Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schrägschnitt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHRÄGSCHNITT EN ALLEMAND

Schrägschnitt  Schrä̲gschnitt [ˈʃrɛːkʃnɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHRÄGSCHNITT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schrägschnitt est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHRÄGSCHNITT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schrägschnitt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

coupe en biseau

Schrägschnitt

Dans la section oblique ou diagonale, un tissu est coupé à un angle de 45 ° par rapport à la direction du tissage. Dans ce cas, deux directions de coupe qui sont perpendiculaires l'une à l'autre sont possibles. Le tissu est plus élastique dans la direction des diagonales, donc l'inclinaison réduit l'étirement et la chute légère d'un vêtement. Madeleine Vionnet, une créatrice de mode parisienne, était particulièrement connue pour le fait qu'elle utilisait souvent le biseau dans ses créations. Beim Schräg- oder Diagonalschnitt wird ein Gewebe im 45°-Winkel zur Webrichtung geschnitten. Dabei sind zwei Schnittrichtungen möglich, die aufeinander senkrecht stehen. Stoff ist in Richtung der Diagonalen elastischer, daher fördert Schrägschnitt die Dehnbarkeit und den leichten Fall eines Kleidungsstücks. Die Pariser Modeschöpferin Madeleine Vionnet war insbesondere bekannt dafür, dass sie bei ihren Kreationen häufig den Schrägschnitt einsetzte.

définition de Schrägschnitt dans le dictionnaire allemand

coupe en pente. schräg verlaufender Schnitt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Schrägschnitt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHRÄGSCHNITT


Abschnitt
Ạbschnitt 
Anschnitt
Ạnschnitt
Aufschnitt
A̲u̲fschnitt 
Ausschnitt
A̲u̲sschnitt 
Bauabschnitt
Ba̲u̲abschnitt
Baumschnitt
Ba̲u̲mschnitt
Durchschnitt
Dụrchschnitt 
Haarschnitt
Ha̲a̲rschnitt 
Halsausschnitt
Hạlsausschnitt [ˈhals|a͜usʃnɪt]
Jahresdurchschnitt
Ja̲hresdurchschnitt
Kaiserschnitt
Ka̲i̲serschnitt 
Lebensabschnitt
Le̲bensabschnitt [ˈleːbn̩s|apʃnɪt]
Längsschnitt
Lạ̈ngsschnitt
Querschnitt
Que̲rschnitt [ˈkveːɐ̯ʃnɪt]
Rückschnitt
Rụ̈ckschnitt
Scherenschnitt
Sche̲renschnitt [ˈʃeːrənʃnɪt]
Streckenabschnitt
Strẹckenabschnitt [ˈʃtrɛkn̩|apʃnɪt]
V-Ausschnitt
[ˈfa͜u…] 
Zusammenschnitt
Zusạmmenschnitt
schnitt
schnịtt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHRÄGSCHNITT

Schrägaufzug
Schrägbalken
Schrägband
Schrägbau
Schräge
schragen
schrägen
Schrägheck
Schrägheit
schräghin
Schräglage
Schrägschnittpassepartout
Schrägschrift
Schrägstreifen
Schrägstrich
schrägüber
Schrägung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHRÄGSCHNITT

Altersdurchschnitt
Bildausschnitt
Bildschnitt
Buchschnitt
Bundesdurchschnitt
Einschnitt
Feinschnitt
Filmausschnitt
Goldschnitt
Grobschnitt
Linolschnitt
Mitschnitt
Notendurchschnitt
Rückenausschnitt
Schuldenschnitt
Teilabschnitt
Unterabschnitt
Verschnitt
Zeitabschnitt
Zuschnitt

Synonymes et antonymes de Schrägschnitt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHRÄGSCHNITT»

Schrägschnitt Wörterbuch schrägschnitt holz bülach rasierhobel passepartout Beim Schräg oder Diagonalschnitt wird Gewebe Winkel Webrichtung geschnitten Dabei sind zwei Schnittrichtungen möglich aufeinander senkrecht stehen Stoff Richtung Diagonalen friseur hamburg altona ottensen Friseur Herzen Altonas unserem geliebten Ottensen binnaz yigit yelp Beiträge für Binnaz Yigit edle Haupt schon sehr empfindlich immer Öffentlichkeit ausgesetzt wenn dann prinz Unter Augen griechischer Götter hier Kunstwerke Wände zieren seit Jahren gefärbt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache telefonbuch Finden Telefonbuch Hamburg Eingetragen Telefonnummern Mail

