Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Furchenwal" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FURCHENWAL EN ALLEMAND

Furchenwal  Fụrchenwal [ˈfʊrçn̩vaːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FURCHENWAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Furchenwal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FURCHENWAL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Furchenwal» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Furchenwal dans le dictionnaire allemand

Baleine à fanons avec de courtes barbes et des sillons sur la gorge et la poitrine, qui permettent un fort élargissement du pharynx. Bartenwal mit kurzen Barten und Furchen an Kehle und Brust, die eine starke Erweiterung des Rachens ermöglichen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Furchenwal» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FURCHENWAL


Bartenwal
Bạrtenwal
Blauwal
Bla̲u̲wal [ˈbla͜uvaːl]
Buckelwal
Bụckelwal [ˈbʊkl̩vaːl]
Entenwal
Ẹntenwal
Finnwal
Fịnnwal
Glattwal
Glạttwal
Grauwal
Gra̲u̲wal [ˈɡra͜uvaːl]
Grindwal
Grịndwal
Grönlandwal
Grö̲nlandwal
Killerwal
Kịllerwal [ˈkɪlɐvaːl]
Narwal
[ˈnarva(ː)l]
Orcawal
Ọrcawal, Ọrca-Wal
Pottwal
Pọttwal
Schnabelwal
Schna̲belwal
Schweinswal
Schwe̲i̲nswal
Schwertwal
Schwe̲rtwal [ˈʃveːɐ̯tvaːl]
Seiwal
Se̲i̲wal
Weißwal
We̲i̲ßwal [ˈva͜isvaːl]
Zahnwal
Za̲hnwal [ˈt͜saːnvaːl]
Zwergwal
Zwẹrgwal

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FURCHENWAL

Furche
furchen
Furchenschmelz
Furchenzieher
furchig
Furcht
Furcht einflößend
Furcht gebietend
furchtbar
Furchtbarkeit
Fürchtegott
fürchten
fürchterbar
fürchterlich
furchterregend
furchtlos
Furchtlosigkeit
furchtsam
Furchtsamkeit
Furchung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FURCHENWAL

Final
General
Pilotwal
Real
Special
additional
al
anal
animal
digital
final
global
illegal
international
legal
material
national
original
real
total

Synonymes et antonymes de Furchenwal dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FURCHENWAL»

Furchenwal wörterbuch Grammatik furchenwal Furchenwale wale Info Ausnahme Buckelwale haben einen sehr schlanken Körper Kopf läuft spitz Blasloch befindet sich eine Dict für dict französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen pons zool Deutschen PONS Buckelwal humpback plüschwal Amazon Spielzeug Humpback Plüschwal Plüschtier Wassertiere …Duden bedeutung Grammatik Duden nachschlagen deutschen Sprache Gemeiner linguee Viele übersetzte Beispielsätze gemeiner Suchmaschine Millionen Rätsel hilfe suche delphin beluga Hilfe Delphin Beluga Blauwal Pottwal Walart Finnwal Bartenwal Glattwal Flußdelphin Weißwal Narwal Zahnwal Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet Fragen nach kreuzworträtsel wort suchen Alle Lösung Kreuzworträtsel

Traducteur en ligne avec la traduction de Furchenwal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FURCHENWAL

Découvrez la traduction de Furchenwal dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Furchenwal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Furchenwal» en allemand.

Traducteur Français - chinois

须鲸科
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rorcual
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rorqual
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ज़िंदादिल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هراكلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рорквал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rorqual
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রোকভেলতিমি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rorqual
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rorqual
190 millions de locuteurs

allemand

Furchenwal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ナガスクジラ科
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

긴 수염 고래
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rorqual
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giống cá ông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rorqual
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rorqual
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çatal kuyruklu balina
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rorqual
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fałdowce
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рорквал
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rorqual
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

είδος φάλαινας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rorqual
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rorqual
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rorqual
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Furchenwal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FURCHENWAL»

Le terme «Furchenwal» est normalement peu utilisé et occupe la place 129.370 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Furchenwal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Furchenwal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Furchenwal».

Exemples d'utilisation du mot Furchenwal en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FURCHENWAL»

