Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "schnittreif" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHNITTREIF EN ALLEMAND

schnittreif  schnịttreif [ˈʃnɪtra͜if] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHNITTREIF

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
schnittreif est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SCHNITTREIF EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «schnittreif» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de schnittreif dans le dictionnaire allemand

mûr pour couper l'herbe, les céréales, l'orge, le champ, le pré est prêt pour la coupe. reif für den Schnitt Beispieleschnittreifes Gras, Getreidedie Gerste, das Feld, die Wiese ist schnittreif.

Cliquez pour voir la définition originale de «schnittreif» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHNITTREIF


Armreif
Ạrmreif [ˈarmra͜if]
Greif
Gre̲i̲f
Haarreif
Ha̲a̲rreif [ˈhaːɐ̯ra͜if]
Nadelstreif
Na̲delstreif
Raureif
Ra̲u̲reif [ˈra͜ura͜if]
Silberstreif
Sịlberstreif
Streif
Stre̲i̲f
bettreif
bẹttreif [ˈbɛtra͜if]
geschlechtsreif
geschlẹchtsreif [ɡəˈʃlɛçt͜sra͜if]
kabarettreif
kabarettreif
konzertreif
konzẹrtreif [kɔnˈt͜sɛrtra͜if]
lazarettreif
lazarẹttreif
marktreif
mạrktreif
notreif
no̲treif [ˈnoːtra͜if]
reif
re̲i̲f 
schlachtreif
schlạchtreif [ˈʃlaxtra͜if]
schrottreif
schrọttreif [ˈʃrɔtra͜if]
unreif
ụnreif
urlaubsreif
u̲rlaubsreif 
zuchtreif
zụchtreif [ˈt͜sʊxtra͜if]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHNITTREIF

schnittig
Schnittigkeit
Schnittkäse
Schnittkurve
Schnittlauch
Schnittlauchsalat
Schnittlinie
Schnittmeister
Schnittmeisterin
Schnittmenge
Schnittmodell
Schnittmuster
Schnittmusterbogen
Schnittpunkt
Schnittsalat
Schnittstelle
Schnittverletzung
Schnittware
schnittweise

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHNITTREIF

Goldreif
Stegreif
Stirnreif
abbruchreif
baureif
bühnenreif
druckreif
elfmeterreif
erntereif
filmreif
frühreif
krankenhausreif
museumsreif
schulreif
serienreif
spruchreif
sturmreif
unterschriftsreif
vollreif
überreif

Synonymes et antonymes de schnittreif dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHNITTREIF»

schnittreif Wörterbuch frau luise emma groß bieberau toni karla anni Schnittreif anja müssig NÄHEN UNIKAT Schnitte für Nähbegeisterte stehen zeitlose Basics modisch wandelbar bequem tragbar Finden hier einzigartige produkte dawanda bietet euch wandelbare schnittmuster frauen männer klein „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber schnitte nähbegeisterte Impressum ebookeria Antje Jerseyrock Mädchen Fannie Sweatkleid Floh Wendemütze Stern Instagram photos iconosquare Browse tagged with View likes comments Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache siunic webseite nähdesigner folgende Schnittmuster Designen Nähdesigner bluewin Friseur örtliche SCHNITTREIF Beune Telefonnummer anzeigen anrufen Stadtplan zeigen Route berechnen Kontakt friseursalon valentina Friseursalon Inhaberin Valentina Pillai Reinsburgstr Stuttgart Mobil eltern jemand Ebook Kann nicht ableiten Erwachsene sind beide Russisch

Traducteur en ligne avec la traduction de schnittreif à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHNITTREIF

Découvrez la traduction de schnittreif dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de schnittreif dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «schnittreif» en allemand.

Traducteur Français - chinois

schnittreif
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

schnittreif
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

schnittreif
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

schnittreif
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

schnittreif
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

schnittreif
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

schnittreif
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

schnittreif
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

schnittreif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

schnittreif
190 millions de locuteurs

allemand

schnittreif
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

schnittreif
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

schnittreif
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

schnittreif
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

schnittreif
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

schnittreif
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

schnittreif
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

schnittreif
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

schnittreif
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

schnittreif
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

schnittreif
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

schnittreif
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

schnittreif
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

schnittreif
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

schnittreif
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

schnittreif
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de schnittreif

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHNITTREIF»

Le terme «schnittreif» est normalement peu utilisé et occupe la place 139.093 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «schnittreif» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de schnittreif
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «schnittreif».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHNITTREIF» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «schnittreif» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «schnittreif» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot schnittreif en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHNITTREIF»

