blätter und die dickeren ...

Dagmar von Cramm, 2012

Salate von A-Z:

Nudelsalat. mit. Schinkenröllchen. Kalorienarm 2 Portionen Pro Portion:E:17g, F: 9 g, Kh: 41 g, kJ: 1341, kcal: 321 50 g Hartweizennudeln, z. B. Spirelli 500 ml (1⁄2 l) Wasser 1⁄2 TL Salz 1 TL Speiseöl, z. B. Olivenöl 400 g Zucchini Salz frisch ...

Dr. Oetker, 2013

Das Anti-Krebs-Kochbuch

Auf einem Teller verteilen und die Schinkenröllchen darauflegen. Nährwerte pro Portion: 473kcal | 37ge | 35gF | 3gKH | 3gBs Tipp Wer die Schinkenröllchen abends servieren möchte, kann den Rucola noch mit einer Vinaigrette aus 2 TL ...

Johannes Coy, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHINKENRÖLLCHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schinkenröllchen est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Gelsenkirchener Tafelrunde für Stipendiaten der WH

... Schlagerschmelz und kulinarischen Besonderheiten im Stil der Zeit vom Schinkenröllchen bis zum Filet Wellington. „Da war eine Portion Nostalgie dabei. «Derwesten.de, sept 16»

Tortenvielfalt beim Domcafé in Linderhausen

Diesmal standen leckere Spinatmuffins, Schinkenröllchen mit Spargel und Melonenschiffchen auf der Speisekarte, liebevoll angerichtet und dekoriert von den ... «Lokalkompass.de, août 16»

MACH CAN KRASS - Episode 2: A long way down to #Krassness

#WasGabs? Frühstück: Spiegelei mit Baked Beans und Schinken, Snack: Schinkenröllchen mit Cashewkernen, Abendessen: Sauerkrauteintopf ... «cropped magazine, juil 16»

Horror-Leckerlis in Berlin-Biesdorf: Unbekannter versuchte Hund ...

„Jemand hatte Schinkenröllchen auf mein Grundstück geworfen, darin steckten scharfe Klingen“, erzählte die fassungslose 65-Jährige dem KURIER. «Berliner Kurier, juil 16»

Schallaburg: Die Welt wird schriller!

m Zum 70er-Brunch locken Käse-Igel, Schinkenröllchen und gefüllte Eier. Die 70er am Teller – vielleicht nicht nur gesund, aber legendär! Kurz und gut: Essen ... «NÖN Online, mai 16»

In Basel machen sie dicht

Schinkenröllchen in Aspik zu 2.59 Euro, das Lachsfilet mit Haut 100 Gramm zu 1.69, das Rinderfilet für 4.99 pro 100 Gramm, die Pampers im Sonderangebot, ... «Tages-Anzeiger Online, janv 16»

Solingen begrüßte das neue Jahr

... Kartoffelsalat und Frikadellen bis hin zu Lauchquiche, Schinkenröllchen und den Glück bringenden Berliner Ballen auch kulinarische Anerkennung gefunden. «solinger-tageblatt.de, janv 16»

12 Ideen für eine Silvesterparty zu Hause

Stecken Sie mit kleinen Holzspiesschen Käsewürfeli, Schinkenröllchen und Cornichonstückchen zusammen. (Bild über: thehousebythesea). sweet home ... «Tages-Anzeiger Online, déc 15»

Einfach und lecker: So essen Lausitzer Persönlichkeiten

Doch am liebsten kocht sie geschmorten Chicorée in Schinkenröllchen mit Käsesoße und Kartoffelpüree. Denn das Gericht erinnert sie an ihre Heimat, die ... «Lausitzer Rundschau, déc 15»

Ramona Beckhoff ist landesbeste Auszubildene in der ...

... im Ausbildungsbetrieb die dreistündige praktische Prüfung: Unter anderem ging es um die Herstellung von Schinkenröllchen und die Qualitätssicherung. «Neue Westfälische, déc 15»