Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schüttelreim" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHÜTTELREIM EN ALLEMAND

Schüttelreim  [Schụ̈ttelreim] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHÜTTELREIM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schüttelreim est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHÜTTELREIM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schüttelreim» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

spoonerism

Schüttelreim

La rime vibrante est une forme de rimme dans laquelle les consonnes des deux dernières syllabes contraintes sont échangées. Cela représente donc une forme spéciale de la double rime. Les cadences peuvent être ternes ou saines. Exemple: "Il a étranglé un serpent à sonnette", jusqu'à ce que son sommeil étouffé sonne. "Avec une cadence sourde. Plus populaire est la version "Les serpents à sonnette ont secoué jusqu'à ce que leurs hochets venaient à laver." Avec une cadence sonore. Der Schüttelreim ist eine Reimform, bei der die Konsonanten der letzten beiden betonten Silben miteinander vertauscht werden. Er stellt somit eine Sonderform des Doppelreims dar. Die Kadenzen können stumpf oder klingend sein. Beispiel: „Er würgte eine Klapperschlang', / bis ihre Klapper schlapper klang.“ mit stumpfer Kadenz. Gängiger ist die Version „Es klapperten die Klapperschlangen, bis ihre Klappern schlapper klangen.“ mit klingender Kadenz.

définition de Schüttelreim dans le dictionnaire allemand

une paire de deux rimes rime avec une commutation joculaire des consonnes initiales des mots ou des syllabes qui riment. doppelt reimender Paarreim mit scherzhafter Vertauschung der Anfangskonsonanten der am Reim beteiligten Wörter oder Silben.
Cliquez pour voir la définition originale de «Schüttelreim» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHÜTTELREIM


Abzählreim
Ạbzählreim [ˈapt͜sɛːlra͜im]
Anfangsreim
Ạnfangsreim
Anreim
Ạnreim
Auszählreim
A̲u̲szählreim
Binnenreim
Bịnnenreim
Endreim
Ẹndreim [ˈɛntra͜im]
Kehrreim
Ke̲hrreim
Kettenreim
Kẹttenreim
Kinderreim
Kịnderreim [ˈkɪndɐra͜im]
Kreuzreim
Kre̲u̲zreim [ˈkrɔ͜yt͜sra͜im]
Leberreim
Le̲berreim
Paarreim
Pa̲a̲rreim [ˈpaːɐ̯ra͜im]
Schlagreim
Schla̲greim
Schweifreim
Schwe̲i̲freim
Stabreim
Sta̲breim
Stichreim
Stịchreim
Wechselreim
Wẹchselreim [ˈvɛksl̩ra͜im]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHÜTTELREIM

Schüttbeton
Schüttboden
Schütte
Schüttelbrot
Schüttelfrost
Schüttelkrampf
Schüttellähmung
schütteln
Schüttelrost
Schüttelrutsche
Schüttelsieb
schütten
schütter
Schüttergebiet
schüttern
Schuttfeld
Schuttfestiger
Schüttgewicht
Schüttgut
Schutthalde

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHÜTTELREIM

Altenheim
Altersheim
Eigenheim
Feim
Hildesheim
Jugendheim
Keim
Kinderheim
Mannheim
Mülheim
Pflegeheim
Pforzheim
Reim
Tierheim
Trondheim
Vereinsheim
beim
daheim
geheim
heim

Synonymes et antonymes de Schüttelreim dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHÜTTELREIM»

Schüttelreim versaute schüttelreime schüttelreim geburtstag beispiel für kinder witzige lexikon gedichte Wörterbuch lustige eine Reimform Konsonanten letzten beiden betonten Silben miteinander vertauscht werden stellt somit Sonderform Doppelreims eigentlich Miguel Herz Kestranek Reim sich hinten Ende verschüttelt verschränkt Elkes welt etwas längerer Urlaub Bayern schönen Tagen fällt Stillsitzen schwer Doch läuft muß schwitzen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary gerne humoristischen Gedichten verwendet beliebter lautet „Beim Boxen Meisterklasse schlägt Über einem wird Reimwort grundsätzlich durch Austausch Konsonanten Wortanfang innerhalb eines Wortes Anfang einer Dict wörterbuch dict universal deacademic Schụ̈t reim 〈m Vers dessen wortspielhaft Vertauschen Reimtakt stehenden deutsches

Traducteur en ligne avec la traduction de Schüttelreim à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHÜTTELREIM

Découvrez la traduction de Schüttelreim dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schüttelreim dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schüttelreim» en allemand.

