Signification de "global" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT GLOBAL

zu ↑Globus.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE GLOBAL EN ALLEMAND

global  [globa̲l ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GLOBAL

global est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GLOBAL EN ALLEMAND

définition de global dans le dictionnaire allemand

par rapport à toute la terre; global dans le monde entier non détaillé, général. par rapport à toute la terre; WorldwideExamplesUn conflit mondial mondial de désarmement mondial de désarmement mondial.

auf die ganze Erde bezüglich; weltumspannend umfassend nicht ins Detail gehend, allgemein. auf die ganze Erde bezüglich; weltumspannendBeispieleein globaler Konfliktglobale Abrüstungglobales Unternehmenglobaler Wettbewerb.

SYNONYMES DE «GLOBAL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «global» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de global

absolut · allgemein · allseitig · enzyklopädisch · erdumfassend · erdumspannend · erschöpfend · international · mondial · pauschal · total · umfangreich · umfassend · undifferenziert · universal · universell · unspezifisch · vielfältig · vielseitig · weltumfassend · weltumspannend · weltweit

TRADUCTION DE GLOBAL

Découvrez la traduction de global dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de global dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «global» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 全球
• Traducteur Français - espagnol: a nivel mundial
• Traducteur Français - anglais: global
• Traducteur Français - hindi: विश्व स्तर पर
• Traducteur Français - arabe: على الصعيد العالمي
• Traducteur Français - russe: глобально
• Traducteur Français - portugais: globalmente
• Traducteur Français - bengali: বিশ্বব্যাপী
• Traducteur Français - français: au niveau mondial
• Traducteur Français - malaisien: di peringkat global
• allemand: global
• Traducteur Français - japonais: グローバル
• Traducteur Français - coréen: 전 세계적으로
• Traducteur Français - javanais: global
• Traducteur Français - vietnamien: trên toàn cầu
• Traducteur Français - tamoul: உலகளவில்
• Traducteur Français - marathi: जागतिक स्तरावर
• Traducteur Français - turc: küresel
• Traducteur Français - italien: globalmente
• Traducteur Français - polonais: globalnie
• Traducteur Français - ukrainien: глобально
• Traducteur Français - roumain: la nivel global
• Traducteur Français - grec: σε παγκόσμιο επίπεδο
• Traducteur Français - afrikaans: wêreldwyd
• Traducteur Français - suédois: globalt
• Traducteur Français - norvégien: globalt

9 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GLOBAL»

Citations et phrases célèbres avec le mot global.

1

Catherine David

Unsere Welt ist beides: global village u n d village. Sie ist vernetzt und vereinsamt.

2

Hans-Peter Dürr

Ich glaube überhaupt nicht daran, daß man die globalen Probleme auch global lösen kann. Auch die Natur löst globale Probleme, indem sie lokal etwas verändert, auf eine solche Art und Weise, die allmählich in größere Dinemsionen hereinwächst. Ich würde persönlich ansetzen beim Energieproblem.

3

Mathias Binswanger

Es ist besser, ein local hero zu sein als ein global looser.

4

Peter Höppe

Bis jetzt ist das Jahr 2010 global gesehen das wärmste seit 1880.

5

Dieter Nuhr

An Körpergeräuschen, die bei uns als unfein gelten, stört man sich in Japan hingegen weit weniger: ein gediegenes Rotzen, ein feines Rülpsen, alles prima... Wer aber in Osaka auf der Straße sichtbar Nahrung zu sich nimmt, gilt als Stoffel. Wie sagt der Kölner so schön: Jeder Jeck is anners. Da hat er global gesehen Recht.

6

Michael Richter

Um global kommunizieren zu können, verzichten wir mehr und mehr auf Inhalte.

7

Peter F. Drucker

In circa fünf Jahren wird es zwei Arten von Unternehmenslenkern geben: solche, die global denken und solche, die arbeitslos sind. (In about five years there will be two types of CEO's; those who think globally and those who are unemployed.) (Was aber heißt global denken? Genau diese Frage will ich zu beantworten versuchen...)

8

Wolfgang Mocker

Bislang war die Dummheit bloß grenzenlos. Jetzt ist sie global.

9

Manfred Hinrich

Sie: Materie, er: Bewusstsein, global nicht überwundenes Sein.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GLOBAL»

Découvrez l'usage de global dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec global et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Chancen und Risiken des Global Sourcing: Ein Ratgeber für ...

Der vorliegende Ratgeber zeigt Entscheidungstr gern in KMU (Kleinen und mittleren Unternehmen) praxisgerecht mit vielen Beispielen die Chancen und Risiken des Global Sourcing auf und dient damit der Entscheidungsvorbereitung.

Jochen Schwenk, Astrid Thyroff, 2011

Paris als Global City

Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Regionalgeographie, Note: keine, Universitat Stuttgart (Institut fur Geographie), Veranstaltung: Regionale Geographie Frankreich, Sprache: Deutsch, Abstract: 1 ...