Découvrez l'usage de Furchenwal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Furchenwal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbuch der Seefischerei Nordeuropas
24 „ 28. Fangdampfer kommt mit geschossenen Walen zur Fangstation am Faskrudsf jord, Island (1904), Taf. VI 24 „ 29. Furchenwal wird zum Flenseplatz geholt (1904), Taf. VI 24 „ 30. Der Furchenwal ist fertig zum Aufholen, Taf. VI 24 „ 31.
Hans Lübbert, E Ehrenbaum, 1938
2
Handbuch der Seefischerei Nordeuropas
Furchenwal wird zum Flenseplatz geholt (19042, Taf. Vl . . . . . . . Der Furchenwal ist ferti zum Aufholen, Ta.V1 . . . Der Furchenwal oben au? dem Flenseplan . . . . Pottwal d' auf dem Flenseplan 31904) . . . . . Die Bauchseite des Pottwals (1 04), ...
3
Baedeker Reiseführer Südafrika
In der Walker Bay und vor der Westküste kann man den bis zu 14 m langen und 20 t schweren Bryde-Wal (Brydes whale, Balaeno— ptera edeni) aus der Familie der Furchenwale antreffen. Ebenfalls ein Furchenwal ist der bis 15 m lan— ge ...
Bernhard Abend, Birgit Borowski, Anja Schliebitz, 2013
4
Lonely Planet Reiseführer Island
Der Zwergwal springt häufig mit dem ganzen Körper aus dem Wasser und ist damit wahrscheinlich der einzige Furchenwal, der das kann. Viele Zwerg- und Buckelwale bleiben das ganze Jahr über in der Bucht, aber die meisten ziehen im ...
Fran Parnell, Brandon Presser, 2013
5
Die Tiefen der Weltmeere: die Expedition der "Valdivia" in ...
Eine fchmale Zunge bietet die Möglichkeit einer 5andung. hier herrschte zwischen den primitiven auf den Strand gezogenen Eanoes ein geschäftiges Treiben; der ganze Stamm, INänner, Weiber und Minder, war um einen Furchenwal von ...
Karl Chun, 2010
6
Flossen weg!: Roman
Die waren wie ihre Furchenwal-Brüder– die stromlinienförmigen Blau-, Finn-, Sei -, Zwerg- und Brydewale – einfach zu schnell, als dass man sie mit Segelschiffen und Ruderbooten jagen konnte. Nein, die Walfänger kamen nach Lahaina, um ...
Christopher Moore, 2012
7
Der Strandläufer: Roman
Sieh mal hier!« Er entblößte seinen Arm und hielt ihn mir entgegen. Der breite Knochen des Handgelenks stach deutlich ab vom mageren Ober- und Unterarm. »Siehst du? Es ist deutlich, ich bin ein Furchenwal. Ich werde schnell untergehen  ...
Henning Boëtius, 2009
8
Biogeographie: Die räumliche Organisation des Lebens in ...
Selbst Walarten, wie der erst im Novem— ber 2003 entdeckte Furchenwal Balaenop— tera omurai, sind immer wieder neu für die Wissenschaft. Auch in Lebensräumen, in welchen man nur eine geringe Artenvielfalt vermutete, wie unter dem ...
Carl Beierkuhnlein, 2007
9
Kooperative Lernmethoden: Lesen: 3. und 4. Klasse
Wenn ein Furchenwal Hunger hat, reißt er seine Kiefer weit auseinander und saugt einige Tonnen planktonreiches Wasser in den dehnbaren Kehlsack. Dann klappt er das Maul fest zu und drückt das Wasser durch die Barten nach außen ...
Zeynep Kalkavan, 2011
10
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... /lar'vazl/ larval nerval Wal Grönlandwal Grindwal Seiwal Schnabelwal Buckelwal Furchenwal Entenwal Bartenwal Zahnwal Finnwal /'narva:l/ Narwal Weißwal Schwertwal Pottwal Blauwal Grauwal Grauwal suffixal Eloxal AV /gazjal/ /ga'_ia:l/ ...
Gustav Muthmann, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FURCHENWAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Furchenwal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Japan geht erneut auf Walfang
Zwergwale gehören werden nur bis zu etwa zehn Meter lang und gehören zu den Furchenwalen. Ursprünglich hatte Japan rund 1000 Zwergwale töten wollen, ... «Tierwelt, sept 16»
2
337 tote Wale in Chile gestrandet
Die zur Familie der Furchenwale zählenden Säuger werden durchschnittlich 16 Meter gross und bis zu 30 Tonnen schwer. Sie ernähren sich von Krill, einem ... «Tierwelt, déc 15»
3
Von Walen und Menschen
Furchenwale wie dieser verdanken ihren Namen den Falten, die von der Kehle über die Brust bis zur Körpermitte laufen. Zur Familie der Furchenwale gehören ... «WESER-KURIER online, nov 15»
4
Mysteriöser Omurawal zum ersten Mal gefilmt
Bis vor Kurzem hielt man die zu den Furchenwalen gehörenden Meeressäuger für eine kleinere Form der Brydewale. Sämtliche Untersuchungen mussten an ... «Tierwelt, nov 15»
5
Gleich 25 Exemplare! Ausgestorben geglaubte Omurawale entdeckt
... warum unsere Arbeit so aufregend ist.“ Mit etwa zwölf Metern Länge und im Schnitt 20 Tonnen Gewicht gehört der Omurawal zu den kleineren Furchenwalen. «BILD, nov 15»
6
Rätselhaft: Wieso sterben so viele Wale vor Alaskas Küste?
Finnwale und Buckelwale zählen zu den Furchenwalen. Als solche ernähren sie sich, indem sie grosse Mengen Meerwasser in ihren Rachenraum strömen ... «20 Minuten, août 15»
7
Frage & Antwort, Nr. 386: Können Flusspferde ertrinken?
Einigen Arten gelingt das sehr lange: Ein Entenwal kann bis zu zwei Stunden tauchen, ein Pottwal immerhin 90 Minuten, einige Furchenwale tauchen alle 40 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juil 15»
8
Chile: 37 tote Seiwale im Golf von Penas entdeckt
Bei den toten Tieren handelt es sich um Seiwale (Balaenoptera borealis), Kadaver dieser Walart aus der Familie der Furchenwale (Balaenopteridae) wurden ... «agência latinapress, mai 15»
9
Meeresbiologie: Warum Furchenwale Nerven wie Bungee-Seile ...
Die Natur hat Furchenwale mit einer anatomischen Skurrilität ausgestattet: Die Säuger verfügen über Nervenstränge, die sich wie gigantische Gummibänder ... «DIE WELT, mai 15»
10
Seltener Omurawal in Australien verendet
Der Bartenwal gehört zur Familie der Furchenwale und wurde erstmals 2003 wissenschaftlich beschrieben. Das jetzt gefundene weibliche Jungtier ist 5,68 ... «Wochenblatt.de, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Furchenwal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/furchenwal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z