Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "schinnig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHINNIG EN ALLEMAND

schinnig  [schịnnig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHINNIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
schinnig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SCHINNIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «schinnig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de schinnig dans le dictionnaire allemand

plein de pellicules, des cheveux exemplaires. voller KopfschuppenBeispielschinniges Haar.

Cliquez pour voir la définition originale de «schinnig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHINNIG


blödsinnig
blö̲dsinnig
eigensinnig
e̲i̲gensinnig [ˈa͜iɡn̩zɪnɪç]
feinsinnig
fe̲i̲nsinnig
finnig
fịnnig
freisinnig
fre̲i̲sinnig
gegensinnig
ge̲gensinnig
gleichsinnig
gle̲i̲chsinnig
größenwahnsinnig
grö̲ßenwahnsinnig
innig
ịnnig 
irrsinnig
ịrrsinnig 
leichtsinnig
le̲i̲chtsinnig 
scharfsinnig
schạrfsinnig 
schwachsinnig
schwạchsinnig [ˈʃvaxzɪnɪç]
sinnig
sịnnig [ˈzɪnɪç]
spinnig
spịnnig
stumpfsinnig
stụmpfsinnig [ˈʃtʊmp͜fzɪnɪç]
tiefsinnig
ti̲e̲fsinnig [ˈtiːfzɪnɪç]
unsinnig
ụnsinnig 
wahnsinnig
wa̲hnsinnig 
widersinnig
wi̲dersinnig [ˈviːdɐzɪnɪç]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHINNIG

schindern
Schindluder
Schindluderei
Schindmähre
Schinkel
Schinken
Schinkenbrot
Schinkenbrötchen
Schinkenklopfen
Schinkenknochen
Schinkenröllchen
Schinkensalat
Schinkenspeck
Schinkenwurst
Schinn
Schinne
Schintoismus
Schintoist
Schintoistin
schintoistisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHINNIG

Hennig
Pfennig
Reichspfennig
abersinnig
biedersinnig
doppelsinnig
frohsinnig
geradsinnig
herzinnig
hintersinnig
hochsinnig
kunstsinnig
schlechthinnig
sonnig
starrsinnig
trübsinnig
verständnisinnig
wohlsinnig
zartsinnig
zweispännig

Synonymes et antonymes de schinnig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHINNIG»

schinnig wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Schinnig wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten universal lexikon deacademic schịn landsch nordd voller Kopfschuppen Haar Universal Lexikon schimpfieren schinschen Design plattdeutsch plattmakers Plattdeutsch bedeutet übersetzt Hochdeutsch schuppig scaly Nederlands Alles Platt

Traducteur en ligne avec la traduction de schinnig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHINNIG

Découvrez la traduction de schinnig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de schinnig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «schinnig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

schinnig
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

schinnig
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

schinnig
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

schinnig
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

schinnig
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

schinnig
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

schinnig
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

schinnig
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

schinnig
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

schinnig
190 millions de locuteurs

allemand

schinnig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

schinnig
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

schinnig
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

schinnig
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

schinnig
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

schinnig
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

schinnig
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

schinnig
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

schinnig
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

schinnig
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

schinnig
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

schinnig
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

schinnig
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

schinnig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

schinnig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

schinnig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de schinnig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHINNIG»

Le terme «schinnig» est rarement utilisé et occupe la place 196.917 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «schinnig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de schinnig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «schinnig».