Découvrez l'usage de schnittreif dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec schnittreif et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Märchen aus Katalonien (Märchen der Welt)
Sie gingen weiter und unterhielten sich mitsammen und als sie bei Son Gornals2 waren, sahen sie Gerste, die sehr schnittreif und noch nicht geschnitten war, und der Herr fragte den Bauern: Brüderchen, ist diese Gerste geschnitten oder ...
Verschiedene Autoren, 2012
2
Deutsches meteorologisches jahrbuch
Juli ю. лип . 7 Roggenernte beginnt (Winterroggen schnittreif) . . . . 3. Ang. 716. Aug. 26. Juli 30, Aug. 724. Juli 12. Aug. 7 10. Sept. 21. Juli 7 Dinkelemte beginnt (Dinkel schnittreif) . . . . . . . . 8. Aug. 18. Aug. 11. Aug. 7 3o. Juli 18. Aug. 7 12. Sept.
3
Die Deutsche Gartenbauwirtschaft: das Fachblatt für ...
1.55 einen Zuwachs von 23,8 cm im Rotlicht erzielt. 50% der Blüten waren schnittreif. Die in der ersten Treibphase dunkel gehaltenen Zwiebeln zeigten im Durchschnitt eine Länge von 60,8 cm. Ihr Zuwachs im Rotlicht seit dem 25.1. betrug 28 ...
4
Württembergische Jahrbücher für Statistik und Landeskunde
Dinkel schnittreif seit , . . Winlerwetzen reif seit . . . Lommergerste schnittreif feit . Haber schnittreif feit .... Frühäpfel (Ialobiäpfel) reif seit Holunderbeeren reif seit . . Pfirsiche reif seit Palmischbirne reif seit , . . Welsche Bratbirnen reif seit .
Württemberg (Germany). Statistisches Landesamt, Memminger (v.), 1915
5
Ein selbsterzähltes Leben
... wir durch Warschau zum andern Bahnhof über die Weichsel fuhren, schüttelte mich die Beglücktheit des selig Erwachenden, der noch die Pein des mühsamen Sterbens nicht vergessen hat — ich sah, dass das Feld schnittreif meiner harrte.
Ernst Barlach, 2013
6
Nord-Sumatra: Band 2 - Die Gajoländer
... wenige Stückchen sind schnittreif. Es ist keine Regelmäßigkeit in der Bestellung; denn anderseits wurden schon Sawahs für die neue Kultur vorbereitet. Das Durcharbeiten des Bodens geschieht hier einfach und praktisch — durch Büffel!
Wilhelm Volz, 2013
7
Abbildung und Beschreibung einer überaus vortheilhaften ...
_ Beichteibung _einer -zweckmäßigen Getreidharfe - * ' und ihrer Anwendung. * ' F Eine Fruchttrocknung iii zweckmäßigf wenn durch felbe von der Schnittreif' eangefangen" ' * * a) die Frucht erhalten-wird in ihrem* anfänglich guten Zufiande; .
‎1831
8
Bauernleben: vom alten Leben auf dem Land
Wenn dann nicht gerade das Getreide schnittreif war, ging es nächste Woche wieder weiter wie gehabt, sonst blieb man zum Getreideschnitt zu Hause. Dabei ging man recht sorgsam zu Werke, ging es doch um unser tägliches Brot und um  ...
Kurt Bauer, 2005
9
Der Chinese
Da haben wir's so gemacht: Sobald die Weiden schnittreif waren, hab' ich sie gesammelt und wir flochten Körbe, die Barbara und ich, und verkauften sie in den Dörfern. Gewöhnlich ging ich, denn die Barbara konnte ja nicht laufen. Sie blieb ...
Friedrich Glauser, 2013
10
Norwegisch-d?nisches etymologisches W?rterbuch
... таща“), mhd. streitet: „sc-hneidend, scharf“, entries „schneidend, scharf, schnittreif“ (nhd. жилищу). Da hedeutungseintlui's aus dem nd. kaum vorliegt ( indem ein entsprechendes subst. hier nicht erscheint), so ist es wahrscheinlich, dafà die ...
H.S. Falk

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHNITTREIF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme schnittreif est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schnitthöhe als entscheidender Einflussfaktor
Wenn die Wiesen schnittreif werden, wächst die Gefahr für Wiesenbewohner, Opfer der Wiesenmahd zu werden. Die Ursache: Der erste und teils auch der ... «N-Land.de, mai 16»
2
Pfingsten 2015: Pfingstrosen blühen punktgenau
Ob die Pfingstrosen schnittreif sind, ergibt ein Test zwischen Daumen und Zeigefinger an der am weitesten fortgeschrittenen Knospe eines Stiels, erläuterte ... «T-Online, mai 15»
3
Die Expertenrunde | Warum bin ich immer Letzter im Büro?
Kugelamarant (Gomphrena globosa) und Strohblume (Helichrysum bacteatum) sind schnittreif, sobald sich die ersten Blüten öffnen. Lampionblume (Physalis ... «BILD, juil 14»
4
Grünland erreicht Schnittreife
In vielen Regionen Deutschlands hat das Grünland bald die Schnittreife erreicht. Einige Felder sind sogar schon gemäht. Für die beste Futterqualität gilt es jetzt ... «agrarheute.com, avril 14»
5
Grenzbesetzung 1914–1918 brachte horrende Preise ...
Jahrhunderts halfen Hotzenwälder Mäher im Fricktal bei der Heuernte, da in den höheren Lagen des Hotzenwalds das Heu später schnittreif war als im ... «Aargauer Zeitung, janv 14»
6
Die Mays: Ärzte, Künstler, Therapeuten
Jeden Sommer, wenn das Gras schnittreif ist, kommt der Mooserbauer mit der Sense auf dem Buckel angehumpelt, um den Steilhang zu mähen. Wenn man ihm ... «Tegernseer Stimme, juil 13»
7
Geringster Niederschlag seit 1893Frühling rekordverdächtig trocken
Und die Landwirte leiden unter der Dürre: "Die Wiesen waren zwar früh schnittreif, die Erträge an Heu und Gras-Silage aber gering", so Kirsche. "Das Getreide ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mai 11»
8
1000 Schaulustige bei Getreide-Ernte
Wie es zu Großvaters und Großmutters Zeiten auf den Feldern aussah, wenn das Getreide schnittreif war, führten die Löhriether in Kleidern und mit Geräten von ... «Volksblatt Würzburg, juil 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. schnittreif [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schnittreif>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z