Téléchargez l'application
educalingo
Schlüsselband

Signification de "Schlüsselband" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SCHLÜSSELBAND EN ALLEMAND

Schlụ̈sselband


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHLÜSSELBAND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schlüsselband est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHLÜSSELBAND EN ALLEMAND

cordon

En langue anglaise, une lanière se réfère à un type de cordon, cordon ou cordon, avec lequel des objets de différents types peuvent être portés sur le corps, habituellement autour du cou ou du poignet. Vous pouvez traduire le terme anglais "Schlüsselband". En Suisse et dans certaines parties du sud de l'Allemagne, la lanière s'appelle souvent une généralisation.

définition de Schlüsselband dans le dictionnaire allemand

sangle plus longue semblable à une sangle avec un mousqueton pour les clés, par exemple, une longe de hanche avec un nom de sponsor tissé.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHLÜSSELBAND

Achselband · Armband · Auswahlband · Bettelarmband · Bundesverband · Doppelband · Einzelband · Fließband · Förderband · Gängelband · Kapitalband · Kaptalband · Kräuselband · Salband · Sammelband · Stahlband · Steelband · Verband · Zielband · band

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHLÜSSELBAND

Schlüssel · Schlüsselanhänger · Schlüsselbart · Schlüsselbegriff · Schlüsselbein · Schlüsselbeinarterie · Schlüsselbeinbruch · Schlüsselbeinvene · Schlüsselbetrieb · Schlüsselblume · Schlüsselbrett · Schlüsselbund · Schlüsselchen · Schlüsseldienst · Schlüsselerlebnis · schlüsselfertig · Schlüsselfigur · Schlüsselfrage · Schlüsselfunktion · Schlüsselgewalt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHLÜSSELBAND

Bauernverband · Bezirksverband · Blackband · Brassband · Drumband · Einband · Gemeindeverband · Gurtband · Halblederband · Halbleinenband · Halsband · Hardcovereinband · Jazzband · Klebeband · Kreisverband · Landesverband · Maßband · Rockband · Tonband · Weltverband

Synonymes et antonymes de Schlüsselband dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCHLÜSSELBAND» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Schlüsselband» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHLÜSSELBAND»

Schlüsselband · Lanyard · schlüsselband · amazon · nähen · dawanda · selber · machen · bedrucken · ebay · unbedruckt · englischen · Sprache · bezeichnet · eine · Kordel · Band · oder · Schnur · Gegenstände · verschiedener · Körper · meist · Hals · Handgelenk · getragen · werden · können · individuelle · produkte · kategorie · findest · Thema · Rubrik · Accessoires · mehr · einzigartige · Produkte · Schlüsselbänder · werbeartikel · werbemittel · günstig · Artikel · Wollfilz · Gegenstände · lassen · sich · problemlos · einem · versehen · bedruckt · ihrem · eigenen · schriftzug · Polyester · Farbe · drehbarem · Minikarabinerhaken · abnehmbarer · Schiebeschnalle · passender · Bandfarbe · Band · günstige · schlüsselbänder · kaufen · schmuck · Besonders · Kindern · gute · Wahl · Schlüssel · morgends · einfach · Schulranzen · befestigen · individuell ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Schlüsselband à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SCHLÜSSELBAND

Découvrez la traduction de Schlüsselband dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Schlüsselband dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schlüsselband» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

系索
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

acollador
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Lanyard
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पेटी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حبل قصير
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

строп
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

colhedor
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দড়ি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cordon
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lanyard
190 millions de locuteurs
de

allemand

Schlüsselband
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ストラップ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

매는 밧줄
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Lanyard
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dây cột chó
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

லேன்யார்டுடன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कणा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kordon
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cordoncino
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

falrep
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

строп
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

curea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Lanyard
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lanyard
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

snodd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nøkkelbånd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schlüsselband

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHLÜSSELBAND»

Tendances de recherche principales et usages générales de Schlüsselband
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schlüsselband».

Exemples d'utilisation du mot Schlüsselband en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHLÜSSELBAND»