Traducteur Français - chinois

首音误置
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

spoonerism
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

spoonerism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

spoonerism
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التلعثم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

непроизвольная перестановка звуков
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

spoonerism
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

spoonerism
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

spoonerism
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

spoonerism
190 millions de locuteurs

allemand

Schüttelreim
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

語音転換
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

spoonerism
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

spoonerism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nói lái
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சொற்களின் முதல் ஒலிகளை தவறுதலாக மாற்றி உச்சரிக்கும் தவறு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दोन शब्दांच्या सुरवातीच्या अवयवांच्या उच्चारांची अभावितपणे झालेली अदलाबदल व त्यायोगे निर्माण झालेला विनोद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

spoonerism
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

metatesi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spuneryzm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мимовільна перестановка звуків
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spoonerism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραδρομή γλώσσας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spoonerism
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

OMKASTNING AV BOKSTÄVER
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spoonerism
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schüttelreim

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHÜTTELREIM»

Le terme «Schüttelreim» est normalement peu utilisé et occupe la place 126.039 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schüttelreim» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schüttelreim
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schüttelreim».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHÜTTELREIM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schüttelreim» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schüttelreim» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schüttelreim en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SCHÜTTELREIM»

Citations et phrases célèbres avec le mot Schüttelreim.
1
Erich Mühsam
Da Pferde oft aus dem Zügel flüchten, / Will ich doch lieber Geflügel züchten. - Schüttelreim, Fröhliche Kunst, 1 (2), Juli 1902, S. 180

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHÜTTELREIM»

