Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Abguss" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABGUSS EN ALLEMAND

Abguss  [Ạbguss] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABGUSS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abguss est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ABGUSS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Abguss» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Abguss

moules

Abformen

L'impression est la réplication d'objets physiques à l'aide de liquides, mais des substances rapidement solidifiantes ou des matières solides moulables. La formation fait partie du groupe de procédés de préformage selon les procédés de production DIN 8580. Abformen ist die Nachbildung körperlicher Gegenstände mit Hilfe von flüssigen, aber bald erstarrenden Substanzen oder formbaren festen Materialien. Abformen gehört nach DIN 8580 Fertigungsverfahren zu der Gruppe der Urform-Verfahren.

définition de Abguss dans le dictionnaire allemand

Bec coulé par coulée Coulé en état brut. AusgussGebrauchlandschaftlich. Ausguss durch Gießen hergestellte Nachbildung Gussstück im Rohzustand. AusgussGebrauchlandschaftlich.
Cliquez pour voir la définition originale de «Abguss» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ABGUSS


Aufguss
A̲u̲fguss [ˈa͜ufɡʊs]
Ausguss
A̲u̲sguss 
Bluterguss
Blu̲terguss 
Bronzeguss
Bronzeguss
Eisenguss
E̲i̲senguss
Erguss
Ergụss
Feinguss
Fe̲i̲nguss
Gipsabguss
Gịpsabguss
Grauguss
Gra̲u̲guss
Metallguss
Metạllguss [meˈtalɡʊs]
Regenguss
Re̲genguss
Rotguss
Ro̲tguss [ˈroːtɡʊs]
Samenerguss
Sa̲menerguss
Sandguss
Sạndguss
Spritzguss
Sprịtzguss [ˈʃprɪt͜sɡʊs]
Stahlguss
Sta̲hlguss
Temperguss
Tẹmperguss
Tortenguss
Tọrtenguss
Wachsabguss
Wạchsabguss
Zuckerguss
Zụckerguss [ˈt͜sʊkɐɡʊs]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ABGUSS

Abgrenzung
Abgrenzungskriterium
Abgrenzungsproblem
Abgriff
abgrillen
Abgrund
abgrundhässlich
abgründig
Abgründigkeit
abgrundtief
abgruppieren
Abgruppierung
abgucken
Abgunst
abgünstig
Abh.

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ABGUSS

Abschluss
Anguss
Anschluss
Armguss
Ausschluss
Betonguss
Einguss
Glockenguss
Herzenserguss
Kokillenguss
Perlitguss
Präzisionsguss
Schalenguss
Schokoladeguss
Schokoladenguss
Strangguss
Verbundguss
Verguss
Wechselguss
Überguss

Synonymes et antonymes de Abguss dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ABGUSS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Abguss» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Abguss

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABGUSS»

Abguss Abdruck Abfluss Ausfluss Ausguss Becken Nachbildung Replik Reproduktion Wiedergabe wörterbuch Grammatik abguss Abformen körperlicher Gegenstände Hilfe flüssigen aber bald erstarrenden Substanzen oder formbaren festen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache sammlung antiker plastik berlin Geschichte Arbeit Objekte Sammlung werden dargestellt weiterhin gibt Hinweise laufenden kommenden Sonderausstellungen wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Schädels wird Kunstharz ausgegossen darauf Antikenmuseum informationen Skulpturen vorwiegend Erdgeschoß aufgestellt durch großen Glasscheiben Marstallhof sehen zählt Abgüsse Plastiken Berlin Plastik umfasst etwa Gipsabgüsse griechischer römischer zeitliche museumsportal Antiker setzt Tradition begründeten Berliner konnte

Traducteur en ligne avec la traduction de Abguss à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABGUSS

Découvrez la traduction de Abguss dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Abguss dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Abguss» en allemand.

