Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schuhmacherin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHUHMACHERIN EN ALLEMAND

Schuhmacherin  [Schu̲hmacherin ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHUHMACHERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schuhmacherin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHUHMACHERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schuhmacherin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schuhmacherin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à cordonnier. weibliche Form zu Schuhmacher.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schuhmacherin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHUHMACHERIN


Besucherin
Besu̲cherin 
Dolmetscherin
Dọlmetscherin 
Einbrecherin
E̲i̲nbrecherin 
Erzieherin
Erzi̲e̲herin 
Filmemacherin
Fịlmemacherin
Fischerin
Fịscherin [ˈfɪʃərɪn]
Forscherin
Fọrscherin 
Hellseherin
Hẹllseherin [ˈhɛlzeːərɪn]
Herrscherin
Hẹrrscherin [ˈhɛrʃərɪn]
Macherin
Mạcherin [ˈmaxərɪn]
Nachrichtensprecherin
Na̲chrichtensprecherin [ˈnaːxrɪçtn̩ʃprɛçərɪn]
Nichtraucherin
Nịchtraucherin 
Näherin
Nä̲herin
Ortsvorsteherin
Ọrtsvorsteherin
Pressesprecherin
Prẹssesprecherin [ˈprɛsəʃprɛçərɪn]
Raucherin
Ra̲u̲cherin 
Seherin
Se̲herin
Sprecherin
Sprẹcherin 
Vacherin
[vaʃəˈrɛ̃ː]
Österreicherin
Ö̲sterreicherin 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHUHMACHERIN

Schuhindustrie
Schuhkappe
Schuhkarton
Schuhladen
Schuhlappen
Schühlein
Schuhleisten
Schuhlöffel
Schuhmacher
Schuhmacherei
Schuhmachermeister
Schuhmachermeisterin
Schuhmode
Schuhnagel
Schuhnummer
Schuhpflegemittel
schuhplatteln
Schuhplattler
Schuhputzer
Schuhputzerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHUHMACHERIN

Aufseherin
Bangladescherin
Bezirksvorsteherin
Ehebrecherin
Engelmacherin
Fürsprecherin
Gerichtsvollzieherin
Lesotherin
Liedermacherin
Oberösterreicherin
Polizeisprecherin
Streicherin
Synchronsprecherin
Taucherin
Unfallverursacherin
Unternehmenssprecherin
Verbraucherin
Verbrecherin
Vorsteherin
Wäscherin

Synonymes et antonymes de Schuhmacherin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCHUHMACHERIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Schuhmacherin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Schuhmacherin

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHUHMACHERIN»

Schuhmacherin Flickschuster Schuster Schusterin sonja grill schuhmacherin wörterbuch pfaffenlehner tätigkeitsmerkmale berufslexikon Ausführliche Berufsbeschreibung Tätigkeitsmerkmale mehr Schuhmacherinnung hamburg beruf Beruf Schuhe nach Maß Wenn Zeit für abgelaufen scheint steht entweder eine neue Mode oder Schuhen sind Strapazen Galileo video florenz prosieben März Snique über berlin Guten mein Name Schumacher Schuhmacher Keine Sorge sogar meine engsten Freunde

Traducteur en ligne avec la traduction de Schuhmacherin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHUHMACHERIN

Découvrez la traduction de Schuhmacherin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schuhmacherin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schuhmacherin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

鞋匠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zapatero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shoemaker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मोची
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صانع الأحذية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сапожник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sapateiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুচি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cordonnier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tukang kasut
190 millions de locuteurs

allemand

Schuhmacherin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

靴屋
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구둣방
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Schuhmacherin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thợ đóng giày
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செருப்புத்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोची
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kunduracı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

calzolaio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szewc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

швець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pantofar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τσαγκάρης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skoenmaker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skomakare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skomaker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schuhmacherin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHUHMACHERIN»

Le terme «Schuhmacherin» est très peu utilisé et occupe la place 146.565 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schuhmacherin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schuhmacherin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schuhmacherin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHUHMACHERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schuhmacherin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schuhmacherin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schuhmacherin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHUHMACHERIN»