Traducteur en ligne avec la traduction de Schrägschnitt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHRÄGSCHNITT

Découvrez la traduction de Schrägschnitt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schrägschnitt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schrägschnitt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

斜切
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bisel de corte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bevel cut
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेवल में कटौती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قطع شطبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

косой срез
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

corte de bisel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেভেল কাটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coupe en biseau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

serong potong
190 millions de locuteurs

allemand

Schrägschnitt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベベルカット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

베벨 컷
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bevel Cut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bevel cắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெவில் வெட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काटकोनात असणे कट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eğik kesilmiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

taglio obliquo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skos cięcia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

косий зріз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oblică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κομμένα φάλτσο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skuinste gesny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avfasning cut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skråttskåret
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schrägschnitt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHRÄGSCHNITT»

Le terme «Schrägschnitt» est normalement peu utilisé et occupe la place 104.273 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schrägschnitt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schrägschnitt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schrägschnitt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHRÄGSCHNITT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schrägschnitt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schrägschnitt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schrägschnitt en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHRÄGSCHNITT»

Découvrez l'usage de Schrägschnitt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schrägschnitt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Schrägschnitt, eine neue Amputationsmethode, nebst ...
des Messers bewirkt werden, und man hat der Methode deshalb immer mit Recht den Vorwurf gemacht, dafs sie eine unreine, gerissene Wunde gebe; beim Schrägschnitt geschieht die Trennung vorzugsweise durch Zug des Messers, indem ...
Ernst Blasius, 1838
2
Sonographieren in 30 Tagen: in vier Wochen zum Erfolg
Standardschnitte: Querschnitte, subkostaler Schrägschnitt > Lernziel: Die Standardschnittebenen der Abdomensonographie kennen lernen >• Oberbauchquerschnitt >• Mittelbauchquerschnitt > subkostaler Schrägschnitt Setzen Sie den ...
Berthold Block, 2005
3
Duale Reihe Sonografie
B-1.16 Längsschnitt in der vorderen Axillarlinie (Fortsetzung) M. psoas b Durch Kippen des Schallkopfes nach kaudal erreicht man die Segmente V und VI sowie den kranialen Teil der rechten Niere. Kolon Niere Interkostaler Schrägschnitt ...
Jürgen Debus, Klaus-Vitold Jenderka, Stefan Delorme, 2012
4
Tiergeburtshilfe
Der Schrägschnitt nach kranial wird in gleicher Weise wie ein Querschnitt, der Diagonalschnitt nach kaudal wie ein Längsschnitt vorbereitet. Querschnitte (Abb. 179), Längsschnitte sowie Schrägschnitte nach kaudal (Abb. 179) sind am ...
Eberhard Grunert, 1993
5
Sono-Grundkurs: ein Arbeitsbuch für den Einstieg ; 49 ...
... rechts paramedian Parailiacaler UB-Schrägschnitt epigastrischer OBB- Transversalschnitt OBB-Transversalschnitt OBB-Schrägschnitt rechts Subcostaler Schrägschnitt rechts (Lebervenenstern) Transhepatischer Längsschnitt Mittelbauch ...
