Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Achselband" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACHSELBAND EN ALLEMAND

Achselband  [Ạchselband] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACHSELBAND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Achselband est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ACHSELBAND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Achselband» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Achselband

aiguillette

Achselschnur

Les aisselles font partie intégrante de l'uniforme, principalement des généraux, des amiraux, des officiers et des adjoints, mais aussi des escadrons et des subordonnés. Ils sont portés sur l'épaule d'une veste uniforme ou d'un paraderock. Membres de la Garde Républicaine avec les cordons axillaires "Aiguillettes" L'amiral de la flotte William Daniel Leahy, Chef d'état-major du Commandant en chef, États-Unis Army and Navy Fourragéres ... Achselschnüre sind Bestandteil der Uniform vornehmlich von Generalen, Admiralen, Offizieren und Adjutanten, aber auch Fähnrichen und Unteroffizieren. Sie werden an der Schulter von Uniformjacke oder Paraderock getragen. Angehörige der Garde Républicaine mit den „Aiguillettes“ genannten Achselschnüren Fleet Admiral William Daniel Leahy, Chief of Staff to the Commander in Chief, U.S. Army and Navy Fourragéres...

définition de Achselband dans le dictionnaire allemand

Les porteurs sur les vêtements et sous-vêtements. Träger an Kleidern und Unterwäsche.
Cliquez pour voir la définition originale de «Achselband» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ACHSELBAND


Armband
Ạrmband 
Auswahlband
A̲u̲swahlband
Bettelarmband
Bẹttelarmband
Bundesverband
Bụndesverband
Doppelband
Dọppelband
Einzelband
E̲i̲nzelband [ˈa͜int͜sl̩bant]
Fließband
Fli̲e̲ßband [ˈfliːsbant]
Förderband
Fọ̈rderband [ˈfœrdɐbant]
Gängelband
Gạ̈ngelband [ˈɡɛŋl̩bant]
Kapitalband
Kapita̲lband [kapiˈtaːlbant]
Kaptalband
Kapta̲lband
Kräuselband
Krä̲u̲selband [ˈkrɔ͜yzl̩bant]
Salband
Sa̲lband
Sammelband
Sạmmelband [ˈzaml̩bant]
Schlüsselband
Schlụ̈sselband
Stahlband
Sta̲hlband [ˈʃtaːlbant]
Steelband
[ˈstiːlbɛnt]  , englisch: […bænd]
Verband
Verbạnd 
Zielband
Zi̲e̲lband [ˈt͜siːlbant]
band
band

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ACHSELBAND

Achse
Achsel
Achseldrüse
Achselgriff
Achselhaar
Achselhöhle
Achselklappe
Achselknospe
achseln
Achselschnur
Achselschweiß
achselständig
Achselstück
Achselzucken
achselzuckend
Achsenbruch
Achsendrehung
Achsenhyperopie
Achsenkreuz
Achsenmacht

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ACHSELBAND

Bauernverband
Bezirksverband
Blackband
Brassband
Drumband
Einband
Gemeindeverband
Gurtband
Halblederband
Halbleinenband
Halsband
Hardcovereinband
Jazzband
Klebeband
Kreisverband
Landesverband
Maßband
Rockband
Tonband
Weltverband

Synonymes et antonymes de Achselband dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ACHSELBAND» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Achselband» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Achselband

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ACHSELBAND»

Achselband Träger Grammatik Wörterbuch wörterbuch Achselschnüre sind Bestandteil Uniform vornehmlich Generalen Admiralen Offizieren Adjutanten aber auch Fähnrichen Unteroffizieren werden Schulter Uniformjacke oder Paraderock getragen Angehörige Garde Républicaine „Aiguillettes genannten Achselschnüren Fleet fangschnur einer Verfügung wurde gebildeten Heer ebenfalls neues eingeführt dass zunächst Gesellschaftsanzug universal lexikon academic dictionaries Schlagen anderen Wörterbüchern nach eine mehrmals abgehende wollne silberne goldene Treffe Duden achselband bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache russisch pons Übersetzungen für Russisch PONS аксельба́нт Dict dict Deutschwörterbuch achselschnur Achselschnur Original russischer ebay ORIGINAL RUSSISCHER ACHSELBAND ACHSELSCHNUR FANGSCHNUR Sammeln Seltenes Militaria eBay enzyklo Resultate Deutschsprachigen einem Blick german German download time charge Winkelband Säule ruhenden Balken Rahmstück verbindet Deutschen farbige Tafel Abzeichen besonderes Offiziere Schutztruppen Parade besteht zwei lösung

Traducteur en ligne avec la traduction de Achselband à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACHSELBAND

Découvrez la traduction de Achselband dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Achselband dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Achselband» en allemand.

Traducteur Français - chinois

腋下带
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

banda de la axila
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

armpit band
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बगल बैंड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفرقة الإبط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подмышки полоса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

banda axila
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বগলের ব্যান্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bande axillaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

band ketiak
190 millions de locuteurs

allemand

Achselband
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

脇の下バンド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

겨드랑이 밴드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

band kelek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

band nách
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அக்குள் இசைக்குழு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काख बँड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

koltukaltı bandı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

banda di ascella
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zespół pod pachami
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пахви смуга
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

band subsuoară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπάντα μασχάλη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oksel orkes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

armhålan bandet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

armhulen bandet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Achselband

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACHSELBAND»

Le terme «Achselband» est très peu utilisé et occupe la place 178.326 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Achselband» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Achselband
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Achselband».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ACHSELBAND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Achselband» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Achselband» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Achselband en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ACHSELBAND»

Découvrez l'usage de Achselband dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Achselband et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das sechste Cürassier-Regiment (Kaiser von Russland): für ...
Dazu ein goldenes Achselband, einen Hut mit goldener Tresse und Federbusch, gewöhnliche lederne Handschuhe, kleinen Degen, steife Stiefeln mit Sporen oder Schuhe mit Druckschnallen, seidene Strümpfe und kurze kasimir Beinkleider, ...
L. Schneider, 1854
2
Tirols volksdichtungen und volksgebräuche: bd. Kinder und ...
mir , mir ist das Achselband gebrochen und ich muß es zusammenbinden.« Das Mädchen dachte aber an den schönen Apfel, den ihr die Mutter versprochen hatte, und eilte vorwärts. Kaum war aber das Mädchen eine Strecke Weges ...
Ignaz Vinzenz Zingerle, Joseph Zingerle, 1852
3
Großes Kriegswörterbuch oder Encyclopädie aller in das ...
Die Oberstlieutenants zwei Evaulettc mit Quasten und Bouillons, allein das Achselband von einer andern Farbe als die Quasten, die Obersten zwei solche einfarbige Epaulette. Die Generale trugen zwei einfarbige Epaulette mit Quasten von ...
Carl Ad Loehr, 1846
4
Allgemeines Verteutschungswörterbuch der Kriegssprache
contre-Lpaulelts. ist Achselband ohne Bart, Lecr-Quast. In manchen Heeren nämlich unterscheidet man den l.ieuc. dadurch, daß er nur e i n e Lpsulerre , e i n wirkliches , volles Achselband trägt, wahrend das andre ein leeres ist, eine Ooi ...
Karl Christian Müller, 1814
5
Kinder- und Hausmärchen
Ignaz Vinzenz Zingerle, Josef Zingerle. mir, mir ist das Achselband gebrochen und ich muß es zusammenbinden.« Das Mädchen dachte aber an den schönen Apfel, den ihr die Mutter versprochen hatte, und eilte vorwärts. Kaum war aber das ...
Ignaz Vinzenz Zingerle, Josef Zingerle, 1852
6
Das Heerwesen der Staaten des deutschen Bundes
Auf der rechten Schulter ein goldenes Achselband, auf der linken eine schwarz und silberne Cantillen Rundschnur. Eine solche goldene als Agraffe auf dem Hut . Auf der Interimsuniform mit einer Reihe Knöpfe, rothen Kragen und Aufschlägen  ...
7
Militär-Wochenblatt: unabhängige Zeitschrift für die ...
I^achstehcnde Allerhöchste Bestimmung: „Ich habe beschlossen, daß meine General» und Flügel-Adjutanten, erster» ein goldenes, letztere ein »silbernes Achselband nach den beifolgende» Proben, auf allen Uniformstücken, zu den ...
8
Kinder- und Hausmärchen: gesammelt durch die Brüder Zingerle
gesammelt durch die Brüder Zingerle Ignaz Vinenz Zingerle, Joseph Zingerle. mir , mir ist das Achselband gebrochen und ich muß es zusammenbinden.« Das Mädchen dachte aber an den schönen Apfel, den ihr die Mutter versprochen hatte, ...
Ignaz Vinenz Zingerle, Joseph Zingerle, 1852
9
Die deutsche Wehrmacht: Das Heer
Achselband des Reichsheeres Das mit Vfg. v. 22. 7. 1927 (HV 27, Nr. 309) eingeführte Achselband wurde zum Gesellschaftsanzug der Offiziere und der Beamten im Offizierrang getragen. Das Achselband bestand aus einer 5 mm starken ...
Adolf Schlicht, John R. Angolia, 2000
10
Der Soldat: In Sprache und Tradition
Offiziere und höh ten) trugen ein Achselband tten zusätzlich einen s Heeres, Generalfeldmars hatten ein Achselband aus ie Achselschnüre mit einem d dann am zweiten und dri Verschnürungen der elhiebe zu schützen, chflochtene Geflecht ...
Harry Horstmann, 2010

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Achselband [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/achselband>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z