Découvrez l'usage de Schuhmacherin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schuhmacherin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Verordnung Über Die Berufsausbildung Zum Schuhmacher / Zur ...
SchuhmAusbV 2004 Ausfertigungsdatum: l 1.03.2004 Vollzitat: "Verordnung über die Berufsausbildung zum Schuhmacher/zur Schuhmacherin vom ll. März 2004 ( BGBI. l S. 445)" Eingangsformel Auf Grund des (3' 25 Abs. l in Verbindung mit ...
ohne Autor, 2013
2
Die Kunst der Schuhe
Die. Schuhmacherin. Julienne. Als Tochter eines Stiefelschustermeisters der Provinz wird Julienne sehr früh mit den Geheimnissen des Handwerks vertraut. Sie lässt sich 1919 in Paris in der Rue SaintHonoré Nr. 235 nieder. Etwas später  ...
Marie-Josèphe Bossan, 2012
3
Ulmische Volks- und Kirchenliste für das Jahr ...
Oberrichtecin. Hr. thm. Joh. Georg Scheible. Werkmeiiier. Fr. Maria Barbara Kapferin. Bauinfpektorin. Chrijioph Gebhard. Garnifoustambour. Dorothea Hermannin. Baumannin. Johannes Hoi-nung. Gärtner. Katharina Gerfiin. Schuhmacherin.
4
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2011
... Oberlederzuschneider 10.01.1939 IH Schuhmacher/Schuhmacherin 11.03. 2004 Hw Schuhmacher/Schuhmacherin 20.10.1975 Hw Schuhmacher/ Schuhmacherin 20.10.1975 Hw Schuhmacher 30.06.1934 Hw Segelmacher/ Segelmacherin ...
‎2011
5
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2010
... Oberlederzuschneider 10.01.1939 IH Schuhmacher/Schuhmacherin 11.03. 2004 Hw Schuhmacher/Schuhmacherin 20.10.1975 Hw Schuhmacher/ Schuhmacherin 20.10.1975 Hw Schuhmacher 30.06.1934 Hw Segelmacher/ Segelmacherin ...
BiBB, 2010
6
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2009
... Oberlederzuschneider 10.01.1939 IH Schuhmacher/Schuhmacherin 11.03. 2004 Hw Schuhmacher/Schuhmacherin 20.10.1975 Hw Schuhmacher/ Schuhmacherin 20.10.1975 Hw Schuhmacher 30.06.1934 Hw Segelmacher/ Segelmacherin ...
‎2009
7
Ulms Volksliste: pro ...
Zundelhtlndlerin. Job. Matthäus Gerti. Metzger; Fr. Senator Regina Glöcklin. _ Joh, Mare Neubronner. Pergamenterl Juliana Linderin. Gärtnerin. _ Joh Albrecht Vogt. Hulfchmid; Margaretha Meyerin. Schuhmacherin. Hr. Joh. Kafpar Schbllkopf.
8
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2012
... Oberlederzuschneider 10.01.1939 IH Schuhmacher/Schuhma cherin 11.03. 2004 Hw Schuhmacher/Schuhmacherin 20.10.1975 Hw Schuhmacher/ Schuhmacherin 20.10.1975 Hw Schuhmacher 30.06.1934 Hw Segelmacher/ Segelmacherin ...
9
Maler Müllers Werke
Schuhmacherin. Aus'm Hintern Bein und Füß - woran mein Mann all fein fauren Schweiß verwendet - das Hemd [104] vom Leib reißen will ich auf öffentlichem Mark dem Leder - Wolf! Leder - Dieb! Strick. Geh zum Teufel dummes Vieh!
Johannes Friedrich Müller, 1825
10
Rigasches Adressbuch
1. Llieidendammftr. 5. Erdinannfoh8n,- Che., Wagetioerxtn., 1*. Hofpitalftr _ Ernfi. F-. Biirflenbinder, 111. *k"athol.Str. 52. Niederlage Kalkftr, 1. _ Ei* en von Gleton, Zollbeamte, 111. gr. Ie_ Öuskirchenftr. 4. Evermann, D., Schuhmacherin.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHUHMACHERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schuhmacherin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fußgängerzone - Die Innenstadt braucht die kleinen Geschäfte
... sondern auch die ganz kleinen. Den Werkzeughändler oder die Schuhmacherin, den Taschenverkäufer oder die Goldschmiedin. Sie haben nicht das Budget, ... «Süddeutsche.de, nov 16»
2
Maßschuhe: Auf teuren Sohlen
Die Schuhmacherin kennt die nackten Füße von Opernsängerin Anna Netrebko, zu ihr kommen prominente Schauspieler, Musiker, Politiker aus ganz Europa, ... «ZEIT ONLINE, nov 16»
3
ARD Themenwoche | Handwerk Orthopädischer Schuster digital
Wenn Stefanie Schurr von "früher" spricht, dann meint die orthopädische Schuhmacherin nicht die Zeit vor vielen, vielen hundert Jahren, sondern die Zeit, bevor ... «SWR Nachrichten, nov 16»
4
Schuhmacher-Betrieb in Korntal: Altes Handwerk, fest in Familienhand
Als Schuhmacherin übt Anja Schmälzle einen, wie es häufig heißt, aussterbenden Beruf aus. Die Schuhmacher-Innung Heilbronn-Schwarzwald-Stuttgart ... «Stuttgarter Nachrichten, oct 16»
5
Oerlenbach: Zurück bei ihren Leisten
"Das ist meins", sagt Christine Schmittfull. Sie ist Schuhmacherin. Heute eröffnet sie ihren Laden in Oerlenbach. Über 50 Jahre hat ihr Vater den Betrieb geführt. «inFranken.de, juil 16»
6
Kreativster Schuh kommt aus Gmünd
Die gelernte Schuhmacherin, die ihrem Beruf in den Waldviertler Werkstätten nachgeht: „Im Bewerb geht es darum, aus seinem Potenzial etwas rauszuholen. «NÖN Online, mai 16»
7
Beatrice Egli: Ein Frühlingstag in Venedig
Zum Beispiel erzählte mir die Schuhmacherin, dass sie bei der Geburt ihres Sohnes, erst einmal mit der Schubkarre zum Boot und dann mit dem Boot zum ... «Stadlpost, avril 16»
8
Laufen bis zum Umfallen - Die Schuhtester von Sachsenhausen
Schikane oder Experiment? Noch Jahrzehnte nach Ende des Weltkrieges gab es keine Aufklärung. Bis eine Historikerin und gelernte Schuhmacherin begann ... «MDR, janv 16»
9
Frieda Fölmli – Schuhmacherin aus Leidenschaft
Nach einem Brasilien-Aufenthalt absolvierte Frieda Fölmli im Alter von 30 Jahren die Lehre als Schuhmacherin bei ihrem Vater. Sie findet, dass – im Gegensatz ... «Schweizer Radio und Fernsehen, déc 15»
10
Schuhmacherin gewinnt Bundeswettbewerb
Hummeltal/Bayreuth. Orthopädie-Schuhmacherin Hannah Knott (20) aus Hummeltal hat den bundesweiten Wettbewerb "Die gute Form im Handwerk" ... «Nordbayerischer Kurier, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schuhmacherin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schuhmacherin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z