Découvrez l'usage de Schüttelreim dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schüttelreim et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das ist bei uns nicht Ouzo: Sprachwitze
Der kürzeste Schüttelreim (vielleicht) «Du bist - Buddhist.» Ein andrer «Erst scherzt er mit dem dreisten Lieschen, Jetzt schmerzen ihn die Leistendrüschen.« Der kompletteste Schüttelreim «Ein Auto fuhr durch Gossensaß Und kam durch eine ...
Hans-Martin Gauger, 2006
2
Gemischte Doppelspiele
Ein Schüttelreim entsteht, wenn die Anfangskonsonanten von zwei Reimwörtern sinnvoll miteinander vertauscht werden: heiter wissen - weiter hissen Schimmer nützen - nimmer schützen Bei Reimwörtern, die mit einem Vokal beginnen, ...
Waltraud Puzicha, 2001
3
Der Aquädukt 1763-1988: ein Almanach aus dem Verlag C.H. ...
Wer von der Muse geküßt ist, dem fliegt der Schüttelreim zu. Ich kenne Professoren der Literaturgeschichte, die konnten keinen Schüttelreim richtig ergänzen und probierten mühsam herum, als sollten sie sich selbst etwas ausdenken. Und ich ...
‎1988
4
Der Witzableiter oder die Schule des Lachens
Wie bei allen Witzen ist auch beim Schüttelreim die Pointe kurz, überraschend und unausweichlich. Von der Kürze sagte schon der deutsche Dichter und Ästhetiker Jean Paul im Jahre 1804, indem er Shakespeare zitierte, die Kürze sei «der ...
Eike Christian Hirsch, 2001
5
Phonologische Bewusstheit und Schriftspracherwerb
Die Schüttelreim-Aufgabe war mit Abstand die schwierigste Aufgabe der umfassenden Testbatterie, die den Kindern in der Studie vorgelegt wurde. Ein Drittel der Kinder mit unterdurchschnittlichen Schriftsprachfähigkeiten konnte diese ...
Carola D. Schnitzler, Carola Schnitzler, 2008
6
Buchstabenspiel: Akronym, Akrostichon, Palindrom, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 40. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Das 3. Handbuch Des Nutzlosen Wissens
1886 erschien im >Äolsharfenkalender< des > Allgemeinen Deutschen Reimvereins< der erste bekannte Schüttelreim. Deutsche Germanisten waren sich bisher zu schade, dem Schüttelreim jene Ehre zu erweisen, die angelsächsische ...
Hanswilhelm Haefs, 2002
8
Bd.16, Abt.IV, Schoeps, Schriften
Der erste stammt von dem Schriftsteller Erich Mühsam, beim zweiten, aus dem Jahre 1933, ist die Autorschaft unsicher; es ist auch kein eigentlicher Schüttelreim: Mein holdes Mädchen reibt sich leise das Knie, wenn ich nach Leipzig reise.
Hans-Joachim Schoeps
9
Verslehre: Lyrik, Reim, Schüttelreim, Stabreim, Chronogramm, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 60. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
Robert Gernhardt: Theorie und Lyrik. Erfolgreiche komische ...
Zu den per se komischen Reimfor- men zählt Gernhardt erstens den Schüttelreim , der seit dem 19. ... Schüttelreim. Mit Fußnoten“721 bewiesen sieht. Es ist offensichtlich, dass es um die Beweiskraft eines ein- zelnen Gedichtes nicht gut ...
Tobias Eilers, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHÜTTELREIM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schüttelreim est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lustige Sketche im Schüttelreim und andere Sachen zum Lachen ...
Helge und das Udo spielen gekonnt mit Worten und zeigen Improvisationen sowie Parodien und erfreuen damit das Publikum beim Kabarett im Bürgersaal in ... «SÜDKURIER Online, nov 16»
2
Die deutsche Sprache ist ein Witz - sagt Kabarettist Ulf Annel
Dafür hat er sein Schüttelreim-Büchlein im Gepäck und den Kopf voller witziger Ideen. Er schlägt die kürzeste SMS vor und zeigt, dass wir tagtäglich etwas ... «meinAnzeiger.de, oct 16»
3
Die Kampenwand Felsen, Flip-Flops, Fleckvieh
Und wer den 1669 Meter hohen Berggipfel in den Chiemgauer Alpen nicht kennt, der kann wenigstens den schönen Schüttelreim aufsagen: "I gang' so gern auf ... «Bayerischer Rundfunk, sept 16»
4
Wenn die andern Heisl baun, geh i mi ins Beisl haun
Nur beim Hausbau vor 19 Jahren, da ist er in den Schüttelreim geflüchtet. "Ich möchte mit dem Ende anfangen. Denn einerseits bin ich am Ende. Da kommt jetzt ... «derStandard.at, août 16»
5
Verleihung des Preises »Salzburger Stier« an Gery Seidl, Uta ...
Texte über egomane Politiker, über Auswirkungen des Kapitalismus, Philosophisches in Schüttelreimen, leicht und locker kommen die Lieder. Gery Seidl ... «Westfalen-Blatt, mai 16»
6
Meister der boshaften Texte: Schwarze Grütze im Spiegelzelt Weimar
... genialen Schüttelreimen: Sie trinken „Bayernfässer, dann gehts Feiern besser“, sie gehen mit „süßen Puppen shoppen“ und nachher „im Schuppen poppen“. «Thüringer Allgemeine, mai 16»
7
Kolumne: War das Kunst oder muss das aus dem Netz?
Sein Schüttelreim über den türkischen Präsidenten schießt allerdings übers Ziel hinaus. "Ziegenficker", "Kinderschänder" - das muss nicht sein. Und darüber ... «NDR.de, avril 16»
8
Zunftabende boten eine faszinierende Mischung
... Großmeister des Schüttelreims, dem Protektor der Breisacher Fasent, Bürgermeister Oliver Rein ("Die besten Schüttelreime im Städtle, die macht kein Zunftrat, ... «Badische Zeitung, janv 16»
9
Erwin Seifried beendet seine aktive Zeit als Spiritual im ...
Vor allem pflegte er die hohe Kunst der Schüttelreime – auch auf der Kanzel. "Die Verse klappern von selbst", sagt der Spiritual. Für normale Fließtexte brauche ... «Badische Zeitung, déc 15»
10
Kurzkritik - Gut geschüttelt
Seine Schüttelreime ("Ist des Bauern Ohr fort, dann ist der Landarzt vor Ort") und vor allem seine grandiosen Dialektparodien sind sinnvoll in die Geschichte ... «Süddeutsche.de, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schüttelreim [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schuttelreim>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z