Traducteur Français - chinois

造型
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

moldura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

molding
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ढलाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

молдинг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

modelagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছাঁচনির্মাণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

moulage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengacuan
190 millions de locuteurs

allemand

Abguss
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

造形
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주조
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngecor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đúc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மோல்டிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काठ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

döküm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

modanatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odlewanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

молдинг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

turnare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γείσο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

giet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gjutning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

molding
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Abguss

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABGUSS»

Le terme «Abguss» est communément utilisé et occupe la place 84.906 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Abguss» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Abguss
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Abguss».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABGUSS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Abguss» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Abguss» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Abguss en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABGUSS»

Découvrez l'usage de Abguss dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Abguss et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Text und Skulptur: Berühmte Bildhauer und Bronzegießer der ...
2: Kore des Antenor nach Abguss; Inschrift nach Karakasi Taf. 256 unten Kat. 3: Tyrannenmörder nach Abguss; Kopf des Harmodios nach BrBr 328 Kat. 4: Chariten des Sokrates nach Abguss; Köpfe der linken und der mittleren Charis nach ...
Sascha Kansteiner, Abguss-Sammlung Antiker Plastik, 2007
2
Der Parthenon
Seite 1 13». 130 140—142 143-146 147-149 150—152 s s •II TT 1 1 21 ~2Г •II 1 13 2 •23 Stuart u. Carrejr 11 III Athen Abguss IV • Athen Athen Carrey u. Original V •Br. Mus. 25(231 и 1 13 23 - 8 182 Abguss u. Stnart VI Athen Abguss VII •Athen  ...
Adolf Michaelis, 1871
3
Quellen und Forschungen zur vaterländischen Geschichte, ...
Abguss in meiner Sammlung No. IS. 33. c. Albert als deutscher König , Majestätssiegel , gute Abbildung bei Lichnovsky 1. c. — Abguss in meiner Sammlung No. 17. Johann (Pairicldai, Neffe Alberts I. 34. Linksgekehrte ReiterQgur, im Schilde ...
‎1849
4
Repräsentationsformen in severischer Zeit
Abbildungsnachweise Abb. 1: Forschungsarchiv für Antike Plastik, Fitt-Cap71-53- 02 Abb. 2: Photothek München, Institut für Klassische Archäologie Abb. 3: Abguss München (Photo Hessing) Abb. 4: Forschungsarchiv für Antike Plastik, ...
Stephan Faust, Florian Leitmeir, 2011
5
Die Altmark von 1300 bis 1600: eine Kulturregion im ...
174 Pilgerzeichen aus Wilsnack • Abguss auf der 1516 gegossenen glocke in drüse- dau 175 Pilgerzeichen einer noch nicht identi- fizierten Annenwallfahrt • Abguss auf der 1516 gegossenen glocke in drüsedau 176 Pilgerzeichen einer noch ...
Jiří Fajt, Wilfried Franzen, Peter Knüvener, 2011
6
Indexikalische Körperplastik: Der Naturabguss in der Kunst ...