Découvrez l'usage de Schlüsselband dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schlüsselband et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die andere Melodie: Zwischentöne in der Partitur des Alltags
In der Hand hielt er ein mit Fischen be- drucktes Schlüsselband. Und ich spürte: Es war nicht eine jener Kinderfragen, deren primärer Zweck darin besteht, das Lichterlöschen noch ein wenig hinauszuschieben. Die Frage war ernst gemeint.
Urs Schweizer, 2013
2
Essen Sie Sonst Gold? Der Etwas Andere Reisebericht
Da man an Bord nur diese Bordkarte als Zahlungsmittel akzeptiert, hat man diese durch ein Schlüsselband praktischerweise immer bei sich. Auch aussperren kann man sich dann nicht mehr - die Bordkarte ist gleichzeitig Schlüsselkarte.
Anja Schneider, Frank Schneider, 2009
3
Katalog SIP Klassik Vespa - Zubehör, Tuning und Ersatzteile: ...
Schlüsselanhänger „Vespa“, Metall, blau 605307 15,00 8. Schlüsselanhänger „ Vespa“, Metall, rot 605306 15,00 9. Schlüsselband „Vespa“ kurz, blau 95360000 12,00 10. Schlüsselband „Vespa“ lang, blau/mintgrün 605238 7,00 11.
SIP Scootershop GmbH
4
Jüdische Märchen (Märchen der Welt)
Er brachte die Schlösser an den Türen seines Hauses an und übergab den einen Schlüsselband seinem Weibe; er sagte ihr aber nichts davon, daß er noch einen zweiten Schlüsselband zu den gleichen Schlössern hatte. Dann nahm er ...
Verschiedene Autoren, 2012
5
Viviens himmlisches Eiscafé: Roman
»So einen habe ich noch nie gesehen«, erwiderte dieser und musterte das neonorange Schlüsselband mit Eintrittsausweis, das Imogen ihm gereicht hatte. »Alle Lebensmittel undGetränkeverkäufer haben so einen«, erwiderte sieund verlor ...
Abby Clements, 2014
6
Arschlöcher kommen immer zuerst
Soylent griff in seine Tasche, zog ein Schlüsselband heraus, das er dabeihatte, und ein großes Messer. Dann bohrte er ein Loch in den Deckel der Lerntasse, zog das Schlüsselband durch und legte es Nuckel um den Hals. Für den Rest des ...
Tucker Max, 2011
7
Mord in Der Hochsaison
Die Vogler reichte dem Barkeeper ihr Schlüsselband herüber, damit er die Drinks abrechnen konnte. »Da hat sich das Dorf doch was zu erzählen, oder?« Die Ziegler zwinkerte Marlies zu, der es allmählich zu dumm wurde, von der Vogler als ...
Thomas Göhmann, 2013
8
Der Dude und sein Zen Meister: Das Leben, die Liebe und wie ...
Der grobe Inhalt des Gedichts ist etwa folgender: Du hast mirdas Leben gegeben , du hast mir alles gegeben, was ich zum Leben brauche, und ich bin ins Ferienlager gefahren und habe dir ein Schlüsselband geflochten. Will heißen: Wiesoll ...
Jeff Bridges, 2014
9
Sein und Nichtsein
Es klappt reibungslos. Zur Zeit sind auch nur zwei Leute hier. In der Damendusche befestige ich mein blaues Schlüsselband am Handgelenk und tue so, als ob das ganz normal wäre. Vielleicht sieht es auch niemand. Ansonsten trage ich es ...
Felix Fink, 2001
10
Die Rebellen von Irland: Novelle
trockene Kehlen könnten wie dürres Haidekraut im Sonnenstich anbrennen. Seh' ich erst ein Wirthshausschild, so hör' ich auch den Kellerschlüssel klappern. Wo ein Kellerschlüssel ist, da ist auch ein Schlüsselband, wo ein Schlüsselband ist ...
Ferdinand Gustav Kühne, 1840

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHLÜSSELBAND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schlüsselband est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sie teilen zwangsläufig intimste Momente
So nimmt sie beispielsweise ein Schlüsselband zwischen die Zähne, führt es um den Fenstergriff, zerrt solange daran, bis sich der Riegel und schließlich das ... «Freie Presse, déc 16»
2
Weihnachtsgeschenke für die Feuerwehr Weißwasser
Als Dankeschön verteilte Gerd Preußing Urkunden, Zollstöcke und ein Schlüsselband mit dem Logo der Feuerwehr . Die neue Küche habe schon lange auf ... «sz-online, déc 16»
3
Ein Tag als Gast in der Festung Vier Jahreszeiten
Beinahe im Minutentakt schlendern kleine Grüppchen von Anzugträgern mit OSZE-Schlüsselband durch das Foyer, sie tratschen, haben gelöste Gesichter. «Hamburger Abendblatt, déc 16»
4
LOVE:40 – Das Weihnachtsgeschenk für Tennisspieler
So gibt es zum Beispiel die „Match-Bag“-Kosmetiktasche, das „Break-Tie“-Schlüsselband oder die „Hawk-Eye-Cover“-Laptoptasche. LOVE:40. Der Gedanke der ... «tennisnet.com, déc 16»
5
Sternberg: Schüler hören Märchen-Klassiker
Jedes Kind bekam ein Cap und ein Schlüsselband sowie Süßigkeiten. „Ich kann euch nur empfehlen zu lesen. Denn es macht schlau“, verabschiedete sich ... «svz.de, nov 16»
6
Gemeinschaftswerk erfüllt Bewohner mit Stolz
Aber nicht nur er, sondern auch die anderen Jugendlichen, die wie Enrico ein Schlüsselband mit ihrem Namen bekommen haben, trugen Kartons und Sachen ... «Volksstimme, nov 16»
7
Begrüßungspaket neu gepackt
Außerdem finden die Nutzerinnen und Nutzer ein Stadt-Viersen-Schlüsselband und schließlich einen Kugelschreiber, mit dem sie die beiliegende Postkarte ... «Stadt-Spiegel Viersen, nov 16»
8
Basel BS - Junge Frau sexuell missbraucht - Zeugenaufruf
... Jacke mit Kapuze, schwarzes T-Shirt mit zwei weissen Streifen und Aufschrift, dunkelfarbige Trainerhose mit blauem Schlüsselband zur Hosentasche. «www.polizeiticker.ch, oct 16»
9
Tipps für Werbeartikel Mit welchen Werbegeschenken Sie Kunden ...
Kuli, Schlüsselband - oder doch was ganz anderes? Das Angebot an Werbeartikeln ist riesig. Worauf Sie bei der Auswahl achten sollten und wie Sie ... «impulse, août 16»
10
Blende 2016 - Verlosungspreisliste
87. Preis bis 91. Preis CEWE-Gutschein für ein Fotobuch im Wert von 30,- €, Picture Instruments Software "Smart GPS Sync" und Linhof-Schlüsselband ... «Prophoto GmbH, juil 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schlüsselband [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schlusselband>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR