Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schnabelwal" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHNABELWAL EN ALLEMAND

Schnabelwal  [Schna̲belwal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHNABELWAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schnabelwal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHNABELWAL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schnabelwal» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Schnabelwal

Les baleines à bec

Schnabelwale

Les baleines à bec sont une famille de baleines à dents. Même si elles sont dix-neuf espèces et sont la famille de baleines les plus riches en espèces après les dauphins, on sait très peu de choses à leur sujet. Cela est dû au fait qu'ils se retrouvent rarement dans les zones côtières. Beaucoup d'espèces n'ont été décrites que récemment. Die Schnabelwale sind eine Familie der Zahnwale. Obwohl sie neunzehn Arten umfassen und damit nach den Delfinen die artenreichste Walfamilie sind, ist sehr wenig über sie bekannt. Das hängt damit zusammen, dass sie ausgesprochen selten in Küstennähe anzutreffen sind. Viele der Arten wurden erst in jüngerer Vergangenheit beschrieben.

définition de Schnabelwal dans le dictionnaire allemand

Baleine à dents avec museau allongé en forme de bec. Zahnwal mit schnabelförmig verlängerter Schnauze.
Cliquez pour voir la définition originale de «Schnabelwal» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHNABELWAL


Bartenwal
Bạrtenwal
Blauwal
Bla̲u̲wal [ˈbla͜uvaːl]
Buckelwal
Bụckelwal [ˈbʊkl̩vaːl]
Entenwal
Ẹntenwal
Finnwal
Fịnnwal
Furchenwal
Fụrchenwal [ˈfʊrçn̩vaːl]
Glattwal
Glạttwal
Grauwal
Gra̲u̲wal [ˈɡra͜uvaːl]
Grindwal
Grịndwal
Grönlandwal
Grö̲nlandwal
Killerwal
Kịllerwal [ˈkɪlɐvaːl]
Narwal
[ˈnarva(ː)l]
Orcawal
Ọrcawal, Ọrca-Wal
Pottwal
Pọttwal
Schweinswal
Schwe̲i̲nswal
Schwertwal
Schwe̲rtwal [ˈʃveːɐ̯tvaːl]
Seiwal
Se̲i̲wal
Weißwal
We̲i̲ßwal [ˈva͜isvaːl]
Zahnwal
Za̲hnwal [ˈt͜saːnvaːl]
Zwergwal
Zwẹrgwal

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHNABELWAL

Schnabel
Schnäbelchen
Schnäbelei
Schnäbelein
Schnabelflöte
schnabelförmig
Schnabelhieb
Schnabelkerf
Schnabelkrokodil
schnäbeln
Schnabelschiff
Schnabelschuh
Schnabeltasse
Schnabeltier
Schnäblein
schnabulieren
Schnabus
Schnack

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHNABELWAL

Final
General
Pilotwal
Real
Special
additional
al
anal
animal
digital
final
global
illegal
international
legal
material
national
original
real
total

Synonymes et antonymes de Schnabelwal dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHNABELWAL»

Schnabelwal bahamonde schnabelwal arten wörterbuch Schnabelwale sind eine Familie Zahnwale Obwohl neunzehn Arten umfassen damit nach Delfinen artenreichste Walfamilie sehr wenig über Tauchrekord kilometer tief minuten unter März längste registrierte Tauchgang habe Minuten gedauert schlägt Cuvier bisherigen Rekordhalter tierlexikon world animals Wissenschaftliche Bezeichnung Ziphiidae Natürliche Verbreitung Nordpazifik Schnabelwale bezeichnet Gattungen wale Info Ziphius cavirostris überwiegend braun oder grau lediglich Kopf weiß gefärbt älteren Tieren weitet

Traducteur en ligne avec la traduction de Schnabelwal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHNABELWAL

Découvrez la traduction de Schnabelwal dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schnabelwal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schnabelwal» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

picuda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Beaked
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चोंचवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذو منقار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

имеющий клюв
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Beaked
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোণবিশিষ্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

beaked
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

beaked
190 millions de locuteurs

allemand

Schnabelwal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

くちばし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

beaked
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có mỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Beaked
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gagalı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

a becco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

beaked
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

має дзьоб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

beaked
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έχων ράμφος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spits
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Beaked
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nebb
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schnabelwal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHNABELWAL»

Le terme «Schnabelwal» est normalement peu utilisé et occupe la place 128.004 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schnabelwal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schnabelwal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schnabelwal».

Exemples d'utilisation du mot Schnabelwal en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHNABELWAL»

Découvrez l'usage de Schnabelwal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schnabelwal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schnabelwale: Zweizahnwale, Nördlicher Entenwal, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, 2010
2
Blainville-Schnabelwal
Der Blainville-Schnabelwal oder Blainville-Zweizahnwal (Mesoplodon densirostris) ist eine Walart aus der Familie der Schnabelwale (Ziphiidae).
Antigone Fernande, 2012
3
Andrew-Schnabelwal: Wale, Schnabelwale
Der Andrew-Schnabelwal (Mesoplodon bowdoini) ist eine seltene und kaum bekannte Walart aus der Familie der Schnabelwale (Ziphiidae). Er wurde vom amerikanischen Zoologen Roy Andrews 1908 beschrieben und trägt seither seinen Namen.
Proteus Val Re Kresten, 2011
4
Die Walthiere oder Wale: (Abdruck aus Nr. 102 - 4 des ...
233) das an dortigen Küsten auf Island und auf den Faroeer Inseln allgemein als „Enten wal" oder „Schnabelwal" bekannte Thier genannt, das später von Laceptde den unpassenden Namen N?p«ro»6«»ii butskopk (ßr»u«I »oullleur 5 bee ...
C. A. Sigm Schultze, 1862
5
Die Cetaceen oder Walthiere
Schnabelwal,. Gntenschnabel,. Sprinsser. Taf. lll. Fig. 6. Anatomie Taf. Vll. Franz, L»leinootei-« » iuu«eÄn pointu, L. »cutn-rn«tr»tli I.x<ürr. I^e liulyu»l n mu»l:»n Point» I^«»nx. Engl. Ile»lle6 >vli»I« 8cn»r»»? ; kilie- lienll^ll ?«iiii. killet >»li»!e ...
Heinrich Gottlieb Ludwig Reichenbach, 1846
6
Seeungeheuer: 100 Monster von A bis Z
„Nessie“, das bekannteste Seeungeheuer der Erde, hat weltweit viele Brüder und Schwestern.
Ernst Probst, 2013
7
Nessie. Das Monsterbuch
Mit dem weltweit bekannten Seeungeheuer befasst sich das Werk „Nessie. Das Monsterbuch“ des Wiesbadener Wissenschaftsautors Ernst Probst, der sich durch zahlreiche Bücher über prähistorische Themen einen Namen gemacht hat.
Ernst Probst, 2013
8
Was ist Biodiversität?: Erforschung, Schutz und Wert ...
In den Jahren 1991 und 2002 wurden im östlichen Pazifik zwei neue und miteinander verwandte bis vier Meter lange Vertreter der Schnabelwale ( Ziphiidae) entdeckt: der Peruanische Schnabelwal (Mesoplodon peruvianus) sowie der Per- ...
Bruno Streit, 2007
9
Wale und Delphine
Akustische Umweltverschmutzung 28 Ambra 44, 45 Baird-Schnabelwal 11, 15, 17 Barten 10, 19 Bartenwal 5-8, 14, 15, 19, 20, 24-26, 36, 39, 44 Basilosaurus 4, 5 Beluga (siehe Weißwal) Blas 24 Blasloch 14, 22, 24 Blauwal 6-8, 10, 15, 17, 35 , ...
‎1989
10
Im Fokus: Strategien der Evolution
Balcomb macht sich mit seinen Kollegen schnell daran, den Schnabelwal wieder ins Meer zu bringen. Doch der Wal ist völlig verstört: Mehrmals muss Balcomb ihn daran hindern, wieder an den Strand zu schwimmen, schließlich kreist er ...
Nadja Podbregar, Dieter Lohmann, Kerstin Fels, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHNABELWAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schnabelwal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Auf der leisen Spur der Schnabelwale
Manche davon hat man sogar noch nie lebend gesehen - man kennt sie höchstens von Strandungen; einzelne Schnabelwal-Arten zum Beispiel. Um Wale in ... «rtv online, nov 16»
2
Exoten vor Rügen und Usedom: Neuer Lebensraum für Delfine in ...
Ein Schnabelwal springt aus dem Wasser der Ostsee im Wohlenberger Wiek südwestlich von Wismar (Mecklenburg-Vorpommern). Großwale und Delfine ... «shz.de, sept 16»
3
Deutsche Küste: Delfine verirren sich in die Ostsee
... Wismarer Fischereiaufsicht wie auch die Meeresbiologen, dass die Delfine nicht das gleiche Schicksal ereilt wie ein verirrter Schnabelwal vor zwei Monaten. «DIE WELT, déc 15»
4
Seltener Schnabelwal angespült
"Es ist sehr selten, einen Schnabelwal von Nahem zu sehen", erklärte einer der herbeigeeilten Biologen. "Sie leben im offenen Meer in tiefen Gewässern und ... «Mallorca Magazin, nov 15»
5
Tiere: Toter Schnabelwal in Schweden stammt aus Ostseebucht
Vor der Küste Schwedens wurde ein toter Schnabelwal angespült, der drei Wochen lang in einer Ostseebucht vor Mecklenburg-Vorpommern schwamm, fanden ... «Augsburger Allgemeine, oct 15»
6
Wismars Schnabelwal : Irrgäste überleben selten
Der vor der Küste Schwedens tot gestrandete Schnabelwal hat nach Einschätzung der Forscher des Deutschen Meeresmuseums nur geringe ... «svz.de, oct 15»
7
Schnabelwal vermutlich tot in Schweden angelandet
Erst vergangene Woche hatte der Schnabelwal den Weg zurück in die offene Ostsee gefunden. (Archivbild). Der Schnabelwal, der seit Ende September immer ... «NDR.de, oct 15»
8
Schnabelwal offenbar wieder im offenen Meer
Dem seltenen Schnabelwal, der sich in die Wohlenberger Wiek bei Wismar verirrt hatte, ist offenbar die Rückkehr ins offene Meer geglückt. Davon gehen ... «NDR.de, oct 15»
9
Schnabelwal inspiziert Boote auf Wismarbucht
Der verirrte Schnabelwal schwimmt weiter durch die Wohlenberger Wiek und taucht urplötzlich neben Booten auf. Vielleicht sucht er Gesellschaft. Ob er den ... «svz.de, oct 15»
10
Ostsee-Schnabelwal: Kann er sich in die Nordsee retten?
Ein Schnabelwal schwimmt in der Wohlenberger Wiek südwestlich von Wismar. Nach Auswertung von neuen Aufnahmen sind sich Meeresbiologen vom ... «DIE WELT, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schnabelwal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schnabelwal>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z