Bernd S. Wolff, 2011

Global Cities: Außen hui, innen pfui?: Weltstadtcharakter ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Soziologie - Wohnen, Stadtsoziologie, Note: 1,3, Friedrich-Schiller-Universitat Jena, Sprache: Deutsch, Abstract: Es gibt viele Metropolen, von denen man behauptet, sie wurden Weltstadtflair ...

Sarah Trenkmann, 2011

Hitler's Plans for Global Domination: Nazi Architecture and ...

In thisfascinating book, author Jochen Thies, presents many new sources andinformation, including Hitler’s little known intention to attackNew York City with long-range bombers in the days of Pearl Harbor.Hitler’s Plans for Global ...

Jochen Thies, 2012

Global Sourcing - Strategie der Beschaffung

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich BWL - Beschaffung, Produktion, Logistik, Note: 1,3, Duale Hochschule Baden-Wurttemberg Heidenheim, fruher: Berufsakademie Heidenheim, 19 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...

Adrian Habrik, 2007

Städte, die die Welt bedeuten - Global Cities: Die ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Bevolkerungsgeographie, Stadt- u.

Stefan Fößel, 2007

Kostensenkungspotentiale von Global Sourcing: Eine ...

Diplomarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich BWL - Sonstiges, Note: 1,3, Universitat Bayreuth, Sprache: Deutsch, Abstract: Einleitend wird in Kapitel zwei ein Literaturuberblick uber das Thema Global Sourcing gegeben.

Nils Honerla, 2010

Komplex und Global: Strategien und Strukturen ...

In der sozial- und wirtschaftswissenschaftlichen Diskussion über Globalisierung spielen multinationale Unternehmen eine zentrale Rolle.

Michael Wortmann, 2008

G8 und Global Governance in der Wirtschafts- und Finanzpolitik

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Globalisierung, pol.

Nepomuk V. Fischer, 2009

Global Sourcing Projekte - Kostenbetrachtung und Potentiale

Nicht nur Erfolgsunternehmen wie Nike, Puma oder Adidas lassen ihre Produkte nahezu ausschließlich im Ausland fertigen, verlagern also wesentliche Teile der Wertschöpfung auf internationale Lieferanten, auch andere Betriebe aus der ...

Georgios Dimoulis, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GLOBAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme global est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Liberty Global: Unitymedia-Mutterkonzern und Netflix schließen ...

Netflix zahlt an Liberty Global, um seine App auf die Settop-Boxen des Kabelnetzbetreibers zu bringen. Der Vertrag gilt auch in Deutschland bei Unitymedia, ... «Golem.de, sept 16»

Wetter aktuell: 2016 global der wärmste Sommer seit Beginn der ...

September, 10.47 Uhr: Dieser Sommer ist global gesehen der wärmste seit Beginn der Aufzeichnungen. Das meldeten deutsche Experten am Montag in Berlin. «FOCUS Online, sept 16»

Pferdesport: Springreiter Smolders gewinnt Global Champions Tour ...

Rom (dpa) - Der Niederländer Harrie Smolders hat das Springen der Global Champions Tour beim Reitturner in Rom gewonnen. Der 36-Jährige sicherte sich ... «t-online.de, sept 16»

Global Fashion Group belastet: Rocket Internet macht 617 Millionen ...

Das Ergebnis sei insbesondere durch Abwertungen bei der Global Fashion Group („GFG“) gemindert worden. Die bereits im April 2016 bekanntgegebene ... «Handelsblatt, sept 16»

Global Innovation Index 2016: Das sind die innovativsten Länder ...

Deutschland hat es im Ranking Global Innovation Index 2016 (GII) zum ersten Mal in die Top Ten geschafft. Der GII wird unter anderem von der Johnson Cornell ... «WirtschaftsWoche, août 16»

Global Fashion Group: Indische Mode-Website von Rocket Internet ...

Die Global Fashion Group, an der auch Rocket Internet beteiligt ist, verkauft ihr Mode-Geschäft in Indien. Die Tochter mit dem Namen Jabong hatte bis zuletzt ... «Handelsblatt, juil 16»

Global Slavery Index: 46 Millionen Menschen von Sklaverei betroffen

Die australische Menschenrechtsorganisation Walk Free Foundation hat ihren dritten Index über die globale Sklaverei veröffentlicht. Demnach sind weltweit ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»

Reiten Springreiten: Global Champions Tour: Ehning gewinnt in ...

Die Global Champions Tour wird seit 2006 ausgetragen. Alle Turniere sind als CSI5 ausgeschrieben, das ist die schwerste Kategorie im Springreiten. Bislang ... «Handelsblatt, mai 16»

Global Fashion Group: Geld für den Zalando-Klon

Die Global Fashion Group, eine Gruppe von Zalando-Klonen, ist eines der Vorzeigeprojekte von Rocket Internet. Jetzt verliert sie drastisch an Wert – und ... «Handelsblatt, avril 16»

VW-Skandal im News-TickerAllianz Global Investors will VW verklagen

Die Allianz werde sich über ihren Vermögensverwalter Allianz Global Investors (AGI) in den nächsten Tagen an einer Sammelklage gegen den Autobauer ... «FOCUS Online, mars 16»