Matthias Hofer, 2009
6
Einfuehrung in Die Ultraschalldiagnostik: Kurzgefasstes ...
2 Subkostaler Schrägschnitt (Subkostalschnitt). 3 Interkostalschnitt ( Flankenschnitt). 4 CPC-Schnitt. Abb. 2. Längsschnitt der Gallenblase. Die Gallenblase als birnenförmiges echofreies Organ. Abb. 3. Subkostaler Schrägschnitt der ...
Wolfram G. Zoller, Ursula Gresser, Nepomuk Zöllner, 1994
7
Methode zur rechnerunterstützten Auslegung und Optimierung ...
Beim Schrägschnitt schließt der Schnittgeschwindigkeitsvektor zusammen mit dem Schneidkanten-Normalenvektor den Neigungswinkel L ein. Der Span- abfluss erfolgt unter dem Spanablaufwinkel ;' (Abbildung 13) [DeVr1992]. Aufgrund der ...
Marian Fujara, 2011
8
Ultraschall in der Anästhesie und Intensivmedizin: Lehrbuch ...
Subkostaler Schrägschnitt,medioclaviculär,Gallenblaseninhalt Typischer Befund: Schallschatten, Steinreflex,Mobilität des Konkrements, GB-Lumen Ist die Gallenblasen-Wanddicke verändert? Subkostaler Schrägschnitt,medioclaviculär, > 3 ...
Thomas Grau, 2009
9
Stoff-Manipulation: 150 kreative Nähtechniken
Schrägschnitt. Webstoffe bestehen aus senkrechten Kettfäden und waagrechten Schussfäden, die von einer Webkante zur anderen verlaufen. Die Lauf- richtung dieser Fäden bezeichnet man als Fadenlauf. Beim Schrägschnitt wird im Winkel  ...
Ruth Singer, 2014
10
na
(OBB = Oberbauch; UB = Unterbauch) Parailiacaler UB-Schrägschnitt Sagittaler OBB-Schnitt rechts paramedian Sagittaler OBB-Schnitt links paramedian epigastrischer OBB-Transversalschnitt OBB-Transversalschnitt OBB- Schrägschnitt ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHRÄGSCHNITT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schrägschnitt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Warrlich Ambiente: Neue Produktlinie für Außendekor
Dank Schrägschnitt am Stabende des Bambusrohres ist es möglich, die Fackel für festen Halt ganz einfach und ohne zusätzliches Werkzeug in den Boden ... «GABOT, déc 16»
2
Designbacke für mehr Effizienz in der Fertigbearbeitung
Mit einer Kombination aus Überhöhe und Schrägschnitt erzielt sie bei der Fertigbearbeitung von Werkstücken ein ganzes Bündel an Effizienzeffekten. «Produktion - Technik und Wirtschaft für die deutsche Industrie, déc 16»
3
Gemälde-Ausstellung: Von Kirchen und Fabrikanlagen
Ausgestellt sind etwa 30 Kunstwerke in verschiedenen Größen, mit Schrägschnitt-Passepartouts eingerahmt hinter Glas. Es sind Malereien in Aquarell oder ... «Passauer Neue Presse, nov 16»
4
Marbach: Vertiefende Einblicke in die heimischen Geschäfte
„Der Schrägschnitt bei den Passepartouts gibt den Bildern mehr Tiefe“, lernten die Zuhörer und wurden für ihre geistige Mitarbeit vor Ort belohnt. Als Giveaway ... «Marbacher Zeitung, oct 16»
5
Listerien-Skandal bei Sieber: Diese Handelsmarken von ...
Gelbwurst 400g Schrägschnitt GQB+RF; Schweinebraten natur 100g; Schweinebraten natur 100g GQB+RF. Gut Bartenhof (Norma). Aufschnitt vegetarisch ... «FOCUS Online, juin 16»
6
Hermine hilft mit ihren Haaren
Friseurin Binnaz Yiğit vom Salon „Schrägschnitt“ botaußerdem einen kostenlosen Schnitt an: „Ich bin froh, bei dieser schönen Aktion dabei zu sein. Es ist toll zu ... «Elbe Wochenblatt, mai 16»
7
Neue TruLaser Tube 5000 fiber von Trumpf
Ein weiteres Highlight der Maschine ist der Schrägschnitt. Zudem sorgt die Ein-Schneidkopf-Strategie zusammen mit dem intelligenten Kollisionsschutz für ... «Produktion - Technik und Wirtschaft für die deutsche Industrie, mai 16»
8
Trumpf-Weltpremiere: erste Rohrschneidmaschine mit ...
Ein weiteres Highlight der Maschine sei die Möglichkeit zum Schrägschnitt. Zudem sorge die Ein-Schneidkopf-Strategie zusammen mit dem intelligenten ... «MM Maschinenmarkt, avril 16»
9
10 Jahre Glaserei Birner: Umzug in neue Werkstatt in Hundham
Für Maßanfertigungen der Bilderrahmen steht eine Schneidmaschine mit Schrägschnitt-Passepartout zur Verfügung, um dem einzurahmenden Bild die richtige ... «Merkur.de, févr 16»
10
„T-CUT“: werkseitige Eckschnitte bei Icopal-Dachbahnen
(4.2.2016; Dach+Holz-Bericht) Laut Regelwerk muss bei einlagiger Abdichtung im Bereich der T-Stöße an der unten liegenden Bahn ein Schrägschnitt ... «Baulinks, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schrägschnitt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schragschnitt>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z