Exemples d'utilisation du mot schinnig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHINNIG»

Découvrez l'usage de schinnig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec schinnig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Codex diplomaticus Brandenburgensis: Sammlung der Urkunden, ...
... vnd Ihren Mannlichen Leibes Lehns Erben an alien obberiirten Giittern die ge- lambte hand, wie obstehet, in gegenwartiger Krafft vnd Macht dies Brieffs, also, wo gedachter hanss Schinnig an Mannliche Leibes Lehns Erben versturbe, dass  ...
‎1863
2
Codex diplomaticus Brandenburgensis: Hauptth. ...
... Assmis seeligen Sohnen, vnd Ihren Mannlichen Leibes Lehns Erben an alien obberiirten Guttern die ge- sambte hand, wie obstehet, in gegenwartiger Krafft, vnd Macht dies Brieffs, also, wo gedachter hanss Schinnig an Mannliche Leibes  ...
Adolph Friedrich Johann Riedel, 1863
3
Ehstnisch Deutsches Wo ̈rterbuch
breitet war, aus einander lag). * kômêt G. kömöti1 = komet. kömetama (d) schelfern, schinnig sein. kömetama, -tan, -tada1 st. kohmetama. *kömete G. kömetö', kömetät G. kömetäti1 Comität, Comité. kömine G. kömitse (d) schinnig, schelferig.
Ferdinand Johann Wiedemann, 1869
4
Codex diplomaticus Brandenburgensis: Sammlung der Urkunden, ...
... gedachter hanss Schinnig an Mtinnliche Leibes Lehns Erben versturbe, dass lie alssdann solcher Versam- Innge bey neben ihren Vettern Claus Schinningen, so viel fie das vermòge vorigen vnserm Versammlungs BriefFe, deme wir Assmi,  ...
Adolph Friedrich Riedel, 1863
5
Preussisches W?rterbuch
Nach Sperber, 28, der Kopfgrind. Vgl. вопит. Schîn-, Schinnagel, т., s. Schènnagsl.> Schinnig, adj. 1. mit Schinnen behaftet; von der Haut, auch von einer heilenden Wunde. Vgl. schelherìg. 2. räudig. Schinnig und schdwig, räudig und krätzig.
Hermann Frischbier, 2012
6
Versuch eines bremisch-niedersächsischen Wörterbuchs: Worin ...
Schinnig UN schävig: räudig und schäbig. LcKIn-Kruuä, Schelwurz, Schwalbenkraut, clieli- äonia: das bekannte Heilkraut mit gelben Saft und Blumen. Es wird also genannt, weil es eine verletzte Haut geschwind heilet. Fr. Huck?. Lcmnicn ...
Eberhard Tiling, 1770
7
Flora oder Allgemeine botanische Zeitung
Alle'genannten lArten sind aber untel' sich' schinnig verwandt,"fdass' Vsiel nach Hrn. Braurŕ-sAnordnungsvreiìse unter 2-3 Hèuptip'ecies vereinigt werden müssen. f а ‚ ё 3. Dex-selbe: über die gesetzlichen Drehungen im Pflanzenretehe ,` ...
8
Versuch eines bremisch-niedersächsischen Wörterbuches. (etc.)
Schinnig un ffhävjg: räudig unb fchä. big, . _ Zcbjn-lctuucj, Schelwurz, Schwqlbenkrauß chelltionjn: das bekannte Heilkrant mit gelben 'Saft und Blumen . Es wird. alfo genanng weil es eine verletzte Haut gefchwind heilet. Fr. l-lacbs„ Zcknnkcxq, ...
Eberhard Tiling, 1770
9
Ein Kleinstädter in Aegypten: Reise
Vom Neger ist nicht blos zu merken, daß er eine schwarze Haut hat, sondern diese Haut bietet auf den Ellbogen, auf den Knieen und an anderen Stellen eine Textur dar, wie die Haut des Weißen unter dem Mikroskop : sie erscheint schinnig, ...
Bogumil Goltz, 1870
10
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Schinnig, nd.,räudig,schälig, abschelfernd (Haut), (benkraut, da« Schinnkraut, da « Schelkraut, die Schelwurz, da« Schwaiba« Schipp, nd., ein Feldmaaß von 24 Geviertruthen zu 1« Geber Schippe, nd., der Peiniger, Würger, Henker. (»iertfnß.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. schinnig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schinnig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z