Begrifflichkeit – Abdruck, Abguss, Abformung Der Terminus Naturabguss oder auch Abguss der Natur bezeichnet das gesamte (künstlerische) Verfahren – also nicht allein den Abguss als Ergebnis des Verfahrens –, das angewandt wird, um  ...
Lars Stamm, 2013
7
Laokoon in Literatur und Kunst: Schriften des Symposions ...
Doch der Abguss macht den Biss der Schlange noch durch einen weiteren Kunstgriff unmöglich – und die Zeitgenossen werden diese implizite Anspielung Sabeos sicher goutiert haben: Denn Primaticcio ergänzte den Schlangenkopf, der ...
Dorothee Gall, Anja Wolkenhauer, 2008
8
Das fuþark und seine einzelsprachlichen Weiterentwicklungen: ...
konnte den Abguss zuhause in Ruhe mit Abbildungen von Felsbildem in Frankreich und Spanien vergleichen. Die beiden Entdecker meinten nun, dass sie die Zeichnung nicht eines Wildpferdes, sondern einer Hirschkuh vor sich hätten.
Alfred Bammesberger, Gabriele Waxenberger, 2006
9
CSI-Forensik für Dummies
Nachdem der Abdruck fotografiert ist, macht ein Kriminalist normalerweise einen Abguss vom Schuhabdruck, der dann dafür verwendet werden kann, eine bessere Zuordnung zwischen dem Abdruck und den Schuhen eines Tatverdächtigen ...
Douglas P. Lyle, 2008
10
A-G:
Typ des Gegensinns: reversible Art“ Frage der Ambiguität: Die Anwendungsbereiche sind im Kontext wohl klar getrennt, insofern ist kaum potenzielle Ambiguität gegeben. abguss Wortart: Nomen Interdomänenhafter Gegensinn Aspekt A I ...
‎2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABGUSS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Abguss est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Humboldtforum: Dem Großprojekt fehlt ein Symbol für seinen Sinn
Schon 1872 stand ein Abguss des Tores im heutigen Victoria & Albert Museum in London; um 1886 erwarben die Berliner Museen einen zweiten Abguss. «Berliner Zeitung, juin 16»
2
Vernissage zur Ausstellung Umkehrräume
Durch den Abguss der Häuser und der Stadträume als fühlbare Körper wird der Gegenstand, das Haus, die Straße, der Platz, die Stadtstruktur räumlich und ... «PresseBox, mai 16»
3
Neues DFG-Projekt analysiert die Struktur epischen Erzählens von …
... des Archelaos von Priene/British Museum, London (Abguss-Sammlung Antike . ... Homer/Ny Carlsberg Glyptotek, Kopenhagen (Abguss-Sammlung Antiker ... «Informationsdienst Wissenschaft, mai 16»
4
Propaganda im Ersten Weltkrieg: Der lächelnde Engel von Reims
Später trat ein Abguss vom Abguss an dessen Stelle. Die öffentliche Aufmerksamkeit, die die zerstörte Skulptur fand, führte zur Ausstellung der versehrten ... «Tagesspiegel, mai 16»
5
Original, Raubguss oder Fälschung?
Käthe Kollwitz im bronzenen Selbstporträt: Vorne ein Abguss, der nach ihrem Tod entstand, der hintere entstand schon in den 1930er Jahren. Foto: ehu. «Köln Nachrichten, mars 16»
6
T. rex im Naturkundemuseum: Die drei Köpfe des T. rex
Tristan, Star des Naturkundemuseums, hat mehrere: das Original, größtenteils nicht verwendete 3-D-Kopien und einen Abguss der Museumsexperten. «Tagesspiegel, janv 16»
7
Warum der neue Berliner Tyrannosaurus eine Sensation ist
Das Exemplar in Manchester: nur ein Abguss, kein Original. Es ist eine der rund 30 Kopien, die von einem 1987 ausgegrabenen, mehr als 65 Millionen Jahre ... «WIRED, déc 15»
8
Parlament bewilligt queeres Bildungszentrum: Berlin bekommt ein …
Dieser Abguss einer Büste von Magnus Hirschfeld steht im Schwulen Museum - eine von zahlreichen Einrichtungen, die im neuen...Foto: Mike Wolff (Tsp)/VG ... «Tagesspiegel, déc 15»
9
Schönwald: Abguss des Wolfsschul-Reliefs
Pfarrer Andreas Treuer beim Abguss des Reliefs der Wolfsschule vom Freiburger Münster, für das er ein Segensgebet spricht. Foto: Kommert Foto: ... «Schwarzwälder Bote, oct 15»
10
Urzeit-Riesentausendfüßer in Bergakademie Freiberg
Der Abguss der rund 2,50 Meter langen Fährtenplatte aus einer Flussniederung ist ein Geschenk des New Mexico Museums of Natural History in Albuquerque ... «T-Online, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abguss [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/abguss>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z